都会の景観を形づくる存在になる前、パリの噴水は住民に水を供給するという欠かせない役割を果たしてきました。時代とともにその機能は変化し、中には真のモニュメントとして依頼され、広場を飾るため、人物を称えるため、または出来事を記念するために作られたものも現れました。
この 散策 は、パリ を離れることなく、いくつもの時代を横断します。ルクセンブルク庭園では、メディシスの泉は1630年代にマリー・ド・メディシスが望んだ洞窟に起源を持ちます。コンコルド広場には1840年に開設された「海と川の泉」があり、航海を称えます。さらに奥へ進むと、サン＝シュルピス教会とサン＝ミシェル教会は、19世紀のモニュメンタルな噴水の贅を示しています。
しかし光の都パリは、水を噴き出させるのにも、そんなに真剣さを要さない。1983年から、ニキ・ド・サン・ファン＝テュレイとジャン・ティニュリーの機械仕掛けで色とりどりの16体の彫刻が、ポンピドゥーセンターの正面ストラヴィンスキーの泉で躍動しています。結局、日差しを浴びながら泉のほとりでのんびりしたい、そんな気分だけですよね？
ガイドに従ってガイドを使い、パリの最も美しい 噴水を発見する旅へ。 それらが独創的であろうと、壮麗であろうと、ただ心を落ち着かせてくれるだけであっても、そこで過ごす時間をきっと楽しむはずです。
La メディシスの泉 は建築の真髄とも言える宝石だ。壮麗で、リュクサンブール庭園の中に位置する。1630年ごろ、 Marie de Médicisがイタリア人建築家トマス・フランシーヌに発注し、フィレンツェのボーボリ庭園を偲んで作られた。もともとはただの回廊だったが、1861年には<fontaine bordée de platanesとして縁取られた泉へと生まれ変わり、設計したのはアルフォンソ・ド・ジゾールだった。のちにオーギュスト・オッタンが彫刻を施し、非常に美しい場面「Polyphème surprenant Galatée dans les bras d'Acis.」を刻んだ。
リュクサンブール庭園の秘密、メディチの泉を一周するべき理由
ルクサンブールの庭園の中心にそびえる荘厳なメディシスの泉の背後には、ただの美術作品以上の謎が潜んでいます。その秘密の洞窟とともに。 パリでも最もロマンチックな泉の一つが織り成す謎と変貌の世界へ、どうぞ飛び込んでください。 [続きを読む]
モリエール通りとリシュリュー通りの角、パリ1区には、偉大なるフランスの劇作家を称える壮麗なモリエールの噴水が立っています。噴水の設計を任されたのはルイ＝ヴィスコンティ。モリエールのブロンズ像はベルナルド＝ガブリエル・セールの作です。大理石製の二つの女体の寓像「軽喜劇」と「真面目な喜劇」は、それぞれモリエールの作品が刻まれた parchments を掲げています。
モリエールの生誕400年を記念して、偉大なフランス人劇作家の足跡をたどりながらパリを散策し、彼の生涯を彩った数々の場所を発見しよう。 [続きを読む]
サン＝ミシェル広場を通らずにはいられない。その巨大なサン＝ミシェルの泉を見逃すわけにはいかない。1860年にガブリエル・ダヴィウが設計したこの泉は、高さ26メートルにおよぶ銅像群を収めており、水を吐く翼を持つキメラ像とともに、四つの美徳といった称号をまとった像が並ぶ。中央には聖ミカエル、竜を討つ像が置かれている。作者はフランシスク・デュレ。
ローマの聖ペテロ広場の噴水を手本にした鉄鋳造の見事な二基の噴水が、place de la Concorde に、ルイ＝フィリップ1世の働きかけで、ジャック＝イグナス・ヒットーフルによって設置されました。片方は「海の噴水」、もう片方は「川の噴水」。いずれも当時のフランス海軍の力を称えるものです。
コンコルド広場は首都最大の広場である。ルイ16世とマリー・アントワネットがギロチンにかけられたのは、シャンゼリゼ通りの起点にあるこの美しいパリの広場だった。今日、この広場はパリで最も有名な広場のひとつであり、その有名な金色の先端を持つオベリスクは、今でもパリを支配している。 [続きを読む]
サン＝シュルピスの噴水は、同名の教会の正面に位置し、同教会の前に設けられている。作者はルイ・ヴィスコンティ、彼はすでにモリエールの噴水も手掛けている。1843年から1848年の間に築かれた、この高さ12メートルにも及ぶ堂々たる噴水はルネサンス風の意匠で、頂部には庇を持つ edicule（小庇） が載っている。各面には、ルイ14世の時代の司教としてボシュエ、フェネル、マシソン、フレシエの等身大像が据えられている。水盤には四頭のライオンが噴水を見守る。
サン・シュルピス教会は間違いなくパリで最も美しい教会のひとつであり、ノートルダム・ド・パリに次いでパリで2番目に大きい。ちょっと足を延ばしてみる価値は十分にある！ [続きを読む]
世界の四大陸を象徴するこの泉は、アフリカ、アメリカ、アジア、そしてヨーロッパが、地球儀の上に星座の紋章をあしらって抱かれる姿で描かれています。1867年から1874年の間に、ガブリエル・ダヴィウが手掛けたこのブロンズの泉は、聖ミシェルの泉の設計者としても知られ、ジャルダン・デ・グラン・エクスプロラトゥールの園内にあります。マルコ・ポーロとカヴリエール・デ・ラ・サーレの名を冠する庭園の縁、ルクサンブール公園の端に位置しています。
リュクサンブール公園のすぐ外、グラン・エクスプローラー庭園には、ナポレオン3世の彫刻家による見事な噴水がある。この噴水は、大陸の寓意である世界を運ぶ4人の女性を表していますが、1人欠けています...。その理由をご覧ください！ [続きを読む]
ジャルダン・デ・プランツの正面には、キュヴィエの噴水がそびえる。これはアルフォンス・ヴィグルー、パリ市の建築家で水道部監督の手による作品だ。1840年に建立され、解剖学者で古生物学の創始者として知られるゲオルグ・キュヴィエに敬意を表している。自然史を象徴する像はFeuchèreにより彫られた。若い婦人を取り囲むように、ライオンやワニ、さまざまな水辺の動物たちがこの噴水は史跡として1984年に指定された史跡を飾っている。
フェラの泉とはなんという驚きの泉だろう。パリの 7e arrondissement 、セーヴル通り沿いに位置するこの泉は、1806年に新エジプト風の様式で建設され、設計はフランソワ＝ジャン・ブラルの手による。エジプト風の像はジャン＝フランソワ・ゲchterが制作し、アンティノウスを象っている。彼はハドリアヌス帝の寵愛を受けた寵臣だ。これは1739年に皇帝の villa で発見された像のコピーで、以降ヴァチカンに所蔵されている。
パリ7区の中心にエジプト像？それが私たちの好奇心を刺激する。首都の珍しい光景、フォンテーヌ・デュ・フェラについてもっと知る。 [続きを読む]
もともとこの噴水は「ニンフの泉」と呼ばれており、現在の場所から約40メートル離れた場所にありました。フランス王ハインリ II世の命によって、1548年にピエール・レスコが築造しました。彫刻家ジャン・グージョンは装飾と彫像を担当しました。その生涯の中で、建築的な改修が数多く施されています。フォーラム・デ・オールのすぐそばに位置し、国指定の史跡として登録されています。
パリのアール地区の宝石、フォンテーヌ・デ・イノサンが、オリンピックの直前に修復され、再び脚光を浴びている。16世紀以来のパリの歴史の証人であるこの象徴的なモニュメントの歴史と、なぜこの名前がついているのかご存知ですか？私たちがお教えします。 [続きを読む]
驚くべきネオゴシック様式で築かれた聖母像の噴水は、すぐそばにもう一つのゴシック建築、パリ聖堂 ノートルダム大聖堂がそびえます。二つを同じ画面で捉えることも可能です。ジャン＝XXIII広場に位置し、歯のように鋭く尖ったフレーチェを備えたこの噴水は、アルフォンス・ヴィグヴォーによって建立され、聖母子像はルイ・メリリューが彫刻しています。
シャテレ広場の樹々の間を抜けると、時にはその存在を見失いそうになる。しかし、そこには確かにパルミエの泉がある。1808年、ナポレオン1世の発意で建設され、彼の戦勝を称え、パリジャンに無償の水を提供するために作られた。プロジェクトを指揮したのはフランソワ＝ジャン・ブラル。金色の勝利像を頂く泉は、ルイ＝サイモン・ボワゾーが彫刻し、1855年には移設と拡張が行われた。
非常に静かな ルーヴォワ広場の中央に位置するルーヴォワの泉は、彫刻家ルイ・ヴィスコンティの作品で、設計はガブリエル・ダヴィオーが担当しました。ルイ＝フィリップ1世はこの場所に泉を築くことを望み、1844年に完成しました。ルーヴォワの泉は、仮想的に四つのフランスを代表する大河、セーヌ川・ガロンヌ川・ロワール川・ソーヌ川へオマージュを捧げています。
ストラヴィンスキー像の泉、正式名称はストラヴィンスキーの泉、別名オートマタの泉は、1983年にジャン・タンギーとニキ・ド・サン・ファールの共同制作で生まれ、イゴール・ストラヴィンスキーへのオマージュとして作られました。16点の色とりどりの樹脂彫像は、それぞれロシアの作曲家の代表作を象徴しており、泉が奏でる音色はストラヴィンスキーの音楽を連想させるといわれています。
パリのストラヴィンスキーの噴水が、18ヶ月かけて修復された！ニキ・ド・サンファルとジャン・ティンゲリーによって制作された、ボーブール地区のこの象徴的で詩的な芸術作品と、それを構成する16体の彫刻を（再）発見する機会です。 [続きを読む]
パリには、飲み水を供給する噴水の中に炭酸水を出すものがある。どこで見つけられるのだろう。
あなたは炭酸水派ですか？実は市内の飲料水の水道には、ただの平水だけではないことをご存じですか。一年を通じて、パリを縦横に点在させる泡立つ噴水を活用して、この冷たくて泡つきの水で水筒を満たしてみましょう。 [続きを読む]
パリの家具史に刻まれる小さな物語：ウォレス噴水――干ばつから都市を救った贈り物
パリの広場に不可欠な緑の鋳鉄のシルエット、ウォレス噴水は単なる無料の水飲み場以上の存在です。これは慈善の象徴であり、彫刻の傑作であると同時に、パリでは水を飲むことさえも美しさを伴う行為でなければならないことを思い起こさせてくれます。150年以上にわたり街角で喉の渇きを癒す守護者たちの歴史に触れてみてください。 [続きを読む]
忠誠をもたらす泉？モンマルトルに伝わる古い民間信仰の物語
モンマルトルにある、古い噴水の跡は、かなり珍しい民間信仰の起源となっています。この水は、パートナーを忠実にする力があると言われていました。 [続きを読む]
ご存知でしたか？フォンテーヌ・ド・マルスは、別名グロ＝カイユのフォンテーヌとも呼ばれ、1910年の大洪水を物語っている。
パリ7区にあるネオクラシックの宝石、フォンテーヌ・ド・マルスをご覧ください。1806年から1809年にかけて建設されたこの噴水は、1910年の洪水の証人であり、パリの歴史のランドマークとなっている。 [続きを読む]
植物園の珍しいライオンの噴水をご覧ください：歴史と珍品
植物園のライオン噴水をご存知ですか？ジョフロワ・サン・ヒレール通りの入り口近くにあるこの1863年の芸術作品は、ビュフォンの迷宮のふもとであなたを待っています。そのすべてをご紹介しましょう。 [続きを読む]
パリにある1,200の飲料水飲み場がGoogleマップ上で位置確認できるようになりました
夏に向けて朗報です。パリにある1,200の噴水が、Googleマップのアプリケーションで位置確認できるようになりました。エコロジーとエコノミーの進歩です！ [続きを読む]
パリで最も独創的なワラスの噴水を発見しよう
観光客でもパリ市民でも、ウォレスの噴水に出くわしたことがあるはず！150周年を記念して、首都の最も象徴的で独創的な噴水を、その魅力的な歴史とともにご紹介します！ [続きを読む]
リュクサンブール庭園の秘密、メディチの泉を一周するべき理由
モリエールの足跡をたどるパリ発見ツアー
コンコルド広場の歴史
パリで2番目に大きい教会、サン＝シュルピス教会はオデオン地区に位置する。
ご存知でしたか？リュクサンブール公園の近くにあるこの噴水は、4つの大陸を表しているだけなのです。
フォンテーヌ・デュ・フェラ ：なぜこのエジプト像がパリ7区の中心に？
ご存知でしたか？なぜ「イノセントの泉」と呼ばれているのか？
パリ：修復されたばかりのストラヴィンスキーの噴水
