This page is not available in your language, please, choose yours

On en prend d'autres et on recommence

Publié le 5 novembre 2008 Par Paul-gauthier A.

Charlize Théron prend la place de Sophie Marceau.

Les américains aiment les films français mais les films français ont du mal à traverser l'Atlantique car les américains n'aiment pas lire. Enfin ils n'aiment pas lire les sous-titres, trop compliqué. Du coup, les américains font des remakes, parfois même des remakes avec les acteurs français de la version originale et à ce moment là on sait tous qu'on atteint des sommets de créations artistiques (voir le fabuleux Les visiteurs en Amérique).


A chaque jour son remake… Il s'agit aujourd'hui de la version US du film Anthony Zimmer qui réunissait à l'écran Sophie Marceau et Yvan Attal. Nous connaissons dès à présent les stars qui aura l'honneur de remplacer nos deux acteurs français. Même si on sait depuis quelques temps déjà que le rôle d'Yvan Attal sera repris par Tom Cruise, on vient d'apprendre que celui de Sophie Marceau sera tenu par la belle Charlize Théron. Il fallait au moins un scientologue à moitié fou et une ancienne mannequin pour rivaliser avec notre couple national.

Le long-métrage s'intitulera The tourist où Charilze Théron incarnera un agent secret d'Interpol qui va se servir d'un touriste américain (Tom Cruise) pour débusquer un criminel avec qui elle a eu une liaison.
La réalisation sera confiée à Bharat Nalluri et le script signé Julian Fellowes qui avait auparavant sévit sur Gosford Park.


Paris – Hollywood, deux poids, deux mesures. Espérons en tous les cas que ce film soit justement à la mesure du cinéma français. Point d'ironie dans ces propos. Vraiment.


VOUS AIMEZ CET ARTICLE ?

Partagez-le sur :

VOUS SOUHAITEZ COMMUNIQUER SUR SORTIR À PARIS ?

Découvrez nos offres de mise en avant professionnelle sur Sortiraparis.com/Entreprises

Nos articles LOISIRS

Commentaires

7 commentaires

  • Avatar de annah

    annah le 08/11/08 à 14h40

    Disons que ça n'apporte rien au film original. Je ne comprends vraiment pas l'intérêt des remake americains, si ce n'est le refus de voir et de comprendre autre chose, un autre culture, un autre point de vue...

  • Avatar de crcrcr

    crcrcr le 07/11/08 à 15h42

    Gageons que cette actrice de talent, pourra rendre au film son côté "douce France".

  • Avatar de laofat

    laofat le 06/11/08 à 16h38

    Quelle belle actrice. Espérons que le remake sera à la hauteur.

  • Avatar de emeline25

    emeline25 le 06/11/08 à 12h51

    elle est magnifique cette actrice et pour ma part elle a beaucoup d'avenir dans le monde du 7ème art ...

  • Avatar de lippe

    lippe le 06/11/08 à 00h24

    Ah ! Charlize Théron,on est tous jaloux de Tom dans ces cas là.La photo de l'article est très belle.

  • Avatar de jean-pierre

    jean-pierre le 06/11/08 à 00h07

    Les remakes américains nous font ressentir à chaque fois la différence de culture. Pour ma part le remake est bien fait mais toujours lissé et n'a plus le goût du "terroir français". C'est ainsi à l'image de la nourriture...

  • Avatar de jose92

    jose92 le 05/11/08 à 21h27

    Les rimakes Américains sont souvent des navets je pense que cela va être pareil pour celui ci...

L'AGENDA

Annoncez votre événement