Un soir de fête, Christopher Sly, homme pauvre et ivrogne qui ne se soucie point du regard du monde sur lui, s'endort sur le bord de la route : trouvé ainsi par un lord, ses hommes et ses chiens en pleine partie de chasse, Christopher Sly se réveille dans un lieu somptueux, paré de richesses et avec des serviteurs à sa disposition. Il se croit ainsi en plein rêve, ne comprenant pas que tout ceci n'est qu'un tour que lui joue le lord qui l'a ramassé. Décidé à faire durer la plaisanterie, le lord propose à Sly de lui faire jouer une pièce comique et morale pour le divertir.
Traduction François-Victor Hugo.
Catharina, fille d'un gentilhomme de Padoue, est un vrai démon. Colérique, railleuse, hautaine et entêtée, elle décourage immanquablement tout prétendant à sa main. Sa cadette, la douce Bianca, s'en trouve au désespoir, leur père étant fermement résolu à ne pas marier la plus jeune avant l'aînée. À peine arrivé dans la ville, un gentilhomme de Vérone, Petruchio, se met en tête d'épouser une femme riche. Ce sera Catharina, il en fait le serment, et se fait fort d'apprivoiser cette mégère. Réussira-t-il ? Si le titre de cette comédie ne permet pas d'en douter, il reste le plaisir de découvrir par quels moyens savoureux l'énergique Petruchio arrivera à ses fins. Et comment il parviendra à faire d'une tigresse la plus câline des chattes, capable d'affirmer sans broncher que le soleil est la lune... I.S.
Avec le mécénat du Crédit Agricole.
Durée du spectacle : 3h15 avec entracte.
visuel : © La Mégère apprivoisée William Shakespeare, comédie française
