Persikraustymas, daugumos pokyčiai, statuso keitimas... Daugelis prancūzų artimiausiais mėnesiais turės atlikti keletą administracinių procedūrų, jei norės balsuoti būsimuose savivaldybių rinkimuose, kurie vyks 2026 m. kovo 15 ir 22 d. Prancūzijoje.
Visi Į 18 metų ir vyresni Prancūzijos piliečiai gali pasirinkti savo atstovus. Registracija įrinkimų sąrašuose yra nemokama ir gali būti atlikta internetu arba jūsų vietinės savivaldybės rajonų skyriuje. Priklausomai nuo jūsų situacijos, gali būti prašoma pateikti įvairius dokumentus ir įrodymus. Jei kyla abejonių, galite pasitikrinti internetu, ar esate įrašyti į rinkėjų sąrašus savo gyvenamojoje vietoje.
Jūs turite iki 2026 m. vasario 6 d. užsiregistruoti rinkėjų sąrašuose – nepraleiskite paskutinės dienos! Jei atsidūrėte vienoje iš šių situacijų: jaunam 18-mečiui, kuris dar nėra atlikęs pilietybės registracijos, neseniai persikrauste, neseniai įgijote Prancūzijos pilietybę arba ką tik atgavote teisę balsuoti – terminą galite pasaugoti iki kovo 5 d.
Jau įsikėlėte į naująją savivaldybę. Dabar turite užsiregistruoti vietos savivaldybėje arba pateikti savo naująją adresą. Tam jums reikės parodyti adreso patvirtinimą (vandens, elektros sąskaita, mokesčių pranešimas, būsto draudimo pažyma ir kt.) ir asmens tapatybės dokumentą (asmens tapatybės kortelę arba pasą).
Jei visate toje pačioje mieste, bet pasikeitėte savo adresą, apie tai taip pat turite pranešti vietiniam savivaldybės skyriui – jūsų rinkimų apylinkė gali būti pakeista.
Kiekvienas prancūzas, sulaukęs 18-os metų, automatiškai įtraukiamas į vietos rinkėjų sąrašus, jei nuo 16 metų atliko piliečių registraciją. Jei jos nesate atlikę arba atlikote vėliau nei reikėjo, turite kreiptis į vietos administraciją ir užsiregistruoti, su tais pačiais dokumentais, kaip ir nurodyta aukščiau.
Insee atsako už oficialų įrašymą kiekvienam asmeniui, tapusiam Prancūzijos piliečiu — įrašyti juos į rinkimų sąrašą vietos savivaldybėje, kur jie gyvena, arba, jei jie gyvena užsienyje, į konsulines rinkimų sąrašą,
patvirtina portale service-public.fr. Jei šis procesas nebuvo atliktas, galite patys jį atlikti savivaldybėje, konsulate ar ambasadoje, kurioje gyvenate.
Kariečių kategorijos, pavyzdžiui, karininkai, keliautojai, laivų jūreiviai ar be nuolatinės gyvenamosios vietos, sudaro ypatingas išimtis, nes jie dažnai juda arba negali pateikti reikiamų įrodymų. Prancūzijos administracija nurodo, kad tokios asmenys „privalo užsiregistruoti vietiniame rinkimų sąraše, su kuriuo jie turi ypatingus ryšius.”
Kiekvienai gyventojų grupei skirti konkretūs veiksmai yra nurodyti service-public.fr svetainėje. Jei kyla klausimų ar iškyla nesklandumų, patartina apsilankyti jūsų miesto savivaldybėje – jie gali jums suteikti reikiamą pagalbą ir nukreipti tinkama linkme.
Galiausiai, prisiminkite, kad visada galite balsuoti per atstovą jei neturėsite galimybės atvykti į jūsų įrašytą balsavimo biurą.















