يعود مهرجان L'Envers du décor، في قصر لا بورت دوريه، في دورته الثامنة. في يومي 7 و8 فبراير 2025، سيحضر مجموعة من الفنانين لتقديم أعمال وأنشطة مجانية ومبتكرة ومعاصرة. هل أنتم مستعدون؟ انتبه، سوف تتألق!
يُكشف النقاب عن الدورة الجديدة من مهرجان "إنفيس دو ديكور " في قصر لا بورت دوريه! يقدّم هذا المهرجان المجاني للفن المعاصر للباريسيين عطلة نهاية أسبوع من الترفيه المجاني يومي 7 و8 فبراير 2025. للسنة الثامنة على التوالي، يقدم مهرجان L'Envers du décor برنامجاً احتفالياً يعرض أعظم المواهب فيالفن المعاصر. أعمال تركيبية وحفلات موسيقية وعروض وعروض... وقد بذل الفنانون الضيوف هذا العام كل ما في وسعهم لإسعادنا!
خلال عطلة نهاية الأسبوع الثاني من شهر فبراير، ينبض القصر ومناطقه المختلفة بالحياة في أمسيتين فنيتين. حفلات موسيقية، وأعمال تركيبية، ورقص، ورواية قصص... لدينا بعض المفاجآت الرائعة في المتجر! ولا تنس أنالمعرض المؤقت الحالي مفتوح للجمهور من الساعة 7 مساءً خلال المهرجان.



كل حياة عبارة عن قصة: معرض XXL في قصر دو لا بورت دوريه
في الفترة من 8 نوفمبر 2024 إلى 9 فبراير 2025، يستضيف قصر دو لا بورت دوريه معرضاً ضخماً في جميع قاعاته. لا تفوّت زيارة معرض "لكل حياة قصة". [اقرأ المزيد]
لا تتردد: في هذه المناسبة الخاصة، يمكن الوصول إلى جميع مرافق المهرجان مجاناً، ولكن عند الحجز فقط . يُرجى ملاحظة أنه لا يزال هناك رسوم لدخول حوض السمك.
لا تستطيع الانتظار؟ نحن نعلم ما تعنيه، ونحن كذلك! إليكم أبرز ما جاء في نسخة هذه الليلة من برنامج "إنفيس دو ديكور 2025 " :
الأداء
أداما وإيف جو جو غوستين الجمعة والسبت الساعة 7:15 مساءً و9:15 مساءً | المنتدى مدة العرض: 15 دقيقة تحتفي الكاتبة والشاعرة والممثلة جو غوستين بثقافة السود والكويريين باستخدام الخيال ورواية القصص والفكاهة. ترتدي الفنانة زي "وحش ملون"، وتجذب الجمهور إلى قصة أداما وإيفس. تأتي هذه القصة من سلسلتها Contes et légendes du Queeriqoo، عالم حيث يتم تقدير التعددية الثقافية واللهجات المتعددة لمرة واحدة.
أغاني الحزن (أحبني بحنان) فانساي خامفومالا الجمعة والسبت الساعة 7:30 مساءً، 8:45 مساءً و10:15 مساءً | صالون دي لاك مدة العرض: 25 دقيقة ماذا سنغني عندما يرحل أحباؤنا؟ في عرض "أغاني الحزن" (أحبني أيها الحنون)، تتدرب فاناساي خامفومالا على أغنية ألفيس بريسلي التي طلب منها والدها المولود في لاو أن تغنيها عند وفاته - وهي وفاة لم تأت بعد. هذا الأداء الرقيق الشبيه بالطقوس هو فرصة للفنانة للتفكير في مسألة انتقال العدوى.
Raayam Fa Roog و Les ombres sont les nôtres T.I.E الجمعة الساعة 7:30 مساءً و9:30 مساءً - السبت الساعة 7:30 مساءً في قاعة العرض، وعرض في صالون اللاوي المدة: 20 دقيقة T.I.E فنانة سنغالية تفتخر بالتجريب وإلغاء تجزئة أشكال التعبير. تقدم في الصالون، في حوار مع أعمال رافائيل بارونتيني، عرضًا طقوسيًا تهدف من خلاله إلى استرضاء الأرواح وتكريم ذكرى ضحايا تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، مع نفي الطبيعة المفترسة للإنسان.
كما استحوذت على صالون "صالون اللاك" لتقديم عروض تستند إلى قصيدتها "Les Ombres sont Nôtres". في هذه الأعمال التي تتسم ببراعة كبيرة، تسائل مفاهيم الجمال والغرائبية في ضوء سياقها الاستعماري.
GR1312 - كل المستعمرين أوغاد سفيرة بلخير الجمعة والسبت في الساعة 7:45 مساءً و9 مساءً | قاعة الشرف المدة: 15 دقيقة بدءاً من النقش البارز على واجهة قصر قصر دوره، تدعو سفيرة بلخير الجمهور للمشاركة في رحلة رقص وتعاون. يركز العرض على مفهوم النزوح وتمثيلاته. يتم اجتياز جسد الفنان في تاريخ التمثيلات الناقصة في آنٍ واحد.
لورو لورونينج أتونجال، توحيد ما هو مزدوج أماليا لوران بالتعاون مع فرقة بانتشا إندرا الجمعة الساعة 8 مساءً - السبت الساعة 8 مساءً و9:30 مساءً | المنتدى المدة: 20 دقيقة لمعرض Chque vie est une histoire، تنشر أماليا لوران ستارة ضخمة مصبوغة في المنتدى، مستوحاة من ألوان ووجوه اللوحات الجدارية وتلعب على تأثيرات الشفافية. وقد تعاونت مع فرقة "بانتشا إندرا" من أجل معرض "إنفير دو ديكور" لتقديم حفل موسيقي من الموسيقى الإندونيسية الطقوسية المستوحاة من أعمالها.
ويشكل ستة موسيقيين فرقة موسيقية تسمى جاميلان، يعزفون على الصنوج والميتالوفون وآلات الإيقاع في انسجام تام. وخلف حجاب الفنانة، تتحرك الراقصات على إيقاع هذه الموسيقى الساحرة، مثل حضور شبحي.
4 (أ) ش/حبال دانيال نيكولاييفسكي وأديولا الجمعة والسبت الساعة 8:30 مساءً و10 مساءً | المنتدى المدة: 20 دقيقة يستكشف العرض 4 (أ) ش/حبال مفهوم التعلق، تلك القوة المتناقضة التي تربطنا بالأحباء، والأماكن المألوفة، والأرض وتاريخنا. يقوم المؤدي دانيال نيكولايفسكي باللف واللف حول الحبال المشدودة، متلاعباً بأثر المنتدى. ترافق الأغنية العميقة للفنان النيجيري أديولا، وهي مزيج من الإنجليزية واليوروبا، هذا الجسد المحلّق في الهواء، فتهدهده لينام وتحرره تدريجيًا من سجنه.
Azeze Ame Adre, l'étincelle finale Kokou Ferdinand Makouvia السبت الساعة 8 مساءً | معرض مؤقت | قاعة ماري كوري المدة: ساعتان في معرض"كل حياة هي تاريخ" (Chaque vie est une histoire)، قام النحات التوغولي كوكو فرديناند ماكوڤيا بتشكيل سبعة أعمدة من المزهريات الخزفية التي تمثل أيام الأسبوع. وقد وضع الفنان داخل كل مزهرية أوراق نبات الكباتيما، وهو نبات من غرب أفريقيا يتمتع بمجموعة من الصفات الصوفية والعلاجية التي تنشر فضائلها المطهرة من خلال الطين.
وطوال فترة المعرض، دُعي الزوار لترك كلمات وأمنيات ورسائل. وقد استُخدمت هذه الكتابات التي كانت تُحرق بانتظام لصنع الحبر الذي استخدمه الزوار اللاحقون لكتابة رسائلهم. في مساء يوم المهرجان، سيؤدي كوكو فرديناند ماكوفيا الحفل الختامي للمهرجان، وهو عبارة عن قصيدة للذكريات التي تتردد أصداؤها عبر جدران القصر.
الحب في الشعر/عرض "كارت بلانش" لفرقة "من أجل أناس سعداء وشركائهم" الجمعة والسبت في الساعة الثامنة مساءً، التاسعة مساءً والعاشرة مساءً | معرض مؤقت المدة: ساعتان يدعو القصر فرقة "من أجل أناس سعداء وشركائهم" لعرض "كارت بلانش" في معرض"كل حياة هي تاريخ". تحت الإدارة الفنية للمخرج جان فرانسوا أوغست، خمسة ممثلين وممثلات مبهرين ومتعددي المواهب يستولون على مساحات المتحف ويقدمون نزهة أدائية تجمع بين النص والرقص والغناء.
المرافق
توسان لوفيرتور رافاييل بارونتيني الجمعة والسبت | قاعة العرض يكرّم عمل رافاييل بارونتيني الفني شخصية توسان لوفيرتور، بطل هايتي في الكفاح ضد العبودية. يجد رافائيل بارونتيني إلهامه في الإرث الذي تركته شخصيات حركات التحرر التاريخية. وبأسلوب الكولاج الذي يجمع بين التصوير الفوتوغرافي والشاشة الحريرية والرسم والمطبوعات الرقمية، يطور الفنان عملاً في حركة.
Je suis ému.e mais je ne ne comprends pas pourquoi Jack & Jane Productions الجمعة والسبت | Salon Asie ابتكر كل من جان بارافيرت وجاك سوفان تركيباً صوتياً يتيح لك سماع هذه الأجزاء من القصص المتعددة في جوف أذنك. إنه جهاز حميمي يخاطب حواسنا وخيالنا.
الحفلات الموسيقية
ماه دامبا ولا ليتاني دي سيم الجمعة الساعة 10:30 مساءً | المنتدى المدة: 45 دقيقة يلتقي الحضور الساحر للمغني ماه دامبا مع ألحان الثلاثي لا ليتاني دي سيم (الكمان، التشيلو، والكلارينيت) في حفل موسيقي خالد.
إكسيليانز - مايك لاد وتي آي تي وجوس عالم السبت الساعة 10:30 مساءً | قاعة العرض المدة: ساعة واحدة إكسيليانز هو لقاء متفجر بين ثلاثة شعراء مغنين من الشتات الأفريقي يستكشفون مفهوم المنفى والسفر. حفلة موسيقية تجمع بين الراب الشعري والكاليبسو والجاز والأفرو والسول والإلكترو لتأخذك في رحلة عبر البحار والسماء. ابتكر الفنان رافاييل بارونتيني مجموعة مجمّعة رقمية لحفل إكسيليانز.
جوهرة مدرجة على طراز فن الآرت ديكو يعود تاريخها إلى عام 1931، وترفيه مجاني وثروة من الثقافة - ماذا تريد أكثر من ذلك؟ استفد إلى أقصى حد من هذه الفعالية التي لا ينبغي تفويتها، قبل أن نلتقي مرة أخرى في الفعالية التالية!