This page is not available in your language, please, choose yours

ヴェール・トルシーアミューズメントパーク、2015年度ウィンタースポーツ村

Publié le 1 February 2016 Par My B.
Le Village sportif d'hiver de la base de loisir de Vaires/Torcy

Infos pratiques

Du... 13 February 2016
Au... 6 March 2016


Route de Lagny
77200 Torcy

2 euros (30mn de luge)
4 euros (1h de patin)
5 euros (1h de ski)

スキーやソリをしたいなら、2015年2月7日~3月8日までヴェール・トルシー(Vaires-Torcy)のウィンタースポーツ村へ行こう。スケート、スキー、そりで大はしゃぎ。プログラムはこちらから。

ウィンタースポーツの旅行の宣伝や広告を見て、スキーを履いて子供たちとそりをしに行きたいと夢を見ているだろうか?何千キロという旅をせずとも、77県の ヴェール・トルシーのアミューズメントパーク では、雪で覆われた1000㎡ものゲレンデを含むウィンタースポーツ村が待っている。

家族でお祭りのように学びながらはしゃいで楽しい時間が過ごせる。

スケート靴、アルペンスキー、そり用のゲレンデ、ジャンプゾーン、アトラクション…。滑って遊べられるので山を感じられ、障がいのある方でも一緒に楽しむことができる。

village sportif d'hiver Torcy

料金はスケート靴は1時間4ユーロ、1日使い放題で7ユーロ(装備が整った人には2ユーロ)。スキーは一時間5ユーロ、そりは30分2ユーロ。

2014年には1万3千人が参加した。ヴェール・トルシーのパークは昨年に比べて11,6 パーセント増を記録。

 

ウィンタースポーツは腹が減る。ここではファストフードが食べられる。

さあ、楽しい時間を過ごしに行こう。

役立つ情報 :
Village Sportif d'Hiver de Torcy
20152月7日~3月8日 


バーチャルビジットはこちらから 

Erreurs dans la traduction ? Faire des remarques sur la traduction

VOUS AIMEZ CET ARTICLE ?

Partagez-le sur :

VOUS SOUHAITEZ COMMUNIQUER SUR SORTIR À PARIS ?

Découvrez nos offres de mise en avant professionnelle sur Sortiraparis.com/Entreprises

Nos articles 子どもと家族

Commentaires

2 commentaires

  • Avatar de Cilki

    Cilki le 26/02/15 à 19h24

    nous aussi avons vécu les mêmes évènements que vous. nous nous réjouissions a l'idée de faire de la luge et du ski pendant ces vacances d'hivers. l'idée est plutôt originale, faire partager ces sensations de ski. Nous avons fait de la luge et le moins que l'on puisse dire c'est que la sécurité n'est pas le mot d'ordre de l'animation, quand a l'organisation parlons en 1 seule personne pour animer et veiller au bon déroulement de l'animation; et encore quand il n'est pas entrain de reboucher les trous de la "piste". nous dévalons une piste remplie de trous, pour s'orienter ou s'arrêter il faut s'en tenir a notre bonne Etoile et devons apprendre par nous même. la remontée se fait tout a droite mais sans marches ou tapis fixé au sol. les boudins qui sont la pour protéger les personnes faisant la descente sont collées aux barrières, des malheureux et minuscules plots sont la pour nous stopper (quand cela est possible) pour éviter de culbuter les personne qui remontent. hélas cela n'est d'aucune efficacité cela décore la descente plus qu'autre chose.
    nous avions nous aussi voulut faire du ski, en voyant la sécurité et la piste non praticable nous avons demander a nous faire rembourser. on nous dit en haut que cela est bien possible et qu'il faut aller voir le responsable. ce mr refuse prétextant que nous avions réservé pour ski et que le créneau était bloqué et qu'il lui était impossible de rembourser, en revanche si nous le souhaitions nous pouvions faire de la patinoire, qui comme il nous l'avait précisé le temps n'étant pas en leur faveur elle était remplie d'eau et avait une belle tranchée sur le fon de la piste. il nous a finalement proposé un avoir qui serait durable que jusqu'à la fin de la saison du village. autant dire que vu l'accueil l'animation et le manque de sécurité , nous avons refusé et déchiré les billets. ce mr étant avec sa barquette de frite (pour un responsable qui doit gérer un problème, je trouve qu'il manque beaucoup de professionnalisme)
    au moins nous espérons que pendant l'heure ou nous avions réservé pour le ski ils aient prit le soin de refaire correctement la piste. très déçue. revoyez pour les prochaines fois plus d'accueil et d'explications ainsi plus de sécurité.

  • Avatar de dolly

    dolly le 11/02/15 à 17h07

    Très grande déception pour cette première visite! En effet une piste de ski très mal adaptée pour les novices, un encadrement quasi inexistant, sans méthode d'organisation: les enfants qui savent skier y vont comme ils le souhaitent en free style...pour les novices, ils attendent patiemment qu'un moniteur vienne les aider. En 1h une seule descente!!!
    Pour la luge, sécurité très limitée avec 2 animateurs sur la piste abrupte, à aucun moment il est expliqué aux enfants comment diriger la luge, ni d'organisation pour le passage des luges, résultat les enfants prennent leur démarrage sans attendre que celui de devant soit bien arrivé!!
    J'ai fais remarquer ses manquements à l'accueil qui n'en avait rien à faire.
    Bonne initiative à la base mais la sécurité des enfants est A REVOIR!!

L'AGENDA

Annoncez votre événement