Petites misères de la vie conjugale: Балзак се впуска в интимния живот на двойката в Théâtre de Poche

От 28 август 2025 г. Théâtre de Poche Montparnasse ще представи постановката Petites misères de la vie conjugale по произведението на Оноре дьо Балзак, адаптирано и режисирано от Пиер-Оливие Морнас. Тази малко известна пиеса на автора на " Човешката комедия", която е жестока комедия за живота на двойката, се опитва да изобрази сцена по сцена обикновените разочарования на брачния живот. С хаплива ирония и непоколебима яснота Балзак кани публиката в интимния свят на една двойка - Каролин и Адолф, архетипни фигури на един брак в нестабилно равновесие.

Какво да гледате тази седмица в Париж? Театрални пиеси и представления, които не трябва да пропускате
Театрални пиеси и представления, които да видите тази седмица в Париж: комедии, танц, хумор, магия, кабаре... Нашият подбор от задължителни изяви. [Прочетете още]

На сцената Каролин и Адолф играят всички видове двойки - или почти всички. Този дует, който се е сраснал с всяка сцена, изследва с хумор и острота многобройните аспекти на живота на двойката: конфликти, мълчания, ежедневни дразнения, скрити разногласия и повтарящи се абсурди. Всяка сцена функционира като вариация на съпружеска тема, реалистичен отрязък от живота, съчетаващ нежност, примирение и насмешка. Зрителят е ту забавен свидетел, ту съучастник, ту огледало на тези ситуации, които са колкото смешни, толкова и показателни.

Това предаване е предназначено за широка аудитория - от двойки, които ще се разпознаят в него, до самотни хора, които ще го възприемат като предупреждение (или облекчение). Писането на Балзак, оживяло тук чрез една орязана, ярка постановка, запазва цялата си жизненост и съвременно въздействие. Зрителите с вкус към литературния театър, изпипания диалог и стъкления социален коментар би трябвало да са особено възприемчиви към това предложение. От друга страна, тези, които предпочитат непрекъснатите разкази или романтичните сюжети, може да бъдат отблъснати от фрагментарната форма на спектакъла, който прилича повече на поредица от винетки, отколкото на линейна история.

• Прочетете също
• Добри идеи за тази седмица в Париж и Ил-де-Франс, от 8 до 14 декември 2025 г.

През 1845 г. Оноре дьо Балзак написва " Малки нещастия на съпружеския живот" като хумористичен наръчник и като обвинение за недостатъците на буржоазната двойка. По-малко известен от големите му романи, този текст все пак предлага много добър прочит на отношенията между мъжете и жените в домашна обстановка. Пиер-Оливие Морнас е решил да го адаптира за сцена в духа на оригинала, като залага на дует от изпълнители, способни да играят във всички регистри: от бурлеска до лека трагедия, от обществено наблюдение до хаплива сатира.

С Petites misères de la vie conjugale Théâtre de Poche хвърля хаплив поглед зад кулисите на ежедневието за двама. Тази адаптация на текста на Балзак предлага един колкото забавен, толкова и безпощаден поглед към компромисите, напрежението и обикновените малки драми на брака. Може да се гледа от 28 август 2025 г., от вторник до неделя, за смях - или размисъл - за двама или самостоятелно.

Тази статия се основава на информация, която е била достъпна за обществеността преди премиерата на предаването. Тя е написана без предварително гледане на пиесата.

Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.