L'Envers du décor в Palais de la Porte Dorée се завръща за 8-ото си издание. На 7 и 8 февруари 2025 г. множество артисти ще представят безплатни, оригинални и съвременни инсталации и дейности. Готови ли сте? Внимавайте, ще заблести!
Новото издание на L'Envers du décor е представено в Palais de la Porte Dorée! Този безплатен фестивал на съвременното изкуство предлага на парижани уикенд с безплатни забавления на 7 и 8 февруари 2025 г. За осма поредна година фестивалът L'Envers du décor предлага празнична програма, представяща най-големите таланти всъвременното изкуство. Инсталации, концерти, спектакли, представления... Тази година гостуващите артисти са се погрижили за всичко, за наша радост!
През втория уикенд на февруари дворецът и различните му части оживяват в две артистични вечери. Концерти, инсталации, танци, разкази... Подготвили сме ви страхотни изненади! И не забравяйте, че настоящатавременна изложба е отворена за посетители от 19:00 ч. по време на фестивала.
Всеки живот е история: изложбата XXL в Palais de la Porte Dorée
От 8 ноември 2024 г. до 9 февруари 2025 г. дворецът Palais de la Porte Dorée ще бъде домакин на гигантска изложба във всички свои зали. Не пропускайте изложбата "Всеки живот е история". [Прочетете още]
Не се колебайте: по този специален повод всички съоръжения на фестивала са достъпни безплатно, но само с предварителна резервация. Моля, имайте предвид, че входът в Аквариума все още се заплаща.
Не можете да чакате? Знаем какво имате предвид и ние също! Ето най-важните моменти от тазвечершното издание на L'Envers du décor 2025 :
Изпълнение
Adama et Yves Jo Güstin Петък и събота от 19.15 и 21.15 ч. | Forum Времетраене: 15 минути Писателката, поетеса и актриса Jo Güstin разказва за черната и куиър културата, като използва художествена литература, разкази и хумор. Облечена като "цветно чудовище", художничката въвлича публиката в историята на Адама и Ив. Историята е от нейната поредица Contes et légendes du Queeriqoo - свят, в който мултикултурността и множеството акценти поне веднъж са оценени.
Песни на скръбта (Love me tender) Ванасай Хамфомала Петък и събота от 19,30, 20,45 и 22,15 ч. | Salon des laques Времетраене: 25 минути Какво ще пеем, когато близките ни си отидат? В "Песни на скръбта" (LOVE ME TENDER) Ванасай Хамфомала репетира песента на Елвис Пресли, която баща ѝ, роден в Лаос, я моли да изпее, когато той умре - смърт, която тепърва предстои. Това деликатно, наподобяващо ритуал изпълнение е възможност за художничката да разсъждава върху въпроса за предаването.
Raayam Fa Roog и Les ombres sont les nôtres T.I.E Петък от 19,30 ч. и 21,30 ч. - Събота от 19,30 ч. Аудитория и изяви в Salon des laques Продължителност: 20 минути T.I.E е сенегалска художничка, която се гордее с експериментите и разчленяването на формите на изразяване. В аудиторията, в диалог с творчеството на Рафаел Баронтини, тя представя ритуал-пърформанс, с който възнамерява да успокои духовете и да почете паметта на жертвите на трансатлантическата търговия с роби, като същевременно прогони хищническата природа на човека.
Тя превзема и Salon des laques за изяви, основани на нейната поема Les Ombres sont Nôtres. В тези изключително изящни творби тя поставя под въпрос понятията за красота и екзотика в светлината на техния колониален контекст.
GR1312 - Всички колонизатори са бастарди Saphir Belkheir Петък и събота от 19,45 ч. и 21,00 ч. | Hall d'honneur Продължителност: 15 минути Започвайки от барелефа на фасадата на Palais de la Porte Dorée, Saphir Belkheir кани публиката да участва в хореографско и съвместно пътуване. Спектакълът се фокусира върху понятието "преместване" и неговите представи. Тялото на художничката е едновременно обходено и обхождащо в историята на дефицитните репрезентации.
Loro-Loroning Atunggal, unifier ce qui est double Амалия Лоран в сътрудничество с трупата Pantcha Indra петък от 20:00 ч. - събота от 20:00 ч. и 21:30 ч. | Форум Продължителност: 20 минути За изложбата Chaque vie est une histoire Амалия Лоран разполага във Форума огромна боядисана завеса, вдъхновена от цветовете и лицата на фреските и играеща с ефекта на прозрачността. За изложбата Envers du décor тя се обединява с компанията Pantcha Indra, за да изнесе концерт с ритуална индонезийска музика, базирана на нейната работа.
Шестима музиканти формират инструментален ансамбъл, наречен гамелан, свирейки в унисон на гонгове, металофони и ударни инструменти. Зад воала на художничката танцьори се движат в ритъма на тази омагьосваща музика като призрачно присъствие.
4 (а) акорди Даниел Николаевски и Адеола петък и събота от 20:30 и 22:00 ч. | Форум Продължителност: 20 минути Спектакълът 4 (а) акорди изследва понятието за привързаност, тази амбивалентна сила, която ни свързва с любими хора, с познати места, със земята и с нашата история. Изпълнителят Даниел Николаевски се навива и размотава около опънати въжета, като си играе с монументалността на Форума. Дълбоката песен на нигерийската изпълнителка Адеола, смесица от английски и йоруба, съпровожда това левитиращо тяло, приспивайки го и постепенно освобождавайки го от затвора.
Azeze Ame Adre, l'étincelle finale Коку Фердинанд Макувия Събота от 20:00 ч. | Временна изложба | Зала "Мария Кюри" Продължителност: 2 часа ЗаChaque vie est une histoire тоголският скулптор Коку Фердинанд Макувия моделира седем колони от керамични вази, представящи дните от седмицата. Във всяка ваза художникът е поставил листа от кпатима - западноафриканско растение с множество мистични и терапевтични свойства, които разпространяват своите пречистващи добродетели чрез глината.
По време на цялата изложба посетителите бяха поканени да оставят думи, пожелания и послания. Редовно изгаряни, тези текстове се използваха за създаване на мастило, с което следващите посетители пишеха своите послания. Вечерта на фестивала Коку Фердинанд Макувия ще изпълни заключителна церемония по закриването, ода за спомените, които отекват през стените на Двореца.
Любовта е в косата/Partition Carte blanche à la compagnie For Happy People & Co Петък и събота от 20:00, 21:00 и 22:00 ч. | Временна изложба Продължителност: 2 часа Дворецът кани компанията For Happy People & Co на картбланш в изложбатаChaque vie est une histoire. Под артистичното ръководство на режисьора Жан-Франсоа Огюст петима ослепителни, мултиталантливи актьори и актриси превземат пространствата на музея и предлагат перформативна разходка, съчетаваща текст, танц и песен.
Удобства
Тусен Лувертюр Рафаел Баронтини Петък и събота | Auditorium Инсталацията на Рафаел Баронтини отдава почит на фигурата на Тусен Лувертюр, хаитянския герой в борбата срещу робството. Рафаел Баронтини намира вдъхновение в наследството, оставено от фигурите на историческите освободителни движения. В колажен стил, съчетаващ фотография, ситопечат, живопис и дигитални отпечатъци, художникът разработва творба в движение.
Je suis ému.e mais je ne comprends pas pourquoi Jack&Jane Productions петък и събота | Salon Asie Jeanne Paravert и Jack Souvant са създали звукова инсталация, която ви позволява да чуете тези фрагменти от множество истории в кухината на ухото си. Това е интимно устройство, което се обръща към сетивата и въображението ни.
Концерти
Мах Дамба и La Litanie des Cimes Петък, 22.30 ч. | Форум Продължителност: 45 минути Омагьосващото присъствие на певеца Мах Дамба се среща с мелодиите на триото La Litanie des Cimes (цигулка, виолончело, кларинет) за един вечен концерт.
Exillians - Mike Ladd, T.I.T, Juice Aleem Събота, 22.30 ч. | Аудитория Продължителност: 1 час Exillians е експлозивна среща между трима поети-рапъри от африканската диаспора, които изследват понятието за изгнание и пътуване. Концерт, съчетаващ поетичен рап, калипсо, джаз, афро, соул и електро, за да ви отведе на пътешествие както по моретата, така и по небето. За концерта на Exillians художникът Рафаел Баронтини е създал набор от дигитални колажи.
Перла в стил Ар Деко от 1931 г., безплатни забавления и богата култура - какво повече можете да искате? Възползвайте се максимално от това събитие, което не бива да пропускате, преди да се срещнем отново за следващото!
Всеки живот е история: изложбата XXL в Palais de la Porte Dorée
