Hund år af ensomhed er den ambitiøse adaptation i serie af det store roman af Gabriel García Márquez, udgivet i 1967 og et ikon på magisk realisme. Udråbt på Netflix den 11. december 2024, skildrer denne colombianske producerede dramatiske fortælling familiens historie om Buendíaerne og den mytiske by Macondo gennem flere generationer. Efter en første del, der blev rost for sin litterære og visuelle ambition, bekræfter streamingplatformen, at der er en anden del, der forventes i 2026.
Godkendt og med rettighedshavernes fulde inddragelse, er serien den allerførste officielle audiovisuelle tilpasning af dette værk, der regnes for et af højdepunkterne i verdenslitteraturen og blev tildelt Nobelprisen i litteratur i 1982.
José Arcadio Buendía og Úrsula Iguarán, der gifter sig mod deres families ønsker, forlader deres hjemog grundlægger Macondo, en afsidesliggende by i Colombiens indre. Her udfolder historien sig om Buendía-ætten, præget af gentagne skæbner, umulige kærligheder, tilbagevendende besættelser og en tung familiedromm.
Gennem generationer udvikler byen sig mellem utopi og forfald, mens grænsen mellem myte og virkelighed langsomt viskes ud. Borgerkrige, politiske omvæltninger, indre galskab og overnaturlige begivenheder former historien om Macondo, der er dømt til gradvist at isolere sig og ende i uundgåelig ensomhed.
Del 2, som forventes på Netflix i 2026, fortsætter historien om Macondo efter våbenhvilen og undertegnelsen af Neerlandia-traktaten. Selvom krigen officielt er over, er freden stadig skrøbelig, og de politiske spændinger varer ved. De Konservative, der frygter colonel Aureliano Buendías indflydelse, planlægger et nyt angreb, der vender op og ned på byens balance.
Indførelsen af Fernanda del Carpio fra Bogotá markerer et skelsættende vendepunkt. Ved at gifte sig med Aureliano Segundo, en af Arcadios illegitime tvillinger, bringer hun nye familiemedlemmer ind i spillet og giver Úrsula sine første legitime arvinger. Samtidig fordyber José Arcadio Segundo sig i patriarkens manuskripter og realiserer en af sine største drømme: at forbinde Macondo med omverdenen.
Jernbanens ankomst åbner døren for bananplantagerne, hvilket udløser økonomiske og politiske kræfter, der vil føre til byens undergang. Efterhånden går Úrsulas profeti i opfyldelse: de familier, der er dømt til et hundrede års ensomhed, får ikke en chance til.
Serien er produceret af Dynamo og er instrueret af Laura Mora og Carlos Moreno. Manuskriptet er skrevet af José Rivera, Natalia Santa, Camila Brugés Gómez og María Camila Arias, med stor fokus på at bevare den originale historie tro mod teksten og med en dybt forankret colombiansk kulturel kontekst.
Helt optaget i Colombia, 100 års ensomhed stræber efter en dybdegående, nærværende fortælling, både gennem sine indstillinger, sprog og historiske referencer. Serien følger i fodsporene på de store familiedrabaserede tv-serier, samtidig med at den bevarer romanens poetiske og symbolske særpræg.
Hund års ensomhed henvender sig til fans af historiske dramaer, af familiesagaer og store litterære fortællinger. Publikum, der værdsætter dige universer med generationsdybde, som i episke fortællinger som Outlander eller nogle af de store koralserserier, vil finde et kravfuldt og unikt tilbud her.
Hundrede år af ensomhed
Serie | 2024 – 2026
Første del tilgængelig på Netflix: 11. december 2024
Anden del forventes på Netflix: 2026
Drama, Romantik | Cirka 60 min pr. afsnit
Originaltitel: Cien años de soledad
Baseret på Gabriel García Márquez’ værk
Produktion: USA, Colombia
Med en anden sæson allerede på vej, bekræfter hundrede års ensomhed Netflix’ ambition om at satse på langvarige kvalitetsserier, der bringer verdenslitteraturens store klassikere til skærmen. Den kommende sæson 2, som forventes i 2026, ventes at føre Macondo-sagaen mod dens tragiske afslutning – i tråd med romanens ånd.
Vil du vide mere? Tag et kig på vores udvalgte af mest ventede Netflix-serier, vores guide til nyt streaming-indhold på tværs af platforme samt dagens udvalgte Hvad skal du se i dag på streaming.











