Panny z Rochefortu w Teatrze Lido: nasza opinia o musicalu

Oglądaliśmy Les Demoiselles de Rochefort w Théâtre du Lido, na Champs-Élysées w Paryżu. Adaptacja kultowego filmu Jacques Demy, z piosenkami Michel Legrand, ta komedia muzyczna przenosi na scenę barwny świat Delphine i Solange, dwóch sióstr bliźniaczek marzących o miłości, muzyce i Paryżu.

W sprawach dat, cen i aktualnych informacji praktycznych zajrzyj do naszego artykułu poświęconego Les Demoiselles de Rochefort w Théâtre du Lido w Paryżu.

Wyprodukowana przez Jean-Luc Choplin, ta wersja sceniczna w reżyserii Gillesa Rica. Spektakl podąża fabułą filmu z 1967 roku: bliźnięta Garnier, jarmarczni bywalcy pojawiający się na trasie, nieudane spotkania, młodzieńcze uniesienia i marzenia o świecie gdzie indziej. Znane piosenki, wśród nich La Chanson des jumelles i Nous voyageons de ville en ville, stanowią ramę adaptacji, która opiera się na zespołach wokalnych, numerach tanecznych i energii licznego zespołu.

Teatr Théâtre du Lido, wcześniej znany jako Lido 2 Paris, prezentuje tu spektakl przygotowany na duży plan sceniczny. Miejsce, długo kojarzone z paryskimi kabaretami, doskonale nadaje się do tej muzycznej adaptacji, wśród pastelowych dekoracji, retro kostiumów i zbiorowych choreografii. Jean-Luc Choplin wpisuje się również w kontynuację wcześniejszych adaptacji scenicznych uniwersum Jacquesa Demy, po Les Parapluies de Cherbourg w Teatrze Châtelet i Peau d’Âne w Teatrze Marigny.

Nasza opinia :

Panienki z Rochefort znajdują w Teatrze Lido nienaganne dopasowanie do swojego świata: rozbudowana scena, śmiałe kolory, energia zespołu i zamiłowanie do musicalowego widowiska. Adaptacja pozostaje wierna duchowi Jacquesa Demy’ego, nie brzmi jednak jak zwykłe kopiowanie filmu. Spektakl najlepiej sprawdza się, gdy w pełni wykorzystuje swoją chóralną formułę, z momentami, w których śpiewacy, tancerze i muzycy popychają fabułę naprzód wspólnym ruchem.

Na scenie sióstr Garnier odtwarzają Marine Chagnon w roli Solange i Juliette Tacchino w Delphine. Duet wnosi mocne brzmienie i elegancję, które naturalnie kojarzą się z postaciami Catherine Deneuve i Françoise Dorléac, bez usilnego naśladowania. Ich wzajemna chemia pociąga za sobą kilka kluczowych momentów widowiska, zwłaszcza gdy rozbrzmiewa Piosenka bliźniaczek, natychmiast rozpoznawalna.

Reżyseria Gillesa Rico szuka równowagi między hołdem a aktualizacją. Na scenie dzieje się wiele ruchów, sceny zbiorowe zajmują całą płaszczyznę sceny, a niektóre sekwencje przenoszą akcję nawet do widowni, co nadaje widowisku żywszy charakter niż same odtworzenie. Efekt jest dynamiczny, hołubiący i przystępny, z prawdziwym pragnieniem przenoszenia energii między sceną a publicznością.

Kostiumy Alexisa Mabille’a, w retroodcieniach i lekko przetartych barwach, znakomicie współgrają z ogólną estetyką. Przypominają wyobraźnię lat 60., nie zamykając spektaklu w kartce pocztowej. Scenografia, światła i choreografie współtworzą nastrój Rochefort w formacie dostosowanym do sceny Lido.

Długość, około 2 godziny i 30 minut z przerwą, może wydać się zbyt długa dla młodszych widzów, nawet jeśli spektakl pozostaje rodzinny w duchu. Miłośnicy filmu znajdą tu melodie, postaci i ton romantyczny oryginału, podczas gdy widzowie mniej zaznajomieni z Jacques’em Demym dostaną w polskiej wersji znakomitą francuską supermusicalową komedię, dopracowaną pod każdym kątem produkcyjnym.

Czynniki praktyczne: rząd E zapewnia bardzo dobre widoki na scenę. Klimatyzacja bywa mocna w zależności od miejscówki, więc warto mieć ze sobą lekki sweter. Podczas naszej wizyty napoje kosztowały około 6,50 € za lemoniadę. W sklepie plakat spektaklu w formacie 60x80 był dostępny za 20 €, fotokopiowanie reprodukcji za 25 €, a pocztówka za 1,50 €.

Panienki z Rochefort odniosły więc sukces jako spektakl sceniczny. Adaptacja utrzymuje czar filmu, jednocześnie odkrywając muzyczną i wizualną szerokość charakterystyczną dla Teatru Lido. Spektakl, który polecić można miłośnikom Jacques’a Demy’ego, Michel’a Legranda i wielkich musicali w Paryżu.

Musicale do zobaczenia w Paryżu teraz lub w nadchodzących miesiącach
Masz ochotę zaśpiewać podczas wspaniałego przedstawienia? To (zawsze) idealny czas na odkrycie pięknego musicalu! Paryż to może nie Broadway, ale Miasto Światła nie ma sobie równych, jeśli chodzi o wspaniałe musicale! Oto, co stolica ma w zanadrzu w nadchodzących miesiącach! [Czytaj więcej]