Le top départ des prochains Jeux Olympiques de Tokyo, décalés à l'été 2021 en raison de la crise sanitaire, approche. Le Comité d'organisation explique que les règles sanitaires déjà annoncées dans la lutte contre l'épidémie pourraient être moins sévères que prévu : moins de règles de quarantaine pour les spectateurs étrangers, mais plus de suivi pour les athlètes. On fait le point.