休戦記念日である 11月11日（金）はフランスの祝日。老若男女を問わず、少し時間をとって家族でお出かけを楽しむチャンスだ。しかし、祝日だからといってすべてが開いているわけではない。
閉ざされたドアの前に閉じこもりたくない方、お子様を楽しませる素敵なお出かけをしたい方は、以下のアイデアから選んでみてください。
サーカス・ショー、楽しくて没入感のある展覧会、幻想的な光の森の散策、甘いお菓子を楽しむ素敵なスポットなど、この休日を最大限に楽しむための素敵なアイデアをご紹介します！
2024年11月11日にパリとイル・ド・フランス地方でオープンするショッピングセンターとショップ - 営業時間
パリとイル・ド・フランス地方で11月11日にオープンするショップやショッピングセンターをお探しですか？2024年11月11日（月）にオープンするショッピングセンターのご案内です！ [続きを読む]
パリ2024のクリスマス・ウィンドウ・ディスプレイ、デパートの魔法のプログラム
パリのデパートの2024年クリスマス・ウィンドウ・ディスプレイが、クリスマス・シーズンを前にお披露目され、老若男女を楽しませている！毎年、ボン・マルシェ、BHV、サマリテーヌ、ギャラリー・ラファイエットの各百貨店では、ウィンドウ・ディスプレイに命を吹き込み、誰もが楽しめるようになっている。家族連れでも、子供連れでも、恋人同士でも、友人や家族連れでも、見逃せないパリのクリスマス散歩です。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方で最も美しいフェスティバルとイルミネーションルート 2024-2025
光の祭典が今年もパリとパリ地方で開催されます。2024-2025年のシーズンに、ランタンや息をのむような風景で私たちを魅了する場所をガイドに従って見つけてください。 [続きを読む]
2024年11月11日：パリでは祝日に美術館やモニュメントが開館
2024年11月11日（月）のフランスの祝日を利用して、パリのモニュメントを訪れ、その時々の展覧会を発見するのはいかがでしょうか？多くの美術館やモニュメントがこの祝日に開館するので、たくさんの発見があります！ [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方の子供向け屋内プレイパーク
パリ近郊で、0歳から12歳までのお子様のための室内遊び場をお探しですか？安全に遊べるインフレータブルや、年長さん向けの巨大な遊び場、赤ちゃん向けの運動能力を高めるコースがあるモンテッソーリのエリアまで、さまざまなタイプがあります。夏は涼しく、冬は暖かく、どんな天候でもお子様を楽しませることができるパリ地方のプレイパークのリストをご覧ください。 [続きを読む]
トランポリン・パーク：イル・ド・フランスの一日中遊べる子供たちのお気に入りスポット
トランポリン・パークは、大人でも子供でも、エネルギーを発散したくなったときに最適な場所です！最寄りのスポットに向かい、完全な安全の中で宙返りなどの練習をしましょう！ [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方の野外クライミング場とクライミングジム
パリとその近郊でクライミングサイトをお探しですか？屋外のクライミング・サイト、ロープのある屋内クライミング・ジム、ロープやハーネスのないボルダリング・サイトなど、天候に関係なく誰もが楽しめるクライミング・サイトをお探しですか？ [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方の子供とティーンエイジャーのための脱出ゲーム
近年、パリでは脱出ゲームがブームになっている。当初は大人向けだった脱出ゲームも、今では子供や家族向けの脱出ゲームも登場しています。そこで、Sortiraparisでは、パリとパリ近郊で楽しめるファミリー向け脱出ゲームをご紹介します。 [続きを読む]
パリ近郊の動物園・水族館・動物園ガイド
パリを離れて、自然の中で動物たちに会ってみませんか？パリとその近郊にある様々な動物園や動物園を訪ねますが、どこに行けばいいかわからなくても慌てることはありません！どこに行こうか迷っている方、ご安心ください。ヴァンセンヌ、トワリー、ジャルダン・デ・プラント...。自然を発見する機会がたくさんあります。 [続きを読む]
雨のパリで子供と何をする？良いアイデア
雨が降っていても、パリでは楽しめることがたくさんあります！悪天候でも子供たちが退屈しないお出かけのアイデアをご覧ください！家族で楽しんだり、息抜きをしたり、新しいことを学んだりできる素敵なアイデアをご紹介します。雨や悪天候を忘れるほど。 [続きを読む]
プロムナードと人形劇を組み合わせた詩的なショー「ピーター・パン」がボビーノ劇場に戻ってくる
2024年10月5日から2025年2月8日まで、パリ14区にあるボビノ劇場で、ピーター・パン・ショーが再び上演される！ [続きを読む]
2024年春夏、パリで子どもたちのための演劇、大道芸、映画祭が開催される
音楽、演劇、映画...春と夏に開催される子供向けの必見フェスティバルをご覧ください。ソルティラパリスでは、あらゆる年齢層に合わせた様々なセレクションをご用意しています。 [続きを読む]
グランド・ポイント・ヴィルギュールのADOS：家族みんなで楽しむティーン・オデッセイ
2024年5月26日まで、パリのグラン・ポワン・ヴィルギュールで有名なコメディ・ショー「ADOS」が復活する。毎週土曜日と日曜日の午後3時から、ティーンエイジャーの世界に飛び込んでみよう。 [続きを読む]
パリのサーカス、ビッグトップの有無にかかわらず、現在と未来のショー
パリでサーカスショーの世界に浸り、魔法のような忘れられない体験をお楽しみください。 [続きを読む]
スタジオ・エベールで家族みんなで楽しめる夢のようなショー「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン
2023年11月4日より、スタジオ・エベールは、共通点のない2人のティーンエイジャーを描いた『Fly to the Moon』を上演します。ヴィルジニー・マシュランとジャン＝リュック・ベルタンの演出による、8歳から楽しめるファミリー・ショーです。 [続きを読む]
ペストス、カンパーニュの海賊、テアトル・デュ・マレで見られる献身的なショー
2024年1月6日まで、3区のマレ劇場でおかしな海賊ペストスに会える。 [続きを読む]
サーカス：FIQ！(タンジール出身のアクロバット集団による新しいショー、ラ・ヴィレットでの「Wake up!
2023年11月8日から12月2日まで、ラ・ヴィレットのビッグトップでは、アクロバット集団「タンジール」による全く新しいサーカスショーが上演されます。ダンス、アクロバット、そしてフロアショー！ [続きを読む]
Trouver sa place：自己受容をテーマにしたファミリーショー、サンミッシェル劇場で上演
2023年9月10日から2024年1月7日まで、サン＝ミシェル・コメディ劇場は、レ・ディスティレ（Les Distillés）カンパニーによる子供たちの自信をテーマにした青少年向けショー『Trouver sa place』を上演する。 [続きを読む]
テアトル・デュ・パレ・ロワイヤルで開催される、若い観客が家族全員で楽しめるショー「アラジン
ディズニーと千夜一夜物語のヒーロー、アラジンが、2023年10月27日から2024年1月6日まで、テアトル・デュ・パレ・ロワイヤルの新シーズンのステージに戻ってくる。学校休暇やクリスマス休暇を利用して、お子様とご一緒にお楽しみください！ [続きを読む]
テアトル・リーブルで、歴史の大冒険を描いたショー『Les Odyssées』が上演される。
2023年10月21日から2024年1月7日まで、テアトル・リーブルでは、歴史上の偉大な冒険家にインスパイアされたファミリーショー「Les Odyssées」を上演します。 [続きを読む]
パリのファミリー・フレンドリー・レストラン、お子様連れにお勧めの場所
ご近所の視線を気にすることなく、お子様と一緒にグルメなひとときを過ごしたいなら、小さなお子様向けのお子様メニューがある素敵なファミリーレストランをチェックしてみて！ [続きを読む]
パリ近郊のエンターテイメントと子供の遊び場があるレストラン
子供と一緒に外食するのは面倒なだけでなく、適切な場所を見つければ楽しいものです。Sortir à Paris編集部は、安心して食事ができ、グルメなメニューを楽しめ、エンターテイメントに参加したり、用意されたプレイエリアで遊んだりして、子供たちに最高の人生を送らせてあげられる最高の場所を見つけました。 [続きを読む]
家族で軽食を楽しむパリの子供向けカフェ
子供たちがペルソナ・ノン・グラータと見なされていないような場所で、一人でくつろいでいる間、あるいは友人とくつろいでいる間、子供たち全員が歓迎され、楽しく過ごせるような場所で一杯やりたいと思いませんか？それなら、家族向けのカフェや喫茶店をご紹介しましょう。ここでは、Sortir à Paris編集部が発掘したパリとパリ近郊のカフェをご紹介します。 [続きを読む]
若い船員たちを楽しませるアイデアがたくさんあるわけだ。では、 2024年11月11日（月）に集まって楽しみましょう！お子様と一緒にお出かけになる場合は、11月11日のパリのガイドをご参照ください。
なぜ11月11日はフランスの祝日なのか？歴史と由来
毎年、フランスは11月11日に敬意を表し、記念する。しかし、なぜこの歴史的な日が国民の祝日なのかご存知だろうか？教えてあげよう。 [続きを読む]
なぜ11月11日はフランスの祝日なのか？歴史と由来
