Théâtre contemporain - activities

Amanda Lear est de retour au théâtre : argent, rire et cynisme au Théâtre Libre !

アマンダ・リアがテアトル・リーブルのステージに戻ってきた。

アマンダ・リアが劇場に戻ってくるのは、2024年2月1日から5月5日までテアトル・リーブルで上演されるレイモン・アッカヴィーヴァ演出のイタリアン・コメディ『L'Argent de la vieille』である。

アイルランドの物語

2024年2月11日から6月19日まで、パリ・スカラ座はケリー・リヴィエールによる『アイルランド物語』を上演する。

"La Porte à Côté" : Une Comédie Romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges

「La Porte à Côté』：ミシェール・ラロック主演のロマンチック・コメディ、サン＝ジョルジュ劇場で上演

ミシェール・ラロックとグレゴワール・ボネが、3月8日からサン＝ジョルジュ劇場で上演される魅惑的な舞台『La Porte à Côté』に出演する。

"Cette petite musique que personne n'entend" par Clarisse Fontaine au Théâtre des Mathurins

マチュラン劇場でのクラリス・フォンテーヌの "Cette petite musique que personne n'entend"（誰もが聴くことのできない小さな音楽

"Cette petite musique que personne n'entend"：2月9日から4月12日まで、クラリス・フォンテーヌとジョーイスタールによるマチュラン劇場での女性の回復力についての考察。

Rite de Passage, Solo II de Bintou Dembélé : Les dates-clés 2024 au Musée du Quai Branly

ビントゥ・デンベレ作『通過儀礼』ソロII、ケ・ブランリー美術館にて - テアトル・クロード・レヴィ・シュトラウス

現代のヒップホップシーンを牽引するビントゥ・デンベレが、2024年2月11日と18日にケ・ブランリー美術館で「通過儀礼、ソロII」と題したソロパフォーマンスを行い、身体、過去、未来のつながりを探求する。

Contes de Faits au Funambule Montmartre à Paris : un spectacle engagé

パリのフナンビュール・モンマルトルで開催される「Contes de Faits」：家族全員で楽しめるコミットメント・ショー

パリのフナンビュール・モンマルトルで2023年10月15日まで開催される魅惑的なイベント「Contes de Faits」をお見逃しなく。ユーモア、フェミニズム、ポップカルチャーが融合したショーに浸ってください！

動くチェーホフ：『三人姉妹』がジムナーゼ劇場で言葉なしで再創造される

ロシア文学の古典を、身体、振付、演劇、音楽、映像の各言語を織り交ぜて上演...。これは、演出家ポリーナ・レベルが、2024年1月29日から2月12日まで、テアトル・デュ・ジムナーゼの舞台で、カンパニー・グラザとともに上演する『Les Trois Soeurs（三人姉妹）』である。

Antigone revisité à la Folie Théâtre : Spectacle classique à Paris du 8 février au 21 avril 2024

ラ・フォリー・テアトルで『アンティゴネー』が2024年2月8日から4月21日まで上演される。

不朽の名作を現代的なメッセージで：『アンティゴネー』（ソフォクレス作）、パリのラ・フォリー・テアトルで再創造された悲劇、パリのラ・フォリー・テアトルで2024年2月8日から4月21日まで上演される。

"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin

「ポルト・サン・マルタン劇場で10年の成功を収めた舞台『朝鮮半島の統一

2013年にオデオン・テアトル・ド・ヨーロッパで初演されて以来、ジョエル・ポメラの『朝鮮半島の統一』は大成功を収めてきた。そして今、2024年4月24日から7月14日までポルト・サン・マルタン劇場で再演される。

"Sentinelles" à Paris : Une pièce sur les méandres de l'adolescence au Théâtre du Rond-Point

ロンド・ポイント劇場で、芸術と友情の結びつきを照らし出す舞台『Sentinelles』が上演される。

芸術と友情の感動的な旅、舞台『Sentinelles』は2024年1月30日から2月10日までパリのロンド・ポイント劇場でその謎を解き明かす。

Le Montespan : Spectacle captivant à l'ESPACE DES ARTS - SALLE P. NOIRET aux Pavillons-sous-Bois

ジャン・テュレのベストセラー小説『Le Montespan』をテアトル・アクチュエル・ラ・ブリュイエールで映画化。

ルイ14世に逆らったフランスで最も有名な寝取られ男の物語、ジャン・テュレのベストセラー歴史小説『Le Montespan』が、2024年6月29日までラ・ブリュイエール劇場で上演される。

Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille

「コメディー・バスティーユでの "Et Pendant ce Temps Simone Veille!

前世紀に亘る女性の権利のための闘いを辿るショー "Et pendant ce temps, Simone veille "は、2024年6月30日までコメディー・バスティーユで開催されている。

"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

テアトル・ル・スプレンディッドでカルト映画の映画化『フィッシャー・キング』を上演

テリー・ギリアムのカルト映画『フィッシャー・キング』がフランスで初めて脚色され、パリのテアトル・ル・スプレンディッドで2024年2月7日から6月23日まで上演される。

'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel

スタインベックの「怒りの葡萄」をテアトル・ミシェルで初演出

スタインベックの『怒りの葡萄』は、歴史的な時代を舞台にした痛快なプロットで、2024年2月1日からテアトル・ミッシェルで上演される。

François Berléand offre des Extraits Extra au Théâtre Montparnasse de Paris

フランソワ・ベルレアン、パリのモンパルナス劇場でポワレ＆セローの「エクストラワ・エクストラ」を開催

2月15日から2024年6月2日まで、プチ・モンパルナス劇場で、ニコラ・ブリアンソンとフランソワ・ベルレアンが、フランス演劇界で最も愉快なコンビ、ポワレとセローにオマージュを捧げる。

"Le Problème lapin" : l'étrange conférence - pièce au Théâtre du Rond-Point

「ラパンの問題、カルトグラフ7』：ロンド・ポイント劇場での奇妙な会議劇

2024年1月10日から27日までロンド・ポイント劇場で開催される、フレデリック・フェレールによるリアル・フェイク演劇レクチャー「Le Problème Lapin, Cartographie 7」。

モリエールの再創造：「Le Malade Imaginaire ou le Silence de Molière」＠Les Amandiers de Nanterre

ナンテールのアマンディエ劇場で上演される「Le Malade Imaginaire ou le silence de Molière」で、古典演劇と革新的な舞台が出会う。モリエールとジョヴァンニ・マッキアの作品を融合させ、アルチュール・ノジシエルが大胆に翻案したもので、2024年1月26日から2月9日まで上演される。

モンパルナスの『フロイトとシャンブルドンの女たち』でフロイトを演じるフランソワ・ベルレアン

2024年1月20日から4月7日まで、モンパルナス劇場では、フランソワ・ベルレアンが近代精神分析の父ジークムント・フロイトを演じる感動的でコミカルな舞台『フロイトとシャンブルの女』が上演される。

クレマンティーヌ・セラリエ：「私はブーローのママ」、ラ・ペピニエール・テアトルのステージにて

2022年にクロード・シャブロル賞を受賞したダヴィッド・ルレ＝ヘロの小説を脚色した『Je suis la maman du Bourreau』で、クレモンティーヌ・セラリエが命を吹き込む、道徳的葛藤と母性の痛切な世界に浸ってください：2024年1月18日からラ・ペピニエール・テアトルで上演される魅惑的な舞台です。