Adaptasi panggung - activities

La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse

The Tempest karya William Shakespeare kembali ke Théâtre de Poche Montparnasse

The Tempest karya William Shakespeare, yang diterjemahkan dan disutradarai oleh Stéphanie Tesson, dipentaskan di Théâtre de Poche Montparnasse hingga 22 Desember 2024. Adaptasi yang menakjubkan dari mahakarya Shakespeare.
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

24 jam dalam kehidupan seorang wanita: drama yang diadaptasi dari novel karya Stefan Zweig

Bagaimana jika Anda menggabungkan sastra dan teater dengan menonton adaptasi sastra? Hingga 4 Januari 2025, À la Folie Théâtre mempersembahkan sebuah drama yang didasarkan pada novel 24 heures de la vie d'une femme karya Stefan Zweig.
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

Lain kali Anda menggigit debu: adaptasi panggung dari buku Panayotis Pascot

Buku pertama Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière (The Next Time You Bite the Dust), yang diterbitkan pada tahun 2023, akan hadir di teater dengan Vassili Schneider sebagai pemeran utama. Diadaptasi dan disutradarai oleh Paul Pascot, pertunjukan yang telah terjual habis ini dipentaskan di Théâtre du Petit Saint-Martin dan akan diperpanjang di Théâtre de la Porte Saint Martin dari 29 Januari hingga 8 Maret 2025.
Visuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs Elysées

Les Liaisons Dangereuses: novel yang diadaptasi di Comédie des Champs-Élysées

Les liaisons dangereuses, novel epik karya Pierre Choderlos de Laclos, telah diadaptasi ke panggung di Paris! Pertunjukan ini berlangsung di La Comédie des Champs-Élysées hingga 27 April 2025. Jadi, bagaimana jika Anda melihat karya besar sastra Prancis di teater?
Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine

François Cluzet dalam pertunjukan tunggal Encore une journée divine

Ini adalah kembalinya François Cluzet ke panggung teater! Setelah absen selama 25 tahun, aktor ini kembali ke atas panggung dalam Encore une journée divine, sebuah pertunjukan satu orang yang didasarkan pada novel karya Denis Michelis. Pertunjukan ini berlangsung di Théâtre Bouffes Parisiens dari 25 Januari hingga 18 April 2025.
André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous

André Dussollier: tanggal terbaru untuk pertunjukannya di Paris

Pada tahun 2002, André Dussollier kembali ke panggung dengan pertunjukannya Monstres sacrés, sacrés monstres. Sekarang dia kembali dengan versi baru dari pertunjukan lamanya, dengan judul baru: Sens dessus dessous.
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée: Pertunjukan Alfred de Musset di Théâtre Montansier

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, peribahasa satu babak karya Alfred de Musset, dipentaskan di Théâtre Montansier, dibintangi oleh Thibault de Montalembert dan Christèle Tual. Dari tanggal 3 hingga 5 Oktober, sutradara Eric Vigner mengundang Anda untuk menemukan kembali teks dari abad ke-19 ini.
Inconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre Antoine

Inconnu à cette adresse: adaptasi novel kultus kembali ke Théâtre Antoine

Selama bertahun-tahun, novel Kressman Taylor telah diadaptasi ke panggung oleh Michèle Lévy-Bram, dan meraih sukses besar. Pertunjukan ini kembali ke Théâtre Antoine mulai 3 Oktober 2024 hingga 29 Desember 2024.
Journée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le Ranelagh

Le Misanthrope: Pertunjukan Molière di Théâtre du Ranelagh

Le Misanthrope karya Molière, yang diadaptasi dan disutradarai oleh Thomas Le Douarec, kembali hadir di Paris mulai 19 Oktober 2024 di Théâtre du Ranelagh.
Les gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice Bejo

Bérénice Bejo dalam adaptasi panggung dari novel Les gens de Bilbao naissent où ils veulent (Orang-orang Bilbao Terlahir di Tempat yang Mereka Inginkan)

Les gens de Bilbao naissent où ils veulent, yang diterbitkan pada tahun 2022, adalah novel pertama Maria Larrea. Pemenang berbagai penghargaan ini telah diadaptasi ke Théâtre Marigny dalam sebuah pertunjukan tunggal yang dibintangi oleh Bérénice Béjo.
© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)

Bruno Solo: pertunjukan tunggal Didier, berdasarkan novel karya Herman Koch

Aktor dan komedian Bruno Solo akan tampil di panggung Théâtre de l'Atelier di Paris dari 15 November hingga 1 Desember 2024. Ia akan memainkan tidak kurang dari empat peran dalam pertunjukan satu orang yang diadaptasi dari novel Herman Koch, Le Dîner.
 Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot  Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot  Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot  Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot

Comme il vous plaira: Drama Shakespeare di Théâtre Hébertot

Komedi Comme il vous plaira, karya dramawan terkenal William Shakespeare, dipentaskan di Théâtre Hébertot dari 18 September hingga 31 Desember 2024. Pemenang 4 Molières (Pertunjukan Swasta Terbaik, Sutradara Terbaik, Adaptasi Terbaik, Aktris Pendukung Terbaik) ini menawarkan kepada penonton sebuah terjemahan modern.
Dernier Coup de Ciseaux au théâtre des MathurinsDernier Coup de Ciseaux au théâtre des MathurinsDernier Coup de Ciseaux au théâtre des MathurinsDernier Coup de Ciseaux au théâtre des Mathurins

Dernier Coup de Ciseaux, pertunjukan interaktif di Théâtre des Mathurins

Dernier coup de ciseaux telah berjalan hampir tanpa henti sejak dirilis pada tahun 2011. Ditulis oleh Sébastien Azzopardi dan Sacha Danino, pertunjukan interaktif ini kembali hadir di Théâtre des Mathurins mulai 20 Agustus 2024 hingga 28 Juni 2025.
Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

Edmond oleh Alexis Michalik di Théâtre du Palais Royal pada Oktober 2024: ulasan kami

Edmond, drama ketiga Alexis Michalik, yang tayang perdana di Théâtre du Palais Royal pada tahun 2016, masih dipentaskan di Théâtre du Ier Arrondissement. Setelah memenangkan lebih dari 5 penghargaan Molières, drama ini kembali dipentaskan mulai 11 Oktober hingga 22 Desember 2024.
Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série

Peaky Blinders: Penebusan Thomas Shelby, acara yang diadaptasi dari serial kultus

Peaky Blinders: Penebusan Thomas Shelby dipentaskan di La Seine Musicale dari tanggal 11 hingga 30 Maret. Pertunjukan yang diadaptasi dari serial TV Steven Knight karya Benoit Swan Pouffer ini telah menarik lebih dari 100.000 penonton!
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

A Streetcar Named Desire: drama yang diadaptasi dari novel karya Tennessee Williams di Bouffes Parisiens

Karya Tennessee Williams yang tak terlupakan, Un Tramway nommé Désir (A Streetcar Named Desire) diadaptasi di Théâtre des Bouffes Parisiens, dari 31 Januari hingga 25 Mei 2024.
Cercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparus

Le Cercle des Poètes Disparus (Lingkaran Penyair yang Hilang), sebuah drama yang dinominasikan 6 kali di Molières, diperpanjang di Théâtre Antoine

Diadaptasi untuk pertama kalinya ke panggung di Prancis, film Amerika yang ditulis oleh Tom Schulman ini kembali dipentaskan di Théâtre Antoine, dengan Stéphane Freiss yang berperan sebagai Profesor John Keating. Sebagai korban dari kesuksesannya sendiri, pertunjukan ini telah diperpanjang hingga 26 Mei 2024.
Les Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs Tchekhov

Chekhov dalam gerakan: "Three Sisters" diciptakan kembali tanpa kata-kata di Théâtre du Gymnase

Pertunjukan sastra klasik Rusia, memadukan bahasa fisik, koreografi, teater, musik, dan visual... Berbagai macam bentuk ekspresi, selain dari teks yang diucapkan: ini adalah pertunjukan "Les Trois Soeurs" (Tiga Bersaudara), yang dipersembahkan oleh sutradara Polina Rebel dengan Compagnie Glaza, teater gerak, di panggung Théâtre du Gymnase, dari 29 Januari hingga 12 Februari 2024.
"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril

Ludivine Sagnier dalam "Le Consentement" yang diadaptasi untuk panggung, di Théâtre du Rond-Point

Novel Vanessa Springora yang sangat menyentuh, yang telah diadaptasi ke layar lebar pada tahun 2023, akan dihidupkan kembali dalam sebuah adaptasi teater baru yang dibintangi oleh Ludivine Sagnier di Théâtre du Rond-Point, dari 7 Maret hingga 6 April 2024.
"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

"The Fisher King" adaptasi dari film kultus di Théâtre Le Splendid

Diadaptasi untuk pertama kalinya di Prancis, film cult Terry Gilliam "The Fisher King" dipentaskan di Théâtre Le Splendid, Paris, dari 7 Februari hingga 23 Juni 2024.