Kulturminnedagene 2025: besøk det arkeologiske utgravningsstedet i Provins (77)

Av Margot de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Bilder av Graziella de Sortiraparis · Oppdatert 28. juli 2025 kl. 12:16
Under Kulturarvsdagene 20. og 21. september 2025 kan du oppdage det arkeologiske utgravningsstedet i Provins, i departementet Seine-et-Marne.

De europeiske kulturminnedagene er et årlig arrangement som ble initiert i 1984 av det franske kulturdepartementet og utvidet til resten av Europa i 1991. De arrangeres hvert år den tredje helgen i september, og gir allmennheten muligheten til å oppdage historiske og kulturelle steder som ofte er utilgjengelige resten av året. I løpet av disse dagene kan besøkende utforske monumenter, museer, hager, slott, arkiver, kunstnerhus og andre eksepsjonelle kulturarvsteder. Skal vi dra dit?

I Paris er de europeiske kulturminnedagene spesielt rike og varierte: Fra Élysée-palasset til Senatet, fra Banque de France til de ulike departementene, er det svært mange steder som er ekstraordinært åpne i løpet av denne store kulturhelgen.

I Provins, en middelalderby i departementet Seine-et-Marne, får de europeiske kulturminnedagene en spesiell dimensjon med et besøk i denne historiske byen og oppdagelsen av et arkeologisk utgravningssted. Provins, som er berømt for sine middelalderske levninger som er oppført på UNESCOs verdensarvliste, benytter anledningen til å fremheve sin rike historiske fortid.

Utgravningsstedet, som vil være åpent for publikum 20. og 21. september 2025, vil gi besøkende muligheten til å tre inn i arkeologenes sko og finne ut hvordan de jobber i felt gjennom en rekke arrangementer og aktiviteter.

På programmet for kulturminnedagene på det arkeologiske utgravningsstedet i Provins:

  • Arkeologisk utgravning - Det tidligere klosteret til benediktinerinnene i Champbenoist
    Lørdag 20. september 2025 - 10:00 ⤏ 18:00

    Eksepsjonell åpning av det tidligere klosteret til benediktinerinnene i Champbenoist (1100-1600-tallet), som eies av departementet.

    Presentasjon av de første resultatene av de arkeologiske undersøkelsene som Anne Nissen, professor i middelalderarkeologi ved universitetet Paris I Panthéon - Sorbonne, og hennes studenter har utført som en del av prosjektet for å restaurere og forbedre levningene, støttet av staten, departementet og byen Provins.

    Aktiviteter organisert av foreningen Arkéomédia.



  • Besøk og presentasjon av utgravningene
    Lørdag 20. september 2025 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00

    Presentasjon av utgravningene som Anne Nissen, professor i middelalderarkeologi ved Universitetet i Paris I Panthéon - Sorbonne, har utført sammen med sine studenter, som en del av prosjektet for å restaurere og forbedre levningene, støttet av staten, departementet Seine-et-Marne og byen Provins.



  • Workshop "Arkitekt i middelalderen
    Lørdag 20. september 2025 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00

    Workshopen "Architecte au Moyen-Âge: Le Maître d'œuvre" (Arkitekten i middelalderen: Byggmesteren) er en mulighet til å finne ut mer om arbeidet til arkitekter i middelalderen. Disse byggmestrene var ansvarlige for å utforme planer og overvåke byggingen av bygninger, og de arbeidet med sinnrike verktøy som var svært forskjellige fra dem vi bruker i dag. I denne workshopen lærer du om måleinstrumentene

    måleinstrumentene som ble brukt i middelalderen, og lære hvordan du lager de geometriske formene som lå til grunn for bygningsplanene.



  • Workshop "Arkeologens yrke
    Lørdag 20. september 2025 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00

    Målet med workshopen "Arkeologens jobb" er å oppdage de ulike aspektene ved arkeologens jobb og de mange spesialitetene som er forbundet med den. I løpet av workshopen inviteres deltakerne til å sette sammen et sett med vignetter om de ulike fasene i arkeologens arbeid, til å oppdage ulike reproduksjoner av levninger som kan bli funnet på et arkeologisk sted som det tidligere Champbenoist-klosteret, og til å relatere levningene til de yrkene som studerer dem, basert på observasjon og etymologi.



Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Av 20. september 2025 På 21. september 2025

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Plass

    77160 Provins
    77160 Provins

    Ruteplanlegger

    tilgjengelighet

    Kommentarer