13. pařížský obvod se točí kolem náměstí Place d'Italie. Toto historické náměstí, postavené v roce 1760, je výchozím bodem pro hlavní dopravní tepny obvodu, které ho rozdělují na 4 samostatné čtvrti: Salpêtrière, Croulebarbe, Gare a Maison-Blanche.
Tento kout Paříže je však více než těmito správními obvody především epicentrem historických čtvrtí, jako je například čtvrť Butte-aux-Cailles, skutečná zelená vesnice, kde má své místo pouliční umění, asijská čtvrť s mnoha obchody a restauracemi, kde můžete ochutnat chutě odjinud, a čtvrť Gobelins, kde najdete historickou manufakturu Manufacture nationale des Gobelins a četná kina pro milovníky sedmého umění.
Objevte nejlepší adresy a tipy ve čtvrtích Place d'Italie a Gobelins - od historických anekdot a legendárních památek až po místa, kde se dá najíst, zatančit si, nakoupit a opalovat se!
Zámek Château de la Reine Blanche, kuriozita, kterou můžete zdarma objevit ve 13. obvodu - fotografie
Zámek v srdci Paříže? Ve 13. pařížském obvodu se od konce 13. století skrývá královský zámek, který není vidět. A až do září ho můžete objevovat zdarma při prohlídkách s průvodcem! [Přečtěte si více]
Manufacture des Gobelins: nahlédněte do zákulisí odborných znalostí společnosti Mobilier National
Dědicem staletých zkušeností je manufaktura des Gobelins, která v srdci Paříže udržuje umění tapiserií a výjimečného nábytku. Toto historické místo, v němž se snoubí tradice se současnou tvorbou, je pro návštěvníky, kteří chtějí obdivovat řemeslníky při práci a objevovat poklady Národního mobiliáře, nepřehlédnutelné. [Přečtěte si více]
Efemeridy z 12. srpna v Paříži: Vznik filmové společnosti Gaumont
Společnost Gaumont založil 12. srpna 1895 Léon Gaumont, který netušil, že právě založil nejstarší filmovou společnost v historii. [Přečtěte si více]
BnF François Mitterrand, obrovská pařížská knihovna ideální pro revizi, ale nejen pro ni.
Ve 13. obvodu nelze přehlédnout tyto čtyři obrovské budovy s výhledem na břehy Seiny: čtyři věže knihovny Françoise Mitterranda jsou navrženy tak, aby připomínaly otevřenou knihu, a nabízejí prostor pro čtení, tichou práci, výzkum a prohlížení stovek tisíc dokumentů. [Přečtěte si více]
Belvedér na BnF François-Mitterand: málo známé panorama Paříže, praktické informace
Z Belvédère, která se nachází na vrcholu Tour des Lois ve Francouzské národní knihovně, je nádherný výhled na Paříž. Je přístupný pouze v rámci prohlídek s průvodcem a spojuje v sobě architektonický objev, historii místa a výjimečné panorama. [Přečtěte si více]
Jak se nazývají dvě šikmé věže v Paříži, jejichž architektura budí dojem, že se chystají spadnout?
Ve 13. pařížském obvodu vynikají dvě šikmé, kolmé věže neobvyklou architekturou, která téměř vyvolává dojem, že vzdorují gravitaci. Vysvětlíme vám, co jsou to věže Duo. [Přečtěte si více]
Skryté vesnice 13. pařížského obvodu
Ve 13. obvodu se nachází několik okouzlujících, listnatých čtvrtí, jako malé tajné vesničky, které vám pomůžeme objevit! [Přečtěte si více]
Parc de Choisy: zelené plíce 13. pařížského obvodu a jeho přednosti
Parc de Choisy, známý také jako Square de Choisy, se nachází v rušném 13. pařížském obvodu a nabízí obyvatelům i návštěvníkům oázu klidu a zeleně v srdci čínské čtvrti. Tato klasicky inspirovaná zahrada, otevřená v roce 1937 na místě bývalé plynárny, se rozkládá na ploše 4,3 hektaru a je ústředním prvkem komunitního a kulturního života čtvrti. Je to živé sportovní místo, objevte jeho přednosti. [Přečtěte si více]
Procházka po pařížské čtvrti Butte-aux-Cailles
Dnes vás zavedeme do 13. obvodu, kde objevíte okouzlující malou čtvrť Butte-aux-Cailles. [Přečtěte si více]
Věděli jste to? V Paříži se v knihovně ukrývá lesní zahrada.
Zahrada... V knihovně? Ano, to je koncept velmi známé pařížské knihovny, která má skrytý les přímo v srdci Paříže. [Přečtěte si více]
Gutea, kreativní místo, kde můžete malovat na figurky a popíjet přitom bublinkový čaj, ve 13. obvodu.
Ve čtvrti Glacière ve 13. obvodu vám Gutea nabízí možnost odpočinku v kavárně s tvůrčí dílnou. [Přečtěte si více]
Restaurace na Place d'Italie, Butte-aux-Cailles a Gobelins: Kde se najíst v těchto pařížských čtvrtích?
Touláte se po náměstí Place d'Italie, Butte-aux-Cailles nebo čtvrti Gobelins a hledáte dobré místo k jídlu? Pak jste na správném místě! [Přečtěte si více]
Restaurace v okolí nádraží Gare d'Austerlitz v Paříži, naše tipy
Chcete-li poobědvat v okolí nádraží Gare d'Austerlitz v Paříži, zde jsou dobré adresy restaurací! [Přečtěte si více]
Brunch Paříž 13: Kde si dát brunch v 13. pařížském obvodu? Naše tipy a oblíbená místa
Chcete si dát brunch v dynamické, multikulturní a rychle se měnící čtvrti? Vydejte se do 13. pařížského obvodu, mezi Butte-aux-Cailles, nábřeží Seiny a asijskou čtvrť, kde objevíte celou řadu gurmánských adres. [Přečtěte si více]
Le Bambou, nepostradatelná vietnamská restaurace v 13. pařížském obvodu
Hledáte nejlepší vietnamské restaurace v Paříži? Vezmeme vás na (znovu)objevování Bambou, této neopominutelné restaurace ve 13. obvodu, která si zaslouží, abyste se do ní vrátili. [Přečtěte si více]
HOA NAM, historická asijská restaurace ve 13. pařížském obvodu
Sponzorováno - Příběh HOA NAM začal v roce 1981 otevřením první dílny. V roce 1992 otevřeli obchod ve 13. obvodu, který se stal dominantou na Avenue d'Ivry, a nabízejí to nejlepší z asijské kuchyně s sebou nebo na cestách. [Přečtěte si více]
Le Chat-Rivari Café: útulná malá veganská kavárna ve 13. obvodu, kde si můžete adoptovat kočku.
Nové místo pro milovníky koček! Kavárna Chat-Rivari Café ve 13. obvodu vás přivítá ve svém útulném hnízdečku na gurmánské rostlinné občerstvení, obklopená roztomilými kočkami, které si můžete adoptovat, pokud si je zamilujete. [Přečtěte si více]
Dong Tam, cenově dostupná rodinná vietnamská restaurace ve 13. pařížském obvodu
Hledáte dobré místo k jídlu ve 13. obvodu? Vezmeme vás za rodinnou vietnamskou jídelnou Dong Tam, která se nachází poblíž ulice Caillaux a kde se můžete najíst vydatně a chutně, aniž byste přišli o peníze. Mezi naše oblíbené pokrmy patří hovězí rýže Loc Lac, rýže Tři poklady a domácí phở. [Přečtěte si více]
Sukhothaï, nejlepší thajská restaurace v oblasti Buttes-aux-Cailles v 13. pařížském obvodu
Restaurace Sukhothaï ve čtvrti Butte-aux-Cailles nabízí autentickou a bohatou thajskou kuchyni. Je otevřená každý den a nabízí domácí pokrmy ke konzumaci i s sebou. [Přečtěte si více]
Stejně jako ve Vietnamu, autentická vietnamská restaurace Paris 13th arrondissement
Chcete si připadat jako ve Vietnamu? Vypátrali jsme skvělou vietnamskou restauraci ve 13. pařížském obvodu, o které nám určitě budete vyprávět. Typická jídla, krásné prostory, o tom všem vám povíme. [Přečtěte si více]
Buja, vegetariánská restaurace s thajskými a vietnamskými specialitami Paříž, 13. obvod
Hledáte dobrou vegetariánskou restauraci se zálibou v exotice? Rádi bychom vás zavedli do Buja, dobré restaurace s thajskými, vietnamskými a dokonce i korejskými specialitami ve 13. pařížském obvodu. [Přečtěte si více]
Ngoc Xuyen Saigon, autentická vietnamská restaurace ve 13. obvodu, sázka na jistotu
Vydejte se do 13. pařížského obvodu a objevte restauraci Ngoc Xuyen Saigon, skutečný chrám tradiční vietnamské kuchyně se zaměřením na pho a nudlové polévky. Tato restaurace s dlouhým růžovým průčelím je oblíbená u znalců, kteří hledají autentičnost. Otevřeno je každý den od 9.30 do 17.00 a jídelní lístek je krátký, ale pestrý, přičemž nabídka jídel závisí na dni v týdnu. [Přečtěte si více]
Pho Bida, nejlepší vietnamská restaurace na pho a bo bun v 13. pařížském obvodu
Hledáte dobrou vietnamskou restauraci ve 13. pařížském obvodu? Konkrétně na dobré pho, štědrou bo bun nebo Bun Bo Huê? Vezmeme vás na prohlídku restaurace Pho Bida Viet Nam, která je pro milovníky vietnamské kuchyně jako stvořená. [Přečtěte si více]
Mây Hồng 2, vynikající vietnamská restaurace ve 13. pařížském obvodu.
Společnost May Hong otevřela novou adresu na adrese 111 avenue d'Ivry ve 13. pařížském obvodu. Vydáváme se objevit tuto vietnamskou jídelnu, kde si můžete pochutnat na pho a gurmánské bo bun. [Přečtěte si více]
Hotel Paříž 13: Kde se ubytovat ve 13. pařížském obvodu? Hotely, hostely a ubytování
Kde se ubytovat ve 13. pařížském obvodu? Zde jsou naše doporučení na hotely, mládežnické ubytovny a všechny druhy ubytování ve čtvrti! [Přečtěte si více]
OFF Paris Seine, neuvěřitelný plovoucí hotel na Seině
Co může být příjemnějšího než osvěžující spánek na palubě OFF Paris Seine, prvního plovoucího hotelu na Seině, který se může pochlubit také barem-restaurací, kde si můžete vychutnat koktejl v jedné ruce a tapas v druhé? [Přečtěte si více]
Hôtel Rosalie, neuvěřitelně zelený a klidný hotel jen kousek od náměstí Place d'Italie
V klidném prostředí hotelu Rosalie, jen pár kroků od rušného náměstí Place d'Italie, zapomenete, že jste v Paříži. Čtyřhvězdičkový hotel se pyšní zeleným nádvořím a střechou v plném slunečním svitu. [Přečtěte si více]
Oops!, módní designový hostel v pařížské Latinské čtvrti
Avenue des Gobelins ve 13. pařížském obvodu může být tím pravým místem pro vaši příští cestu do Paříže. Objevte hostel Oops!, kde se můžete na několik dní ubytovat ve slavné Latinské čtvrti. [Přečtěte si více]
TOO Hôtel, střecha s panoramatickou restaurací a barem Skybar
TOO Hôtel je název nové adresy Laurenta Taïeba na vrcholu věží Duo Towers, mezi stanicí F a BNF, jejíž umělecké vedení a interiér navrhl Philippe Starck. Hotel v pařížském panoramatu s restaurací s výjimečným panoramatickým výhledem, lázněmi v korunách stromů a barem Skybar. [Přečtěte si více]
Pestana CR7 Paris, luxusní hotel Cristiana Ronalda vedle nádraží Austerlitz
Fotbalová hvězda Cristiano Ronaldo otevře do roku 2027 čtyřhvězdičkový hotel v Paříži poblíž nádraží Gare d'Austerlitz. [Přečtěte si více]
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, kulturní centrum, které se zaměřuje na pařížskou kinematografii.
Nadace Jérôme Seydoux-Pathé oslavuje kinematografii prostřednictvím kulturních akcí a rodinných setkání ve 13. pařížském obvodu. [Přečtěte si více]
Oko havrana v nadaci Pathé: výstava věnovaná filmovému fotografovi Rogerovi Corbeau
Nadace Seydoux-Pathé vzdává hold velkému filmovému fotografovi 20. století, Rogerovi Corbeauovi, prostřednictvím výstavy fotografií s názvem "Oko Corbeaua". Výstavu je možné navštívit od 23. října 2025 do 21. února 2026. [Přečtěte si více]
Hommage: kolektivní výstava street artu v Paříži s Jefem Aérosolem, Jacem, Bordalo II...
Milovníci street artu se mohou těšit na 13. pařížský obvod, kde se v galerii Mathgoth koná nová kolektivní výstava „Hommage“. Od 27. listopadu 2025 do 10. ledna 2026 zde budou k vidění díla tuctu městských umělců, mezi nimiž nechybí Jef Aérosol, Jace, Bordalo II nebo Hera. [Přečtěte si více]
Přestavba železných rychlovýdejen v Paříži
Sponzorováno - Objevte L’Aiguillage uprostřed pařížských Frigos: místo, kde se snoubí umění, řemeslo a přátelská atmosféra. Historické prostory plné experimentální tvorby a kreativních výzev. [Přečtěte si více]
Co se chystá: výstava textilu a módy mezi Indií a Francií z Mobilier national
Od 4. prosince 2025 do 4. ledna 2026 představí Mobilier National na výstavě, která je zároveň festivalem, textilní tvorbu Indie a Francie, jež se po staletí prolínají. [Přečtěte si více]
Ce qui se trame – Histoires tissées entre l'Inde et la France: jedinečná výstava o textilním umění
Sponzorováno - Od 4. prosince 2025 do 4. ledna 2026 pořádají Institut français, francouzské velvyslanectví v Indii a Manufactures Nationales výjimečnou akci, která vzdává hold textilní tvorbě na pomezí současného umění a uměleckého řemesla. Tato akce kombinuje výstavu a festival a oslavuje textilní řemeslné umění Indie a Francie. Na pomezí uměleckého řemesla a současného designu, „Ce qui se trame – Histoires tissées entre l'Inde et la France“ (Co se tká – příběhy utkané mezi Indií a Francií) spojuje umělecká díla, historické předměty a vzájemné rezidence a odhaluje kulturní a umělecký most mezi dvěma bohatými a vzájemně se doplňujícími textilními tradicemi. [Přečtěte si více]
Světy Colette: výstava o inspirativní spisovatelce v BnF François-Mitterand
Od 23. září 2025 do 18. ledna 2026 oslavuje Francouzská národní knihovna (Bibliothèque nationale de France) v areálu François-Mitterand originální a dojemnou výstavou významnou osobnost francouzské literatury, Colette. [Přečtěte si více]
Urban Photo, bezplatná výstava 50 let městského umění na Quai de la Photo
Quai de la Photo nás zve na výstavu Urban Photo, která bude zdarma k vidění od 2. října do 18. prosince 2025, abychom si připomněli 50 let městské estetiky. [Přečtěte si více]
Quai de la Photo, volně plovoucí umělecké centrum na Seině s terasou pro milovníky fotografie
Quai de la Photo je název nového plovoucího uměleckého centra věnovaného současné fotografii, které za pěkného počasí otevírá svou terasu. V tomto bezplatném a všem přístupném prostoru na Seině poblíž pařížského mostu Pont de Bercy na vás na ploše 1000 m² čekají výstavy, konference a kulturní akce. [Přečtěte si více]
L'Escurial: artové kino ve 13. pařížském obvodu
L'Escurial, součást společnosti Dulac Cinéma, je jediným nezávislým artovým kinem ve 13. pařížském obvodu. Objevte, co se skrývá uvnitř tohoto kina z roku 1911. [Přečtěte si více]
Kino UGC Gobelins
Navštivte 11 kinosálů kina UGC Gobelins ve 13. pařížském obvodu a podívejte se na filmy, které se hrají tento týden. [Přečtěte si více]
Orso a tajemství hvězd: hudební představení v divadle 13ème Art
Objevte Orso a tajemství hvězd, rodinné hudební představení, které se vrací do Paříže do divadla 13ème Art od 20. prosince 2025 do 3. ledna 2026. [Přečtěte si více]
Louskáček: kouzelné vánoční představení v Grand Rex a Théâtre du 13e Art
V Paříži balet Louskáček okouzlí 14. a 15. listopadu 2025 Grand Rex, od 23. prosince 2025 do 3. ledna 2026 pak Théâtre du 13ème Art. Toto kouzelné představení v podání Britského festivalového baletu oslavuje kouzlo Vánoc v rytmu Čajkovského. [Přečtěte si více]
Prokletí pirátské královny: úniková hra Taktic inspirovaná čínskou legendou
Ve 13. pařížském obvodu nabízí společnost Taktic únikovou hru La Malédiction de la Reine Pirate, která je inspirována legendami o Zheng Yi Sao. Poutavé dobrodružství kombinující námořní záhady a fantastická tajemství. Co takhle rezervace? [Přečtěte si více]
Dobrodružství Toma Sawyera: rodinný muzikál se vrací na 13. umění
Od 11. října do 21. prosince 2025 se v divadle 13e Art vrací muzikál Dobrodružství Toma Sawyera s 24 slavnostními a rytmickými představeními. [Přečtěte si více]
Juliette a Romeo: slam a současný tanec na 13. uměleckém festivalu
Julie a Romeo se vrací k Shakespearovu mýtu v současném baletu v Théâtre Le 13e Art v Paříži od 6. ledna do 8. února 2026. [Přečtěte si více]
Haroun - Bonjour Quand Même: špičkový humor zpět na 13. umění
Komik Haroun se vrací na scénu s představením Bonjour quand même, které se bude hrát od 7. listopadu 2025 do 31. ledna 2026 v divadle 13. umění. [Přečtěte si více]
Maison d'en Face na 13. umění: Léo Walk zkoumá intimitu v pohybu s La Marche Bleue
Po vyprodaných představeních v Paříži a na turné se Maison d'en Face vrací do 13e Art od 8. října 2025. Léo Walk a jeho soubor La Marche Bleue pokračují ve svém choreografickém zkoumání každodenního života a lidských vztahů. [Přečtěte si více]
Úniková hra Phobia: úniková hra, která ignoruje visací zámky a jiné kódy
Fanoušci únikových her, našli jsme nový způsob hraní! Úniková hra Phobia Escape Game, která se nachází ve 13. pařížském obvodu, přináší revoluci ve způsobu hraní únikových her tím, že hráčům nabízí naprosté ponoření do různých světů, a to vše zamčené v místnosti bez kódů a visacích zámků, které by jim umožnily posunout se dál nebo se dostat ven. A také žádné stopky... Jste připraveni přijmout výzvu? [Přečtěte si více]
Boby la Plante, zábavné workshopy k vytvoření vlastního terária
Pokud jste milovníci rostlin, zamiřte do Boby la Plante, překvapivě přátelského obchodu, kde si můžete vytvořit vlastní miniaturní tropickou zahrádku a odnést si ji domů v rámci zábavných workshopů! [Přečtěte si více]
Stade Charléty, předválečný sportovní stadion pro atletiku a fotbal.
Na stadionu Charléty, který se nachází ve 13. pařížském obvodu, se nyní konají zápasy Paris FC a atletické soutěže. Stadion byl postaven těsně před druhou světovou válkou a zažil několik životů. [Přečtěte si více]
Koupaliště Butte-aux-Cailles, historické místo s celoročně vyhřívaným venkovním bazénem.
Bazén La Butte-aux-Cailles je historickým místem v Paříži, které se nachází v srdci vesnické čtvrti 13. obvodu. Jedná se zejména o jedno z mála koupališť, které nabízí venkovní severský bazén vyhřívaný po celý rok na 28 °C. [Přečtěte si více]
Bazén Joséphine Baker v Paříži: plovoucí bazén pod širým nebem na Seině
Máte chuť si zaplavat? Vezmeme vás k bazénu Joséphine Baker, plovoucímu místu na pódiu, kde si můžete užít bazén pod širým nebem! [Přečtěte si více]
Lezení v Climb Up Paris Porte d'Italie a Climb Up Aubervilliers :
Sponzorováno - Climb Up Paris - Porte d'Italie, největší lezecká tělocvična v hlavním městě, je klimatizované místo o rozloze 4 000 m², kde se můžete učit, trénovat a bavit se na Porte d'Italie. Objevte Climb Up Aubervilliers! Na podzimní prázdniny objevte aktivity pro děti od 4 do 15 let a studentskou nabídku! [Přečtěte si více]
V Paříži se otevírá největší francouzská lezecká tělocvična Climb Up - naše fotografie
Climb Up, jedna z největších krytých lezeckých tělocvičen ve Francii, se nachází na Avenue de la Porte d'Italie ve 13. obvodu. Obrovský, zbrusu nový komplex navržený jako skutečné místo k životu jistě potěší všechny příznivce lezení a boulderingu. [Přečtěte si více]
Bar du OFF Paris Seine: neobvyklý plovoucí bar vedle bazénu s výhledem na Seinu.
Hledáte místo, které dělá vlny? Bar v OFF Paris Seine, plovoucím hotelovém bazénu na úpatí nádraží Gare d'Austerlitz, kombinuje koktejly, uvolněnou atmosféru a jedinečné prostředí u vody, které vám umožní relaxovat v Paříži. [Přečtěte si více]
Owen's: koktejlový bar a malé občerstvení, renesanční atmosféra, v nákupním centru Italie 2
V přízemí nákupního centra Italie 2 se nachází podnik Owen's, který vás vtáhne do renesanční atmosféry se značkovými koktejly, mini food courtem a terasou na terase. Neobvyklé místo, které kombinuje královskou výzdobu a společenskou atmosféru a přináší slavnostní i nevšední zážitek. [Přečtěte si více]
Batofar je zpět! Uvolněte cestu kulturnímu, slavnostnímu a gurmánskému Bateau Phare
Batofar, slavná červená loď kotvící ve 13. pařížském obvodu, kterou poznáte podle impozantní věže a která byla ve své době majákem nočního života, zavřela své brány před šesti lety. Pro toto místo, které je nám nyní opět otevřeno, to znamená renesanci. S představeními, koncerty, kluby a restauracemi se sem budeme vracet. [Přečtěte si více]
Mondo Latino, bezplatný večer salsy, každou středu v La Felicità (13. obvod)
Každou středu se v La Felicità koná salsa večer Mondo Latino, který si rozhodně nenechte ujít, pokud jste milovníky salsy! [Přečtěte si více]
Red Poppy, koktejlový bar inspirovaný čínskou kuchyní, a jeho speakeasy Shanghai Surprise ve 13. obvodu.
V srdci čínské čtvrti můžete vstoupit do koktejlového baru, který vypadá jako asijský chrám, a objevit jeho speakeasy s tlumeným osvětlením, jehož cílem je oživit večery ve 13. obvodu. [Přečtěte si více]
Zozoo bar, gurmánská restaurace-klub se speakeasy atmosférou, která rozproudila život v Butte-aux-Cailles.
Zozoo Bar se nachází v srdci pařížské čtvrti Butte-aux-Cailles a je to místo, které tuto úžasnou čtvrť rozproudí. Program zahrnuje kalifornský speakeasy bar, restauraci inspirovanou Jižní Amerikou a Asií, miniklub a eklektický program od techna po jazz a hip-hop. [Přečtěte si více]
Bar Paris 13: Kde se napít v 13. pařížském obvodu? Naše tipy a oblíbená místa
13. pařížský obvod je multikulturní čtvrtí, která vás zve do svých skrytých koktejlových barů, pivnic a vinných sklepů, kde můžete strávit originální a neformální večer. [Přečtěte si více]
Objevte všechny tyto skvělé adresy na mapě níže!
Co dělat v 13. pařížském obvodu? Nápady na výlety, aktivity a dobré adresy
Pařížský 13. obvod stojí za návštěvu! Asijská čtvrť, bárky na břehu Seiny, moderna čtvrti BnF, procházky s pouličním uměním a skryté vesničky - vítejte ve čtvrti s tisíci tvářemi. Abychom vám usnadnili orientaci, podíváme se na skvělé nápady, kam vyrazit, a na oblíbené adresy, které na vás právě teď čekají. [Přečtěte si více]
Chcete-li se vydat na procházku zelenou, uměleckou a relaxační čtvrtí Butte-aux-Cailles v 13. pařížském obvodu, následujte průvodce! [Přečtěte si více]
Co dělat v 13. pařížském obvodu? Nápady na výlety, aktivity a dobré adresy
Co dělat ve čtvrti Butte-aux-Cailles: Tipy na výlety a zajímavá místa
