ヘリテージ・デイズ2025：パリ下水道博物館を無料で巡る珍しいツアー

パリ下水道博物館は今年のヘリテージ・デイズに参加します！2025年9月20日（土）と21日（日）、パリの舗道の下を巡る珍しいツアーにご参加ください。

第42回 ヘリテージ・デイズを 祝うために、地下に潜るのはどうだろう？毎年、この文化的イベントは、多くの好奇心旺盛な人々に、魅力的な文化施設、主要施設、シャトー、 普段は一般公開されていない場所の扉を押し開けるチャンスを与えてくれる。ヘリテージ・デイズはまた、美術館に入ったり、珍しいツアーを楽しんだりする機会でもある。

それこそが、2025年9月20日（土）と21日（日）にパリ下水道博物館で開催されるイベントだ。

ヘリテージ・デイズ2025：パリとイル・ド・フランス地方の美術館でのプログラム
この2025年のジュルネ・デュ・パトリモワーヌの期間中、パリとイル・ド・フランス地方では、多くの美術館や芸術財団が無料で開館します。2025年9月20日（土）と21日（日）、素晴らしい発見の詰まったプログラムにご参加ください。 [続きを読む]

パリの遺産の日2025：下水道博物館を無料で見学する珍しいツアー
パリ下水道博物館は今年のヘリテージ・デイズに参加します！2025年9月20日（土）と21日（日）、パリの舗道の下を巡る珍しいツアーにご参加ください。 [続きを読む]

地下にあるこの没入型博物館について詳しく知る機会だ。ここでは、下水道の 清掃と維持に不可欠な 仕事を発見することができる。また、環境と河川を保護するための水の調整と処理に関する問題についても、下水道が稼動している上空を歩きながら説明する。

ミューゼオグラフィック・トレイル、模型、インタラクティブな教育活動、マルチメディアを駆使した一風変わったツアーを通して、昨日から明日にかけてパリの下水処理システムが直面する大きな課題について理解を深める機会である。

2025年パリÉgouts美術館のヘリテージ・デイズ・プログラム：

下水道博物館のセルフガイドツアー
2025年9月20日（土）10:00 ⤏ 17:00｜2025年9月21日（日）10:00 ⤏ 17:00
世界で最も古く複雑な下水道システムの舞台裏を紹介するユニークな場所、パリ下水道博物館で首都の地下の歴史に浸ってください。パリの下水道システムの活動的なギャラリーの中心に位置するこの博物館では、現在も稼動している歴史的なインフラを感覚的かつ教育的に学ぶことができる。

約45分から60分のツアーでは、アルマ橋近くのオルセー橋の下にある500メートルのギャラリーを探検します。街の廃水が毎日流れているこれらの空間は、1949世紀以降のパリの技術的・社会的進化の証人である。

館内にはエレベーターがあり、足の不自由な方にも配慮されています。13℃の一定した温度と下水道の特徴的な臭いは、この場所の真正性を思い起こさせる。

さて、パリの下水道の歴史を掘り下げる準備はできただろうか？