Lo sapevate? Il Centro Culturale Irlandese ospita un'affascinante biblioteca sul patrimonio culturale

< >
Da Caroline de Sortiraparis · Foto di Caroline de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Aggiornato il 11 febbraio 2025 alle 07:58
Nascosto nel famoso Quartiere Latino di Parigi, il Centre culturel irlandais nasconde alcuni segreti. Sapevate, ad esempio, che l'edificio ospita un'affascinante biblioteca patrimoniale con una collezione di oltre 8.000 libri?

Passando davanti al numero 5 di rue des Irlandais, nel 5° arrondissement di Parigi, è difficile immaginare cosa si nasconda dietro questo edificio storico. Eppure è qui che nel 2002 si è insediato il Centre culturel irlandais . Per la cronaca, l'istituto culturale si trova all'interno del Collège des Irlandais, un'antica residenza che ospitava una grande comunità irlandese di sacerdoti, seminaristi e studenti laici.

Sin dalla sua inaugurazione, il Centre Culturel Irlandais si è dedicato a far conoscere ai parigini e agli abitanti dell'Ile-de-France la ricca cultura del loro Paese attraverso mostre, concerti, cinema e corsi di lingua gaelica.

visuel Centre culturel irlandaisvisuel Centre culturel irlandaisvisuel Centre culturel irlandaisvisuel Centre culturel irlandais Centre culturel irlandais: l'istituzione che promuove la cultura irlandese a Parigi
Mostre, concerti, proiezioni, dibattiti... Durante tutto l'anno, il Centre culturel irlandais apre le sue porte a tutti per un'immersione culturale nell'Isola di Smeraldo. Diamo uno sguardo più da vicino a questa istituzione culturale, ospitata dal 2002 nell'edificio del Collège des Irlandais, nel cuore del Quartiere Latino di Parigi. [Per saperne di più]

Ma il sublime edificio parigino nasconde anche molti altri tesori, tra cui un'affascinante biblioteca patrimoniale. Nascosta dietro una porta chiusa a chiave, risale al 1775, quando il Collège des Irlandais fu aperto come seminario.

Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèque

Abbiamo avuto l'opportunità di aprire le porte di questa magnifica biblioteca. L'abbiamo raggiunta attraversando gli uffici amministrativi, situati sopra la cappella. Sì, il Centro Culturale Irlandese ospita anche un'incredibile cappella. Una volta entrati nella biblioteca, non abbiamo potuto fare a meno di ammirare la bellezza di questo luogo, incredibilmente ben conservato in tutti questi anni. " Di tutte le biblioteche che popolavano i numerosi collegi, conventi e monasteri della Montagne Sainte-Geneviève fino alla fine del XVIII secolo, questa è una delle uniche ad essere sopravvissuta ", si legge sul sito web dell'Irish Cultural Centre.

Innanzitutto l'odore caratteristico che emanano questi libri antichi, il più vecchio dei quali risale al 1470, e poi la temperatura piuttosto fresca, essenziale per la corretta conservazione di questa incredibile scaffalatura, che rivela una collezione di 8.000 opere, sia a stampa che manoscritte. Tutte sono state scritte o pubblicate tra il XV e il XVIII secolo.

Ai lati di questa sala, siamo circondati da libri di teologia, filosofia, storia, geografia e musica che venivano utilizzati per la formazione dei seminaristi. Molti di questi volumi contengono oggetti antichi come mappe, incisioni, illustrazioni, fotografie, litografie, ritratti e tavole. Si distinguono due periodi: le opere precedenti al 1812, principalmente in latino, e quelle successive al 1812, in inglese o francese.

Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèque

Va notato, tuttavia, che la collezione originale della biblioteca andò completamente perduta durante la Rivoluzione francese. Fu un decreto emanato da Napoleone Bonaparte nel 1805 a ordinare che le fondazioni e i collegi irlandesi, inglesi e scozzesi di Parigi fossero fusi in un unico Collège des Irlandais. Questo decreto permise di riunire i libri di questi diversi seminari all'interno del Collège des Irlandais, una collezione che fu successivamente integrata con opere provenienti dai depositi letterari parigini.

La biblioteca del Centro culturale irlandese è stata completamente restaurata tra il 2000 e il 2002, quando l'edificio è stato ristrutturato e il Centro culturale irlandese è stato inaugurato. Da allora, tra il 2006 e il 2011 sono stati restaurati più di 2.000 documenti e i libri saranno spolverati nel 2023.

Per i più curiosi, sappiate che 200 opere (manoscritte o stampate) sono state digitalizzate e sono ora direttamente accessibili online gratuitamente.

Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèqueCentre Culturel Irlandais et sa bibliothèque

I documenti non digitalizzati sono accessibili ai ricercatori solo su appuntamento. Tuttavia, il Centre Culturel Irlandais apre la sua biblioteca del patrimonio in occasioni speciali, come le Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio ) o Halloween, quando viene allestita una mostra appositamente creata per l'occasione. La cappella è aperta nei pomeriggi dei giorni feriali.

Informazioni pratiche

Posizione

5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5

Pianificazione del percorso

Sito ufficiale
www.centreculturelirlandais.com

Comments