"Dante" est essentiellement axé sur la chanson française, avec des parrainages éloquents: l'ancien pianiste de Brel (et mari de Juliette Gréco) Gérard Jouannest, déjà présent sur "Gibraltar", Alain Goraguer (collaborateur historique de Gainsbourg) ou Gréco elle-même sur le duo "Roméo et Juliette".
