L'Envers du décor i Palais de la Porte Dorée er tilbage i sin 8. udgave. Den 7. og 8. februar 2025 vil et væld af kunstnere være til stede for at præsentere gratis, originale og moderne installationer og aktiviteter. Er du klar til det? Pas på, det kommer til at skinne!
Den nye udgave af L'Envers du décor bliver afsløret på Palais de la Porte Dorée! Denne gratis festival for samtidskunst tilbyder pariserne en weekend med gratis underholdning den 7. og 8. februar 2025. For ottende år i træk byder festivalen L'Envers du décor på et festligt program, der viser de største talenter inden forsamtidskunst. Installationer, koncerter, forestillinger, shows... Dette års gæstekunstnere har trukket alle sejl til, til vores store glæde!
I den anden weekend i februar bliver Palais og dets forskellige områder levendegjort til to kunstneriske aftener. Koncerter, installationer, dans, historiefortælling... Vi har nogle store overraskelser i vente! Og glem ikke, at den aktuellemidlertidige udstilling er åben for offentligheden fra kl. 19.00 under festivalen.
Hvert liv er en historie: XXL-udstillingen på Palais de la Porte Dorée
Fra den 8. november 2024 til den 9. februar 2025 er Palais de la Porte Dorée vært for en gigantisk udstilling i alle sine rum. Gå ikke glip af "Hvert liv er en historie". [Læs mere]
Tøv ikke: I denne særlige anledning er der gratis adgang til alle festivalens faciliteter, men kun efter forudgående reservation. Vær opmærksom på, at der stadig skal betales for adgang til akvariet.
Kan du ikke vente? Vi ved, hvad du mener, og det gør vi også! Her er højdepunkterne fra denne aftens udgave af L'Envers du décor 2025:
Præstation
Adama et Yves Jo Güstin Fredag og lørdag kl. 19.15 og 21.15 | Forum Spilletid: 15 minutter Forfatteren, digteren og skuespilleren Jo Güstin hylder sort og queer kultur ved hjælp af fiktion, historiefortælling og humor. Klædt ud som et "farvet monster" trækker kunstneren publikum ind i historien om Adama og Yves. Historien kommer fra hendes serie Contes et légendes du Queeriqoo, en verden, hvor multikulturalisme og flere accenter for en gangs skyld er værdsat.
Songs of grief (Love me tender) Vanasay Khamphommala Fredag og lørdag kl. 19.30, 20.45 og 22.15 | Salon des laques Spilletid: 25 minutter Hvad vil vi synge, når vores kære går bort? I SONGS OF GRIEF (LOVE ME TENDER) øver Vanasay Khamphommala den Elvis Presley-sang, som hendes laotiske far bad hende om at synge, da han døde - en død, der endnu ikke var indtruffet. Denne delikate, rituallignende performance er en mulighed for kunstneren til at reflektere over spørgsmålet om transmission.
Raayam Fa Roog og Les ombres sont les nôtres T.I.E Fredag kl. 19.30 og 21.30 - Lørdag kl. 19.30 Auditorium og optræden i Salon des laques Varighed: 20 minutter T.I.E er en senegalesisk kunstner, der sætter en ære i at eksperimentere og opdele udtryksformerne. I auditoriet præsenterer hun i dialog med Raphaël Barontinis arbejde en rituel performance, hvor hun vil formilde ånderne og ære mindet om ofrene for den transatlantiske slavehandel, samtidig med at hun forviser menneskets rovdyrnatur.
Hun overtog også salon des laques for at optræde med udgangspunkt i sit digt Les Ombres sont Nôtres. I disse værker af stor finesse sætter hun spørgsmålstegn ved forestillinger om skønhed og eksotisme i lyset af deres koloniale kontekst.
GR1312 - All colonisaters are bastards Saphir Belkheir Fredag og lørdag kl. 19.45 og 21.00 | Hall d'honneur Varighed: 15 minutter Med udgangspunkt i basrelieffet på facaden af Palais de la Porte Dorée inviterer Saphir Belkheir publikum til at deltage i en koreografisk og kollaborativ rejse. Forestillingen fokuserer på begrebet forskydning og dets repræsentationer. Kunstnerens krop bliver både krydset og krydset i en historie med mangelfulde repræsentationer.
Loro-Loroning Atunggal, unifier ce qui est double Amalia Laurent i samarbejde med Pantcha Indra-kompagniet Fredag kl. 20 - lørdag kl. 20 og 21.30 | Forum Varighed: 20 minutter Til udstillingen Chaque vie est une histoire sætter Amalia Laurent et stort farvet gardin op i Forum, inspireret af freskernes farver og ansigter og spiller på effekten af gennemsigtighed. Til udstillingen Envers du décor er hun gået sammen med kompagniet Pantcha Indra om at opføre en koncert med ritualistisk indonesisk musik baseret på hendes arbejde.
Seks musikere danner et instrumentalt ensemble kaldet gamelan, hvor de spiller på gonger, metallofoner og slagtøjsinstrumenter i fællesskab. Bag kunstnerens slør bevæger dansere sig i takt til denne fortryllende musik som en spøgelsesagtig tilstedeværelse.
4 (a) ch/cords Daniel Nicolaevsky & Adeola Fredag og lørdag kl. 20.30 og 22.00 | Forum Varighed: 20 minutter Forestillingen 4 (a) ch/cords udforsker begrebet tilknytning, den ambivalente kraft, der binder os til vores kære, til velkendte steder, til jorden og til vores historie. Performeren Daniel Nicolaevsky vikler sig ind og ud af stramme reb og leger med Forums monumentalitet. Den nigerianske kunstner Adeolas dybe sang, en blanding af engelsk og yoruba, ledsager denne svævende krop, luller den i søvn og befrier den gradvist fra sit fangenskab.
Azeze Ame Adre, l'étincelle finale Kokou Ferdinand Makouvia Lørdag kl. 20 | Midlertidig udstilling | Hall Marie Curie Varighed: 2 timer TilChaque vie est une histoire har den togolesiske skulptør Kokou Ferdinand Makouvia modelleret syv søjler af keramiske vaser, der repræsenterer ugens dage. I hver vase har kunstneren placeret kpatima-blade, en vestafrikansk plante med et væld af mystiske og terapeutiske kvaliteter, som spreder deres rensende egenskaber gennem leret.
Gennem hele udstillingen blev de besøgende inviteret til at efterlade ord, ønsker og beskeder. Disse skrifter blev jævnligt brændt og brugt til at skabe det blæk, som de efterfølgende besøgende brugte til at skrive deres beskeder. På festivalaftenen vil Kokou Ferdinand Makouvia udføre en sidste afslutningsceremoni, en ode til de minder, der giver ekko gennem Palais' vægge.
Love is in the hair/Partition Carte blanche à la compagnie For Happy People & Co Fredag og lørdag kl. 20, 21 og 22 | Midlertidig udstilling Varighed: 2 timer Palais inviterer kompagniet For Happy People & Co til en carte blanche i udstillingenChaque vie est une histoire. Under den kunstneriske ledelse af instruktør Jean-François Auguste indtager fem blændende, talentfulde skuespillere og skuespillerinder museets rum og tilbyder en performativ spadseretur, der kombinerer tekst, dans og sang.
Faciliteter
Toussaint Louverture Raphaël Barontini Fredag og lørdag | Auditorium Raphaël Barontinis installation er en hyldest til Toussaint Louverture, den haitianske helt i kampen mod slaveriet. Raphaël Barontini finder sin inspiration i den arv, som figurerne i de historiske befrielsesbevægelser har efterladt. I en collagestil, der kombinerer fotografi, silketryk, maleri og digitale tryk, udvikler kunstneren et værk i bevægelse.
Je suis ému.e mais je ne comprends pas pourquoi Jack&Jane Productions fredag og lørdag | Salon Asie Jeanne Paravert og Jack Souvant har skabt en lydinstallation, der lader dig høre disse fragmenter af flere historier i dit øre. Det er en intim enhed, der appellerer til vores sanser og vores fantasi.
Koncerter
Mah Damba & La Litanie des Cimes Fredag kl. 22.30 | Forum Varighed: 45 minutter Sangerinden Mah Dambas fortryllende tilstedeværelse møder melodierne fra trioen La Litanie des Cimes (violin, cello, klarinet) i en tidløs koncert.
Exillians - Mike Ladd, T.I.T, Juice Aleem Lørdag kl. 22.30 | Auditorium Varighed: 1 time Exillians er et eksplosivt møde mellem tre poet-rappere fra den afrikanske diaspora, som udforsker begrebet eksil og rejse. En koncert, der kombinerer poetisk rap, calypso, jazz, afro, soul og elektro, og som tager dig med på en rejse gennem både himmel og hav. Til Exillians-koncerten har kunstneren Raphaël Barontini skabt et digitalt collagesæt.
En fredet art deco-juvel fra 1931, gratis underholdning og et væld af kultur - hvad mere kan man ønske sig? Få mest muligt ud af denne begivenhed, som du ikke må gå glip af, før vi mødes igen til den næste!
Hvert liv er en historie: XXL-udstillingen på Palais de la Porte Dorée
