[Série] Dans les Bois / The Woods d'Harlan Coben sur Netflix : critique et bande-annonce

Après "Intimidation" ("The Stranger"), mise en ligne le 30 janvier dernier, voici "Dans les Bois" ("The Woods" en version originale), la nouvelle série Netflix adaptée d'un roman d'Harlan Coben.
"Dans les Bois" est la deuxième adaptation d'un thriller du maître de nos nuits blanches par la plateforme vidéos. Deuxième d'une longue série puisque le romancier a signé un accord avec Netflix pour l'adaptation de 14 de ses livres.
"Dans les Bois", série en 6 épisodes de 52 minutes, est disponible sur Netflix, en France, depuis ce vendredi 12 juin 2020 à 9h.
Si "The Stranger" est une série britannique, "Dans les Bois" est une série polonaise. De prime abord cela peut paraître étrange, mais c'est tout-à-fait logique dans la mesure où le personnage principal créé par Coben dans son roman publié en 2006 a des origines soviétiques.
Quant à la prochaine série Netlflix adaptée d'un roman d'Harlan Coben, "The innocent", dont le tournage avait démarré en décembre 2019, elle sera espagnole !

Synopsis :

Un procureur de Varsovie reprend espoir lorsqu'un corps en lien avec la disparition de sa sœur 25 ans plus tôt est retrouvé.

• À lire aussi
• Top des meilleures salles de cinéma de Paris
• Cinéma : le programme des sorties de ce mercredi 29 novembre 2023 en salles

La bande-annonce :

Notre critique :

Si la série "Dans les Bois" est bien une adaptation du thriller du même titre écrit par Harlan Coben, la version télévisée diffère du livre. Tout d'abord parce que le roman de Coben a été publié en 2006 alors que la série sort en 2020.
La série offre un ordre de narration assez différent du livre, proposant une scène d'ouverture très forte et multipliant les allers retours entre passé et présent. Les scènes du passé jouissent d'une image joliment vieillie et permettent une bande-originale vintage très sympa, notamment avec "Two Princes" de Spin Doctor et des morceaux de rock polonais. La série signée Netflix propose également des arches narratives et sous-intrigues supplémentaires.
Les personnages de la série sont bien ancrés dans leur époque, tout comme l'étaient ceux du roman. Ces personnages polonais ont cette froideur slave.
Les réalisateurs et scénaristes parviennent à créer une ambiance pesante, notamment grâce à la musique. Toutefois, la série - du moins pour les deux premiers épisodes que l'on a pu voir en avant-première - est lente, souffrant d'un certain manque de dynamisme. Même si la série n'est pas haletante comme le roman, on a bien envie de savoir ce qui s'est passé dans les bois cette nuit-là, car après visionnage de ces deux premiers épisodes, il semblerait que ce qui s'est passé "Dans les Bois" de la série n'est pas tout-à-fait la même chose que dans le livre... Affaire à suivre donc.