İyi planlar ve keşif meraklılarına duyuru: işte hem tutkunları hem de meraklıları cezbeden bir buluşma. Avrupa kıtasının kültürel etkinliği olan Journées du Patrimoine, her yıl Eylül ayında bizleri bekler, genelde ayın üçüncü haftasonu gerçekleşir. 43. edisyonu için hemen not edin: 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde, bu vesileyle pek çok anıt, müzeler, kiliseler, şatolar ve genelde halka kapalı yerler kapılarını açacak ve size ücretsiz geziler ve yeni, benzersiz etkinlikler içeren güzel bir program sunacaklar.
Paris ve Île-de-France bölgesinin tamamı bu yıl bu etkinlikte! Evet, Miras Günlerinin tadını sadece başkentte çıkarmıyoruz: Paris bölgesi hala çok az bilinen miras hazineleriyle dolu. Hauts-de-Seine bölgesinde yseniz ya da sadece 92 bölgesinin mirasını keşfetmek istiyorsanız, neden Châtillon kasabasında bir mola vermiyorsunuz? Châtillon, Journées du Patrimoine (Miras Günleri) münasebetiyle geniş bir etkinlik yelpazesi sunuyor! Aşağıdaki detaylı programa bakınız:
Kültür Mirası Günleri 2026: Châtillon'da antika otomobil buluşması
Klasik Otomobil Buluşması
Klasik otomobillere meraklı olanlar ya da sadece ilgilenenler için klasik araçlar buluşmasını kaçırmayın. Samimi bir atmosferde istisnai modelleri hayranlıkla izleyin ve Châtillonnais halkının katkısıyla otomobil tarihine dalın.
Katılım şartları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Çalışma Saatleri: Pazar, 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Châtillon İdari Merkezi'nde 2026 Miras Günleri
Sergi « FRAGİLLER, MİRAS ZAMANA KARŞI
Fragiller: Zamanla Yüzleşen Miras
Yırtıklar, silinmeler, lekeler, restorasyonlar ya da aşınmalar: arşivler zamanı taşıyan izleri barındırır. Belediyeye ait koleksiyonlardan seçilmiş fotoğraflar aracılığıyla bu sergi, geçmişin bu tanıklarının kırılganlığını ve korunmaları için gereken çabayı ortaya koyuyor.
Giriş Ücretsiz
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Çalışma Saatleri: 19 Eylül 2026 Cumartesi - 14:00 ⤏ 18:00 | 20 Eylül 2026 Pazar - 14:00 ⤏ 18:00
Châtillon'daki Notre-Dame-du-Calvaire Kilisesi'nde 2026 Miras Günleri
Notre-Dame-du-Calvaire Kilisesi için ebeveynler ve çocuklar adına rehberli tur
Ebeveynler ve çocuklar için rehberli tur
Katılım Koşulları : Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Oda müziği konseri
Konsere oda müziği, Konservatuvar ile iş birliği içinde düzenleniyor.
Konservatuvar’ın oda müziği toplulukları, keman profesörü Marion Larigaudrie ve oda müziği koordinatörü Stanislas Kuchinski’nin önderliğinde sahne alacak.
Kıdemli ve yetenekli öğrencilerden oluşan bu müzisyenler, eserlerinde Bach, Beethoven, Bruch, Dvořák, Saint-Saëns ve Mozart’u öne çıkaracaklar.
Kayıt için başvuru gereklidir
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://www.billetweb.fr/concert-de-musique-de-chambre1
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 19:30 ⤏ 20:15
Saint-Philippe-Saint-Jacques Kilisesi Ziyareti
Kilise için serbest ziyaret
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon yok
Program: Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Kültür Mirası Günleri 2026, Châtillon'daki Sainte-Anne d'Auras Yaşlı Bakım Evi'nde
«Tout en assiégeant» adlı gösteri, Tarihin Terzileri Topluluğu tarafından
Açılış gösterisi “Tüm Kuşatmalara Rağmen” Les Tailleurs d’Histoire Topluluğu tarafından
Rönesans’a dair yeni şarkılar etrafında şekillenen müzikli ve tiyatral bir yaratım. 16. yüzyılda askerler tarafından yazılan kafiyeli metinler, kampanyalar ve kuşatmalar sırasında kendi deneyimlerini aktarıyor. Şarkılar hâlâ “melodiye göre” söyleniyor. Bu eser, 16. yüzyılda bir askerin yaşamını aydınlatma fırsatı sunuyor: şövalyelik imgesinin gerilediği bir yüz ve Reform öncesi Avrupa’nın karmaşık jeopolitik hesaplarının ortasında sıkışmış bir yaşam.
Her yaştan izleyici için, 7 yaşından itibaren
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://www.billetweb.fr/spectacle-tout-en-assiegeant-par-la-compagnie-les-tailleurs-d-histoire
Saatler: Cuma, 18 Eylül 2026 - 19:00 ⤏ 20:10
Rehberli Tur
Hauts-de-Seine'deki Châtillon mirasının simge yapısı olarak görülen Folie Desmares üzerine. 18. yüzyıl resim sanatının keşfi: yüksek rölyeflerdeki maymun tasvirleriyle bezeli ayrıntılar. Charlotte Desmares’in bal salonu ile müzisyen maymunlar ve uslu köpekler temalı frizler, büyük Desportes’un av sahneleri, maskeli avlu ve boxwood çitlerle nakış gibi işlenmiş bahçeler ile 18. yüzyıl kuyuları.
Katılım Şartları: 4 rehberle sınırsız katılımcı - Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler : cumartesi 19 Eylül 2026 - 09:00 ⤏ 17:00 | pazar 20 Eylül 2026 - 09:00 ⤏ 17:00
Monique Barrier'in Konferansı
Monique Barrier'in sunumu: «Paris Bölgesi'nin Çoklu Delilikleri: 17. yüzyılın sonlarındaki ahlak ve eğlenceler» (Regent, la Palatine… ve Charlotte Desmares). Folie'nin Dominikan Kız Kardeşler Tarikatı tarafından işgali (100 yıllık bir tarih) de ayrıca gündeme getirilecek.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon Gerektirmez
Çalışma Saatleri: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 15:00 ⤏ 16:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Châtillon'daki Thinot Sanat Dökümhanesi'nde Miras Günleri
Thinot Sanat Dökümhanesi Ziyaretleri
Thinot Sanat Dökümhane, 1947 yılında Lucien Thinot tarafından kuruldu; Rudier atölyesinde ustalık eğitimi almış, Auguste Rodin’in tarihî dökümcüleri arasındaki isimlerden biri olarak öne çıktı.
1985’te oğlu Pierre Thinot atölyeyi devraldı ve 2010’da durana kadar faaliyetine devam etti. 1974’te dökümhane, hâlâ zanaatkâr bir mahallede olan Châtillon’a taşındı. Atölye bugün hâlihazırda orijinal fırınları, makineleri ve aletleriyle ayakta; kum dökümünün geleneksel sürecine tanıklık eden nadir bir örnek olarak neredeyse tamamen yok olmaya yüz tutmuş bir mirası barındırıyor.
Lucien Thinot, Rudier hanedanlığının mirasını genişletmiş ve savaşın sonunda Rodin’in posthumous (vefat sonrası) üretimlerinde Susse dökümhane ile işbirliği yapmıştır. Rodin’in kalıplarından çıkan pek çok döküm, Susse ve Thinot imzalarını taşır; bu, dolaylı fakat gerçek bir teknik bağı gösterir. Dökümhane ayrıca Germaine Richier, Yves Klein, Salvador Dalí, Étienne Hajdu, Kumi Sugaï, Bourdelle, Gauguin, Alberto Giacometti ve diğer pek çok önemli sanatçıyla da çalışma yapmıştır. Geleneksel figüratif bronz sanatının kökenleri ile modern deneyin arasındaki önemli bir geçiş noktasıdır.
Rezervasyonla ücretsiz giriş
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon Zorunlu - https://www.billetweb.fr/visite-de-la-fonderie-de-chatillon
Saatler: cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Châtillon'daki Sanat Evi'nde Miras Günleri
AMAC Konferansı: Châtillon Sanat Evi, kırılgan bir miras
AMAC Konferansı: « Châtillon Sanat Evi, savunmasız bir miras »
Kayıt gerekli
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - 01 40 84 97 11, maisondesarts@chatillon92.fr
Saatler: Pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:00
Châtillon'daki Maison des Enfants'da Miras Günleri
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Châtillon'daki Max Pol Fouchet Medya Kütüphanesi'nde Miras Günleri
Isabelle Chapuis ile Konferans
Isabelle Chapuis'in konferansı, Jean Moulin Meydanı'nın çitlerinde sergilenen fotoğraflarla ilgili, 4 Ekim 2026'ya dek sürecek olan sergi sürecine dair bir sohbet ve fikir alışverişi oturumu eşliğinde.
Bu sunumda sanatçı kariyerinin kilit anlarını ve onu tanıtan çeşitli çalışmalarını aktaracak; özellikle Chatillon'da Jean Moulin Meydanı'nın çitlerinde sergilenen "Vivant, Le sacre du corps" projesine odaklanacak. Bu çalışma onun ilk kitabının konusunu oluşturdu. Bu buluşma sırasında Isabelle Chapuis bir seri üzerinde yolculuğunu, yaratımdan uygulanmaya, sergilenmeye ve kitabın yolculuğuna kadar olan süreci paylaşacak.
Fotoğrafçı-vidalyen olarak çalışmalarının yanında, terapötik fotoğrafçılık yapan bir sanatçı olarak da faaliyet gösteren Chapuis, bu pratiğe ilişkin eğitim almış. Günümüzde kendi yöntemini geliştirdi ve fotoğrafı, kendini keşfetmenin bir aracı olarak kullanıyor. Bedenin sesini özgür bırakarak görselin dönüştürücü gücünü keşfetmeye davet eden içsel bir yolculuk tasarladı. Bu "özen gösteren" fotoğrafçılık boyutunu, bir bireyin dirençliğini destekleyebilecek olan yönünü paylaşacak.
Sur inscription : ludomediatheque-chatillon.fr | ludo-mediatheque@chatillon92.fr
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon Zorunlu - ludo-mediatheque@chatillon92.fr, https://www.ludomediatheque-chatillon.fr/
Saatler: 19 Eylül 2026 Cumartesi - 16:00 ⤏ 17:30
Châtillon'daki André Malraux Parkında Miras Günleri
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
SNCF'in Châtillon'daki Atlantik Teknik Merkezi’nde Miras Günleri
Atlantik Teknik Merkezi'ni Keşfedin
Kültür Mirası Günleri vesilesiyle Technicentre Atlantique’in kapılarını aralayarak, insan odaklı, teknik ve yenilikçi yönleriyle genelde pek bilinmeyen bir dünyayı keşfetmeye sizi davet ediyoruz. Atölyelerimizi gezebilir, trenlerin bakımının farklı aşamalarını yakından izleyebilir, ekiplerimizle sohbet edebilir ve TGV Inoui’nin her gün en iyi koşullarda seyredebilmelerini sağlayan meslekleri daha yakından anlayabilirsiniz.
İster meraklı, ister tren tutkunu bir kişi olun, isterseniz ailenizle birlikte ya da Châtillon’un simgesel bir sitesini keşfetmek isteyen bir ziyaretçi olun; bu keşif ve arkadaşça atmosfer anında sizleri ağırlamaktan büyük mutluluk duyarız.
Technicentre Atlantique'te çok yakında görüşmek üzere!
Katılım Şartları : Bisikletler ve bebek arabaları için park yeri yok. Parkur, pek çok engel ve yükseklik farkı içeriyor (hat yerleşimleri, raylar üzerinden geçiş). - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://patrimoine.sncf.com
Çalışma Saatleri: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 09:00 ⤏ 17:00
Miras Günleri, Châtillon'daki Gambetta okulunun avlusu
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Châtillon’daki Jean Moulin Meydanı’nda Miras Günleri
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Châtillon Tiyatrosu'nda Miras Günleri
Sinema Gösterim Salonu Ziyareti
Sinemanın perde arkasını projeksiyon odasını ve ekipmanlarını gezerek keşfedin.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - billetterie@theatreachatillon.com, 01 55 48 06 90
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 11:20, 11:30 ⤏ 11:50, 12:00 ⤏ 12:20, 12:30 ⤏ 12:50
Tiyatro Teknik İnceleme Ziyareti
Gölge işlerinden gelen bu alanlar için artık ışık tutma zamanı geldi: Tiyatro Genel Sorumlusu, sizlere sahne yönetmenliği ve teknik ekipmanların nasıl işlediğine dair birkaç kilit noktayı aktaracak; bu unsurlar, gösterileri hem gerçekçi hem de büyülü kılan unsurlar arasındadır.
Ailenizle tiyatronun ve canlı gösterinin perde arkasını keşfetmeye gelin; eğlenceli bir rehberli tur eşliğinde küçük oyunlar ve önemli derslerle dolu bir yolculuk sizi bekliyor!
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - 01 55 48 06 90, http://billetterie.theatreachatillon.com, billetterie@theatreachatillon.com
Program saatleri : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Châtillon'daki Léon Gambetta Okulu'nda 2026 Miras Günleri
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Châtillon'daki Jean Jaurès Okulu'nda 2026 Miras Günleri
Jean Jaurès Okulu'nun Sokak Sanatı Sergisine Ziyaretler
2024-2025 öğretim yılında Jean Jaurès Anaokulu öğrencileri, yeni okula taşınmadan önceki son yıl için Street Art temasını işledi.
Yıl boyunca Urban Maker grubunun koordinasyonunda ve bazı yerel sanatçıların katılımıyla yaklaşık kırk sanatçı, ders saatleri içinde okulun duvarlarına grafiti yaptı; bazen çocuklarla, öğretmenlerle ve velilerle birlikte, bazen de açık hafta sonlarında gerçekleştirildi. Okul artık adeta açık hava müzesine dönüşmüş durumda; yükselen ve tanınmış sanatçıların eserleriyle bir açık hava galerisi hissi veriyor.
Rezervasyonla ücretsiz giriş
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://www.billetweb.fr/visites-de-l-exposition-street-art-a-lecole-jean-jaures
Saatler: Cumartesi, 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | Pazar, 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Ziyaret rotaları
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026
Yer
Châtillon
châtillon
92320 Chatillon
Rota planlayıcı
Ulaşılabilirlik
