Smallville Family Open Air au Batofar

Envie de danser toute la journée et toute la nuit ? Alors rendez-vous au Batofar, ce samedi 13 juillet 2013, pour le Smallville Family Open Air !

OPEN AIR - QUAI DE SEINE
De 12h00 à 00h00
Entrée Libre

Line-up : 
MM / KM (MIX MUP & KASSEM MOSSE) + OSKAR OFFERMANN + KETTENKARUSSELL (LIVE) + KONSTANTIN AKA HERR KOREANDER + JACQUES BON + J055

VILLAGE ALLEMAND
- CLUB MATE BAR
- UDO BAR CURRYWURST
- LA SOURCE RECORD SHOP

CLUB DU BATOFAR
De 00H00 à 07h00
10 euros en prévente / 14 euros sur place

SNTWN, SMALLVILLE & RELEASE THE GROOVE s’associent à nouveau pour un évènement Techno-House estival ambitieux et excitant. Un mois jour pour jour après la soirée réunissant Creme Organization, Aniara et Uncanny Valley à la Machine du Moulin Rouge, les 3 collectifs prendront possession des quais du Batofar dès 14h, pour un OPEN AIR en entrée libre avec KASSEM MOSSE, MIX MUP, OSKAR OFFERMANN, KETTENKARUSSELL (LIVE) JACQUES BON et J055.

Les festivités se poursuivront à partir de minuit et jusqu'à l'aube dans le Club du Batofar avec LOWTEC, TRAUMPRINZ AKA PRINCE OF DENMARK (LIVE) et STEVEN TANG qui fêtera à cette occasion la sortie de son premier album "Disconnect To Connect" sur Smallville.

Nous vous concocterons également un "Village Allemand" avec bar, petite restauration et disquaire tenu par nos amis de Club Mate, de l'UDO Bar et de La Source Record Shop.

Line-up :

- STEVEN TANG (EMPHASIS RECORDS, AESTHETIC AUDIO, SMALLVILLE / US)
Né à Hong-Kong et installé à Chicago depuis 1981, Steven Tang apparaît sur la carte de la House Music locale en 1998 avec son premier EP, « Windy City » (surnom de Chicago), sorti sur son propre label Emphasis Records créé pour l’occasion. Depuis 15 ans, Steven a développé plusieurs identités comme Misguided, Tang, Obsolete Music Technology et signé des tracks pour Dolly (label de Steffi), Machining Dreams (Label d’Hakim Murphy) ou Aesthetic Audio (label de Keith Worthy). Faisant parfois le pont avec Détroit grâce à des productions Deep Techno, il tire surtout son inspiration auprès de sa ville d’adoption suivant la devise « label specializes in dance music influenced by the city » comme direction artistique pour Emphasis Records.

Egalement sensible aux sonorités ambiantes et expérimentales, son premier album prévu pour Juillet 2013 sur Smallville Records regroupe des productions restées inédites ou qu’il considère plus adaptées au long format explorant plus en profondeur l'étendue de son univers musical.

• À lire aussi
• Bons plans de la semaine du 22 au 28 avril 2024 à Paris : sorties gratuites ou pas chères
• Que faire à Paris et en Île-de-France en avril 2024 ? Nos bons plans et idées sorties à découvrir
• Dans moins de 100 jours, Paris réunira le monde ! Un chapitre historique, à écrire ensemble

- KASSEM MOSSE (MIKRODISKO, THE TRILOGY TAPES, WORKSHOP, LAID, NONPLUS / GER)
Gunnar Wendel est un producteur parmi les plus curieux et innovants de ses dernières années. Mentale, étrange, sombre, sa house riche et énigmatique en fait aussi l’un des plus respectés et adulés de la scène actuelle. Discret, ne serait ce que pour son goût prononcé pour les sorties limitées facon White Label, sa musique est difficile à situer, incontestablement imprégnée des racines de Détroit.

- LOWTEC (WORKSHOP, OUT TO LUNCH, R.A.N.D. MUZIK, SMALLVILLE / GER)
Dans les années 90, Jens kuhn faisait partie des fondateurs de R.A.N.D Muzic. Cette entité moitié label, moitié manufacture, installée à Leipzig, a permis à de nombreux labels Est-allemands d’exister, notamment Out To Lunch lancé par Lowtec mais aussi 3B, Science City ou encore United States of Mars. Jens commence à publier des tracks vers 1997 avec déjà un premier album, The Early Portrait. Il récidivera en 2002 avec le LP, Secret Corner, chez Source Records, le label de Move D dont il est proche. En 2006, il crée avec Even Tuell, le label Workshop, distribué par Hardwax, qui accueille le petit génie Kassem Mosse. De son côté, Lowtec signe des tracks pour Smallville Records, Laid ou NonPlus Records (label de Boddika), preuves qu’il est actuellement un acteur incontournable de la musique électronique d’outre-Rhin.

- TRAUMPRINZ AKA PRINCE OF DENMARK (GIEGLING, TRAUMPRINZ, KANN / GER)
(LIVE)
Personnage énigmatique tenant fermement à son anonymat, Prince of Denmark est acclamé dès son premier EP, Soulfood, avec ses productions Deep/Dub Techno. Membre de l’écurie, Giegling Records, il se crée une seconde identité, Traumprinz (Prince Charmant) pour explorer des sonorités plus House, peut-être plus accessibles. Avec pas moins que 4 EPs entre 2011 et 2012, il réussit, en tous cas, à allier qualité et quantité. Son live, succession de bombes dévastatrices, est une expérience unique et extrêmement rare. Immanquable !

- OSKAR OFFERMANN (WHITE, AIM / GER)
Oskar Offermann débarque à Berlin au début des années 2000. Grand amateur de musiques Hip-Hop, il se familiarise rapidement avec la House en fréquentant assidument les clubs de la ville. En 2007, il lance avec Adam Zawadzki son premier label, White, voué à accueillir ses propres productions mais également celles de sa bande d’amis composée entre autres de Martin Zadak, Edward ou Tristen. Bien que sa carrière soit jalonnée de splits EP et de collaborations dont celle, remarquable, avec Moomin chez Aim, il signe, tout seul, un premier album en 2012, « Do Pilots Still Dream Of Flying? ».

- MIX MUP (MIKRODISKO, KANN, THE TRILOGY TAPES / GER)
Lorenz Linder est connu principalement pour sa collaboration de longue date avec son ami Kassem Mosse. Officiant sous les noms de Chillin The Do ou MM/KM, les deux acolytes ont sorti des remixes prestigieux pour John Beltram ou Paul Woolford et surtout un mini-album en 2012 chez The Trilogy Tapes. En solo, Mix Mup a construit sa propre carrière, sortant son premier morceau en 1999 sur un compilation du label autrichien Angelika Köhlermann. Artiste plasticien sous le nom de Zyklorenz, il multiplie les projets depuis bientôt 15ans. Musicalement, il trouve un second souffle depuis 2008 et sa signature chez Mikrodisko Recordings. Bien plus qu’un producteur, Mix-Mup est un DJ passionné dont la qualité des sets est désormais reconnue par ses pairs.

- KETTENKARUSSELL (GIEGLING / GER)
(LIVE)
Derrière le nom de KettenKarussell se cache Herr Koreander et Leafar Legov ; deux Allemands comme leurs noms l'indiquent signés sur l'ambitieux et respecté label Giegling.

Le duo maîtrise l'art du secret, deux 12" sortis en 2009 et 2010 et puis plus rien hormis un titre sur la compilation "Futur II" de leur label. Visiblement décidés à poursuivre leurs parcours en solo, les deux membres de KettenKarussell se retrouvent à l'occasion pour des lives microhouse tout en maîtrise offrant des lentes montées d'adrénaline où euphorie et mélancolie se répondent dans une explosion d'amour sans fin.

Infos pratiques :
Smallville Family Open Air au Batofar
Le samedi 13 juillet 2013
Horaire : De 12h à minuit en open air sur les quais et de minuit à 7h dans le club
Le Batofar
Tarifs : Open Air : Gratuit de 12h00 à 00h00 / Club : 10 euros en prévente / 14 euros sur place de 00h00 à 07h00
Réservations !