<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
	<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
		<channel>
			<title>L'actualité de Sortiraparis.com en direct</title>
			<link>https://www.sortiraparis.com/</link>
			<atom:link rel="self" href="https://www.sortiraparis.com/rss/sortir"/>
			<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com/"/>
			<description>Les dernières actualités de Sortiraparis.com </description>
			<pubDate>Sat, 09 May 2026 14:24:47 +0200</pubDate>
			<lastBuildDate>Sat, 09 May 2026 10:00:16 +0200</lastBuildDate>
			<ttl>10</ttl>
			<language>fr</language>
			<item>
				<title><![CDATA[Івелін: відкрийте для себе природний заповідник озер Боннель і його прекрасні скарби]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345175-jvelin-vidkrijte-dla-sebe-prirodnij-zapovidnik-stavkiv-bonnel-ta-jogo-prekrasni-skarbi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345175-jvelin-vidkrijte-dla-sebe-prirodnij-zapovidnik-stavkiv-bonnel-ta-jogo-prekrasni-skarbi</guid>
				<description><![CDATA[У департаменті Івелін у Франції регіональний природний заповідник озер Боннель запрошує на безкоштовну природно‑паломницьку прогулянку цілий рік навколо двох ставків, з різноманітною фауною та чарівними мануфактурами XVIII століття.]]></description>
				<pubDate>Sat, 09 May 2026 10:00:16 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113743/1276231-la-reserve-naturelle-des-etangs-de-bonnelles-son-pont-kiosque-temple-de-l-amour-et-ses-tresors-2-edit.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Yvelines : чи знаєте ви цей храм любові, романтичний місток-кіоск у зеленому оточенні?]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/povodzhennia-z-istoriieiu/articles/344362-u-jevelin-znaete-vi-cej-hram-lubovi-mist-romanticnij-kiosk-u-zelenomu-obramlenni</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/povodzhennia-z-istoriieiu/articles/344362-u-jevelin-znaete-vi-cej-hram-lubovi-mist-romanticnij-kiosk-u-zelenomu-obramlenni</guid>
				<description><![CDATA[У департаменті Евелін, у самому серці природоохоронної зони ставків Боннель, чарівний місток-кіоск на ім’я «Храм любові» все ще свідчить про парк фабрик XVIII століття. Вільне відвідування — у 2026 році.]]></description>
				<pubDate>Sat, 09 May 2026 09:59:50 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113743/1276267-la-reserve-naturelle-des-etangs-de-bonnelles-son-pont-kiosque-temple-de-l-amour-et-ses-tresors.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Євробачення-2026: ось п’ять фаворитів конкурсу за тиждень до фіналу]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/festivalnyi-muzichnyi-kontsert/articles/252150-evrobacenna-2026-os-p-at-favoritiv-konkursu-za-sim-dniv-do-finalu</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/festivalnyi-muzichnyi-kontsert/articles/252150-evrobacenna-2026-os-p-at-favoritiv-konkursu-za-sim-dniv-do-finalu</guid>
				<description><![CDATA[Євробачення готується повернутися з новим, уже 70-м за рахунком виданням! Отже, хто стане головним переможцем? Хто стане наступником JJ, переможця минулорічного сезону? Франція, яку представляє співачка Монро, зуміє піднятися на подіум? Відповідь — у суботу, 16 травня 2026 року. За сім днів до фіналу цього знаменитого конкурсу пісні дізнайтеся п’ять головних фаворитів за версією букмекерів.]]></description>
				<pubDate>Sat, 09 May 2026 08:58:51 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/751767-eurovision-2022-qui-sont-les-5-favoris-selon-les-bookmakers.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Каннський фестиваль 2026: Теодора та Оклоу очікують на церемонію відкриття]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345173-kanns-kij-kinofestival-2026-roku-teodora-ta-oklou-ocikuut-ceremonii-vidkritta</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345173-kanns-kij-kinofestival-2026-roku-teodora-ta-oklou-ocikuut-ceremonii-vidkritta</guid>
				<description><![CDATA[Каннський кінофестиваль повертається на Круазет з 12 по 23 травня 2026 року. Цього року урочисте відкриття прийматиме співачок Теодору та Оклоу. Обидві артистки виконають для цього заходу пісню легендарних Бітлз.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 19:12:07 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/110150/1170704-visuels-cannes-4.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Каннський кінофестиваль 2026: безкоштовна програма «Кіно на пляжі»]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/guides/275267-festival-kanni-2026-bezkostovna-programa-plaznogo-kino</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/guides/275267-festival-kanni-2026-bezkostovna-programa-plaznogo-kino</guid>
				<description><![CDATA[Щороку знову фестиваль Кіно на пляжі Канн 2026 ставить у центр уваги визначні класики французького та міжнародного кіно. Програма, що доступна безкоштовно на пляжі Круазет, щойно була представлена!]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 11:22:59 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/890550-festival-de-cannes-2023-la-programmation-du-cinema-de-la-plage-devoilee.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Найкращі пропозиції тижня з 11 по 17 травня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/121534-najkrasi-propozicii-tizna-z-11-po-17-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/121534-najkrasi-propozicii-tizna-z-11-po-17-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Що робити в Парижі цього тижня з 11 по 17 травня 2026 року? Фестиваль Хліба біля Нотр-Дам, Фестиваль Бретані, Бал любові, Вечірка Євробачення біля Бастилі, свята рослин, Moulin Jaune, безкоштовні виставки та сімейні виходи: ось найкращі плани, які не варто пропускати.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 11:08:36 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/112034/1224747-visuels-paris-colonne-de-juillet.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Що робити у четвер, 14 травня 2026 року в Парижі та в Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/articles/197669-so-zrobiti-v-cetver-14-travna-2026-roku-u-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/articles/197669-so-zrobiti-v-cetver-14-travna-2026-roku-u-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Які заходи запланувати на четвер, 14 травня 2026 року? Sortiraparis щодня пропонує ідеї для самостійного дозвілля, у парі, з родиною або з друзями в Парижі та в Іль-де-Франс. Заходьте, щоб ознайомитися з нашим вибором того, що чекає на вас у цей четвер.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 10:58:46 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/112034/1225190-visuels-paris-eglise-de-la-madeleine.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Що зробити у середу 13 травня 2026 року в Парижі та в Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/197771-so-podivitisa-ta-cim-zajnatisa-u-seredu-13-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/197771-so-podivitisa-ta-cim-zajnatisa-u-seredu-13-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Які заходи запланувати на середу 13 травня 2026 року? Sortiraparis щодня пропонує ідеї, як провести час: наодинці, удвох, з сім’єю або з друзями — у Парижі та Іль-де-Франс. Тут ви знайдете наш підбір цікавих задумок на середину тижня.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 10:55:34 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/105582/1029807-visuel-paris-6e-seine-pont-des-arts-hiver.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Що робити у вівторок 12 травня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс: цікаві виходи]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/197762-so-robiti-u-vivtorok-12-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans-cikavi-podii</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/197762-so-robiti-u-vivtorok-12-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans-cikavi-podii</guid>
				<description><![CDATA[Які активності варто обрати у вівторок 12 травня 2026 року? Sortiraparis щодня пропонує ідеї на будь-який смак: для самотніх, для пар, для сімей або для компанії друзів у Парижі та Іль-де-Франс. Тут ви зможете ознайомитися з нашою добіркою на другий день тижня у Парижі та Іль-де-Франс.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 10:52:11 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/105560/1150675-visuel-paris-15e-tour-eiffel-hiver-toits-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Що робити в понеділок 11 травня 2026 року у Парижі та в Іль-де-Франс: цікаві ідеї для дозвілля]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/197759-so-zrobiti-v-ponedilok-11-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans-najkrasi-idei-dla-cikavih-vihodiv</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/197759-so-zrobiti-v-ponedilok-11-travna-2026-roku-v-parizi-ta-il-de-frans-najkrasi-idei-dla-cikavih-vihodiv</guid>
				<description><![CDATA[Які заходи варто запланувати на понеділок, 11 травня 2026 року? Sortiraparis щодня пропонує вам ідеї: що зробити наодинці, у парі, з родиною або з друзями у Парижі та Іль-де-Франс. Натисніть тут, щоб ознайомитися з нашим добірком цікавих ідей на початок тижня в Парижі та по всій Іль-де-Франс.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 10:49:37 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/105590/1181399-visuel-paris-1er-seine.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Бал кохання 2026 повертається на площу Бастилії: Програма!]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/festivalnyi-muzichnyi-kontsert/articles/293295-bal-lubovi-2026-povertaet-sa-na-plosu-bastilii-programa</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/festivalnyi-muzichnyi-kontsert/articles/293295-bal-lubovi-2026-povertaet-sa-na-plosu-bastilii-programa</guid>
				<description><![CDATA[Після трьох успішних випусків Bal de l'Amour робить своє велике повернення до Парижа, у п’ятницю 15 травня 2026 року, на площі Бастилії!]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 10:45:45 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/112034/1224747-visuels-paris-colonne-de-juillet.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Євелін: блошині ринки та розпродажі на подвір’ях цього вікенду з 8 по 10 травня 2026 року в департаменті 78]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/pokupky/articles/332349-yvelines-baraholki-ta-rozprodazi-z-podvir-iv-c-ogo-vihidnogo-z-8-po-10-travna-2026-roku-v-departamenti-78</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/pokupky/articles/332349-yvelines-baraholki-ta-rozprodazi-z-podvir-iv-c-ogo-vihidnogo-z-8-po-10-travna-2026-roku-v-departamenti-78</guid>
				<description><![CDATA[Дізнайтесь про програму блошиних ринків та барахолок у департаменті Івелін з 8 по 10 травня 2026 року. Від Vieille-Église-en-Yvelines до Vélizy-Villacoublay, через Saint-Rémy-lès-Chevreuse та Les Mureaux, вирушаємо на зустрічі в 78-му департаменті.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 08:54:11 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/1274104-brocantes-et-vide-greniers-des-yvelines-ce-week-end-du-8-au-10-mai-2026-dans-le-78.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Сена й Марн: блошині ринки та дворикові ярмарки 77-го департаменту цього подовженого вихідного з 8 по 10 травня 2026 року]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/pokupky/articles/332434-sen-e-marn-baraholki-j-dvorovi-rozprodazi-departamentu-77-c-ogo-vikendu-prodovzeno-z-8-po-10-travna-2026-roku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/pokupky/articles/332434-sen-e-marn-baraholki-j-dvorovi-rozprodazi-departamentu-77-c-ogo-vikendu-prodovzeno-z-8-po-10-travna-2026-roku</guid>
				<description><![CDATA[Дізнайтесь програму барахолок та розпродажів на подвір’ях у департаменті Сен-Де-Марн з 8 по 10 травня 2026 року. Від Fromont до Meaux, через Champs-sur-Marne та Savins, вирушаємо досліджувати зустрічі у 77-му департаменті.]]></description>
				<pubDate>Fri, 08 May 2026 08:52:24 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/1274107-seine-et-marne-brocantes-et-vide-greniers-du-77-ce-week-end-prolonge-du-8-au-10-mai-2026.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Бал-маскарад Леді Бриджертон: два нових набори для The Sims 4]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345170-bal-maskarad-ledi-bridzerton-dva-novih-nabori-dla-the-sims-4</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345170-bal-maskarad-ledi-bridzerton-dva-novih-nabori-dla-the-sims-4</guid>
				<description><![CDATA[Les Sims 4 випускають два нових невеликих набори у співпраці з Netflix та серіалом Хроніки Бриджертонів. Готуйтеся до казкового балу-маскара з 14 травня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 22:51:54 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/88384/1276162-le-bal-masque-de-lady-bridgerton-deux-nouveaux-kits-pour-les-sims-4.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Бріджертоні з'являються у The Sims 4: дізнайтесь про нову подію, щоб отримати нагороди]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345157-bridzertoni-z-avlaut-sa-u-the-sims-4-diznajtes-pro-novij-zahid-sob-otrimati-nagorodi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345157-bridzertoni-z-avlaut-sa-u-the-sims-4-diznajtes-pro-novij-zahid-sob-otrimati-nagorodi</guid>
				<description><![CDATA[У Sims 4 стартує нова подія з обмеженим часом, щоб ви могли безкоштовно отримати новий контент. Приєднуйтесь до танцю і розважайтеся на маскарадному балу леді Бриджертон з 12 травня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 22:21:53 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/88384/1276156-nouvel-evenement-sims-4-remporter-des-recompenses-gratuites.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Чарлі та кенгуру: сімейна пригода в Австралії]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345147-carli-ta-kenguru-simejna-prigoda-v-avstralii</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345147-carli-ta-kenguru-simejna-prigoda-v-avstralii</guid>
				<description><![CDATA[Чарлі та кенгуру, сімейний фільм Кейт Вудс, натхненний реалістичною історією, виходить у кіно 22 липня 2026 року. Австралійська пригода про дівчинку та її сиріт кенгуру.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 22:15:05 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1276149-charlie-et-les-kangourous-lily-whiteley-ryan-corr.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Які фільми варто подивитися в кінотеатрах Парижа у вихідні 8 травня 2026 року]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345167-fil-mi-aki-varto-podivitisa-u-kinoteatri-u-parizi-u-vihidni-8-travna-2026-roku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345167-fil-mi-aki-varto-podivitisa-u-kinoteatri-u-parizi-u-vihidni-8-travna-2026-roku</guid>
				<description><![CDATA[Переходні вихідні 8 травня 2026 року — чудова нагода піти в кіно у Парижі: новинки, авторське кіно, анімація, комедії, трилери та великі популярні фільми йдуть у прокат із 7 по 10 травня.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 22:12:10 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/101086/845274-domaine-de-la-corniche-offre-escapade-tout-schuss-salle-cinema.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Шоу для всієї родини в Парижі на вихідні 8 травня 2026 року]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/dityacha-simia/articles/345165-aki-simejni-vistavi-varto-pobaciti-u-parizi-na-vihidnih-8-travna-2026-roku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/dityacha-simia/articles/345165-aki-simejni-vistavi-varto-pobaciti-u-parizi-na-vihidnih-8-travna-2026-roku</guid>
				<description><![CDATA[Довгий вихідний наприкінці 8 травня 2026 року — чудова нагода запланувати сімейний візит до Парижа: програми для юних глядачів, магія, цирк, мюзикли та візуальні шоу, які варто побачити з 7 по 10 травня.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 22:10:52 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/110126/1170368-jules-verne-a-l-hotel-des-reves-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[П'єси, які варто побачити в Парижі у вихідні 8 травня 2026 року]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/teatr/articles/345162-p-esi-teatru-aki-varto-podivitisa-v-parizi-na-vihidnih-8-travna-2026-roku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/teatr/articles/345162-p-esi-teatru-aki-varto-podivitisa-v-parizi-na-vihidnih-8-travna-2026-roku</guid>
				<description><![CDATA[Майже канікули на 8 травня 2026 року — гарна нагода піти в театр у Парижі: комедії, класику, сучасні постановки та сольні вистави — усе це з 7 по 10 травня.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 22:07:32 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/66131/1258365-le-printemps-du-theatre-2026-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Що зробити цього тижня в Парижі з 11 по 17 травня 2026 року: найважливіші події]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/53380-so-podivitisa-c-ogo-tizna-v-parizi-z-11-po-17-travna-2026-roku-golovni-podii</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/53380-so-podivitisa-c-ogo-tizna-v-parizi-z-11-po-17-travna-2026-roku-golovni-podii</guid>
				<description><![CDATA[У Парижі нудьгувати не доводиться: щодня нас чекають десятки подій та зустрічей! І тиждень з 11 по 17 травня 2026 року не виняток: серед виставок, концертів, нових ресторанів, шоу та інших сімейних виходів завжди знайдеться щось цікаве для розваг. Шукаєте ваш наступний вихід? Слідкуйте за гідом по найцікавіших подіях цієї тижня!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 21:24:47 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/111944/1234067-versailles-electro-2025-la-soiree-electro-du-chateau-de-versailles.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Лінії N та U: рух призупинено через пожежу на коліях у департаменті Івелін цього четверга.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/articles/345159-linii-n-ta-u-ruh-prizupineno-cerez-pozezu-na-koliah-u-departamenti-jevlin-c-ogo-cetverga</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/articles/345159-linii-n-ta-u-ruh-prizupineno-cerez-pozezu-na-koliah-u-departamenti-jevlin-c-ogo-cetverga</guid>
				<description><![CDATA[Пожежа поблизу залізничних колій у районі Плезір-Ґріньон сьогодні ввечері порушує рух по лініях N та U, що відправляються зі станції Сен-Сір у напрямку Дрё та Манть-ла-Жолі, приблизно до 20:15.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 21:12:40 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/1276145-ligne-n-et-u-le-trafic-interrompu-suite-a-un-incendie-sur-les-voies-a-plaisir-grignon.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Цей замок у департаменті Євелін приймає шоу дронів, ліхтариків та великий феєрверк наприкінці травня.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/pokazuvati/articles/345127-cej-zamok-uveliniv-prijmatime-sou-droniv-z-lihtarikami-ta-velikij-feerverk-naprikinci-travna</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/pokazuvati/articles/345127-cej-zamok-uveliniv-prijmatime-sou-droniv-z-lihtarikami-ta-velikij-feerverk-naprikinci-travna</guid>
				<description><![CDATA[Росьні-сюр-Сен, у департаменті Івелін, запрошує вас у п’ятницю 29 травня 2026 року на сьоме видання «Mille et un Feux». У рамках Парку Шато вечір розпочнеться із роздачі ліхтариків, після чого небо засяє 250 дронами, а далі пройде грандіозний феєрверк. Безкоштовна подія з відкритим входом, де спадщина замку стає декорацією для шоу на відкритому повітрі.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 20:37:10 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/62403/1276143-ce-chateau-des-yvelines-accueille-un-spectacle-de-drones-lampions-et-un-grand-feu-d-artifice-fin-mai.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Techno Parade : електронний парад повертається до Парижа у 2026 році після двох років відсутності]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/festivalnyi-muzichnyi-kontsert/articles/30970-techno-parade-povernenna-elektro-paradu-do-pariza-u-2026-roci-pisla-dvoh-rokiv-pauzi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/festivalnyi-muzichnyi-kontsert/articles/30970-techno-parade-povernenna-elektro-paradu-do-pariza-u-2026-roci-pisla-dvoh-rokiv-pauzi</guid>
				<description><![CDATA[Хороша новина для прихильників електронної музики! Організатори Techno Parade у Парижі оголосили про повернення цієї однієї з наймасштабніших святкових подій у 2026 році. Безкоштовний музичний фестиваль, який щороку прославляє культуру та електронну музику просто неба на вулицях Парижа, повернеться у суботу 19 вересня після двох років відсутності.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 20:14:10 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/296860-techno-parade-2017-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Бази дозвілля: спортивні та релакс-зони, де зручно зупинитися в Іль-де-Франс у 2026 році]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/guides/10110-bazi-vidpocinku-sportivni-ta-relaksacijni-kutocki-de-zrucno-zupinitisa-v-il-de-frans-u-2026-roci</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/guides/10110-bazi-vidpocinku-sportivni-ta-relaksacijni-kutocki-de-zrucno-zupinitisa-v-il-de-frans-u-2026-roci</guid>
				<description><![CDATA[Як щодо парку відпочинку в околицях Парижа? Ці спортивно-розважальні парки, які також мають штучні пляжі, є ідеальним рішенням для засмагання, пікніків та купання, як на морському узбережжі, з веселими розвагами на додачу. Ось приємний і недорогий спосіб для парижан насолодитися відпочинком недалеко від столиці!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 20:08:21 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/102903/930456-ile-de-loisirs-de-bois-le-roi-base-de-loisirs.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Жуль Верн, Надзвичайна подорож, видовищний Гранд-готель мрій у Парижі, 5-й округ]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/pokazuvati/articles/341785-jules-verne-nejmovirna-podoroz-velikij-spektakl-gotel-mrij-u-pariz-komu-5-mu-okruzi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/pokazuvati/articles/341785-jules-verne-nejmovirna-podoroz-velikij-spektakl-gotel-mrij-u-pariz-komu-5-mu-okruzi</guid>
				<description><![CDATA[Гран-готель мрій запрошує вас познайомитися з Жулем Верном, Подорож надзвичайна: іммерсивне сімейне шоу. Жуль Верн, Подорож надзвичайна — це шоу, яке відкриває або заново відкриває автора пригодницьких романів за допомогою декорацій на 360° та нової театральної пригоди.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:57:16 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/112830/1269070-jules-verne-le-voyage-extraordinaire-un-spectacle-immersif-familial-2602-hdr-jv-c-eleonore-wallet-262.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Шоу, які варто подивитися в Парижі у вихідні 8 травня 2026 року]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/pokazuvati/guides/328048-aki-vistavi-varto-podivitisa-v-parizi-na-vihidni-8-travna-2026-roku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-bachiti-v-parizhi/pokazuvati/guides/328048-aki-vistavi-varto-podivitisa-v-parizi-na-vihidni-8-travna-2026-roku</guid>
				<description><![CDATA[Вихідні з нагоди 8 травня 2026 року обіцяють багатими на культурні події: мюзикли, кабаре, танці, магію, цирк і іммерсивні шоу — усе це варто відвідати в Парижі з 7 по 10 травня.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:51:26 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/90574/537906-le-theatre-du-chatelet-renove.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026 : програма інсталяцій та перформансів у Вал-д’Уаз (95)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75952-nic-bez-snu-2026-programa-instalacij-ta-performansiv-u-val-du-uazi-95</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75952-nic-bez-snu-2026-programa-instalacij-ta-performansiv-u-val-du-uazi-95</guid>
				<description><![CDATA[На Ніч Мистецтв 2026 року завітайте, щоб помилувати інсталяції у Вал-д’Уаз! Дізнайтесь повну програму цієї ночі 6 червня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:39:51 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/100386/820431-abbaye-de-maubuisson-visuels.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026: програма анімацій та художніх інсталяцій у Сен-ан-Марн (77)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75943-nic-bez-snu-2026-programa-animacij-ta-mistec-kih-instalacij-u-sen-de-marn-77</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75943-nic-bez-snu-2026-programa-animacij-ta-mistec-kih-instalacij-u-sen-de-marn-77</guid>
				<description><![CDATA[Метрополія Великий Париж оживає завдяки Nuit Blanche у суботу 6 червня 2026 року. Для цієї нічної програми у Сен-Ен-Марн багато художників збираються у незвичних локаціях, де презентують інсталяції та безкоштовні перформанси. Ми знайомимося з програмою Nuit Blanche у департаменті 77!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:38:41 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/107388/1090302-le-chateau-de-blandy-les-tours-en-seine-et-marne-77-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч музеїв 2026: нічні події, які варто побачити в Есонні (91)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75993-nic-bez-snu-2026-nicni-animacii-aki-varto-vidkriti-u-essonni-91</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75993-nic-bez-snu-2026-nicni-animacii-aki-varto-vidkriti-u-essonni-91</guid>
				<description><![CDATA[З нагоди Ночі білих ночей ми маємо можливість познайомитися з різноманітними сучасними інсталяціями, представленими у серці незвичних локацій Ессонн, у суботу 6 червня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:37:50 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/107420/1091297-domaine-de-chamarande-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч Бланша 2026: найважливіші події Латинського кварталу]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/281162-nic-bez-snu-2026-najvazlivisi-podii-latins-kogo-kvartalu</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/281162-nic-bez-snu-2026-najvazlivisi-podii-latins-kogo-kvartalu</guid>
				<description><![CDATA[Квартал Латин також занурює вас у мистецтво під час Ночі мистецтв! А якщо хочете дізнатися про інсталяції, заплановані на цю подію, ми зібрали для вас найкращі поради, які не варто пропускати цієї суботи, 6 червня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:36:50 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/102487/906324-foou-le-bao-street-food-et-bubble-tea-de-saint-michel-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026: художні інсталяції, які варто побачити у Сен-Сен-Дені (93)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/76015-nic-bez-snu-2026-mistec-ki-instalacii-aki-varto-pobaciti-v-sen-deni-departament-93</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/76015-nic-bez-snu-2026-mistec-ki-instalacii-aki-varto-pobaciti-v-sen-deni-departament-93</guid>
				<description><![CDATA[Nuit Blanche запрошує вас на суботу 6 червня 2026 року! У Сен-Дені вас чекає прекрасна програма: перформанси, інсталяції... Так багато цікавого можна побачити в кількох культурних локаціях Сен-Дені, Монруж, Обервільєр або Сен-Уєн-сюр-Сєн! Розглянемо по пунктах.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:35:03 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/108997/1138918-chantier-de-reconstruction-de-la-fleche-de-saint-denis.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026: програма нічних подій у Хо-де-Сен (92)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75998-nic-muzeiv-2026-programa-nicnih-zahodiv-u-verhnih-sen-92</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75998-nic-muzeiv-2026-programa-nicnih-zahodiv-u-verhnih-sen-92</guid>
				<description><![CDATA[З нагоди 25-го видання Nuit Blanche міста Hauts-de-Seine запрошують вас познайомитися з різноманітними анімаціями та інсталяціями цього суботнього дня 6 червня 2026 року. Ось програма!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:33:33 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/105283/1018303-domaine-de-la-reine-margot-hotel-restaurant-bar-a-issy-les-moulineaux.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч білої ночі 2026: всі нічні мистецькі події, які варто побачити у Вал-де-Марн (94)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/76017-nic-bez-snu-2026-usi-nicni-mistec-ki-podii-aki-varto-pobaciti-u-val-de-marn-departament-94</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/76017-nic-bez-snu-2026-usi-nicni-mistec-ki-podii-aki-varto-pobaciti-u-val-de-marn-departament-94</guid>
				<description><![CDATA[La Nuit Blanche нас запрошує на зустріч цієї суботи 6 червня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс! А у Вал-д-Барн багато художників запрошують до Гентілі, Ножон-сюр-Марн або ж до Вільжуфу, де готуються інсталяції та дивакувато-захоплюючі перформанси... Дізнайтесь програму!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:31:37 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/106488/1056744-le-mac-val-le-musee-d-art-contemporain-du-val-de-marne-et-ses-collections-a-portee-de-navigo-antonio-segui.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч музеїв 2026 у Парижі та в Іль-де-Франс: події, пов’язані зі спортом, які варто відвідати]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/294015-nic-muzeiv-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-podii-pov-azani-zi-sportom-aki-varto-vidvidati</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/294015-nic-muzeiv-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-podii-pov-azani-zi-sportom-aki-varto-vidvidati</guid>
				<description><![CDATA[Увага любителям мистецтва та спорту! Ніч Бланш чекає на вас у суботу 6 червня 2026 року ввечері, щоб дати вам змогу пережити ваші дві пристрасті в центрі неймовірних подій у Парижі та Іль-де-Франс.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:28:16 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/689061-visuel-paris-velo.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026: найдивовижніші експерименти та інсталяції, які варто побачити в Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/294009-nic-bez-snu-2026-najdivnisi-eksperimenti-ta-instalacii-aki-varto-pobaciti-v-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/294009-nic-bez-snu-2026-najdivnisi-eksperimenti-ta-instalacii-aki-varto-pobaciti-v-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Для Nuit Blanche цієї суботи, 6 червня 2026 року, Париж та частина Іль-де-Франса занурюють у мистецтво у нічний час — у всіх його проявах. Інсталяції, виставки, перформанси... Так багато художніх виразів, які варто відкрити, деякі з яких іноді виглядають досить дивними! Короткий гід по найдивовижніших експериментальних інсталяціях, яких варто побачити саме заради цієї події.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:26:26 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/110264/1173538-les-catacombes-de-paris-visuels.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Sunset Tea Rave : безкоштовна дегустація чаю в парку Бют-Шомон під час заходу сонця]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345156-cajna-rejv-na-zahodi-sonca-u-parku-but-somon-bezkostovna-degustacia-cau-pid-cas-zahodu-sonca</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345156-cajna-rejv-na-zahodi-sonca-u-parku-but-somon-bezkostovna-degustacia-cau-pid-cas-zahodu-sonca</guid>
				<description><![CDATA[Парк Бют-Шомон перетворюється на гігантський чайний салон 21 травня 2026 року. Ця спільна дегустація запрошує паризьців насолодитися чаєм на фоні одного з найкрасивіших заходів сонця у столиці.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:25:01 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/94880/1276057-sunset-tea-rave-prenez-le-the-aux-buttes-chaumont-pendant-le-coucher-du-soleil.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[L'Alcazar у Асньєр отримує міжнародну відзнаку Blue Ribbon]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/292946-alkazar-u-asn-er-otrimue-miznarodnu-nagorodu-blue-ribbon</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/292946-alkazar-u-asn-er-otrimue-miznarodnu-nagorodu-blue-ribbon</guid>
				<description><![CDATA[Міський кінотеатр Л’Алказар у Асньє-сюр-Сен отримує міжнародну відзнаку Blue Ribbon від Boxoffice Pro. Таке визнання відзначає його LED-зал LG, програму Art et Essai та кінематографічний досвід.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:19:33 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/102102/885732-l-alcazar-a-asnieres-sur-seine-vivez-une-experience-unique-de-cinema-sans-projecteur.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[3 адреси для прогулянок або походів з віслюком у Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/guides/345112-3-adresi-de-mozna-virusiti-na-progulanku-abo-pohid-z-oslom-v-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/guides/345112-3-adresi-de-mozna-virusiti-na-progulanku-abo-pohid-z-oslom-v-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Прогулянки — це чудово. Але вони стають ще цікавішими, коли вирушаєш із ослом — цими ніжними тваринами, надзвичайно пристосованими до піших походів. Ми подаємо вам найкращі адреси ферм з ослами у регіоні, де пропонують таку активність.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 19:15:42 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113559/1271122-avon-anes-les-balades-avec-des-anes-a-avon-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Джонні: масштабний біографічний фільм про Джонні Халлідей незабаром у кіно — що відомо]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345128-dzonni-biograficnij-fil-m-grandiozna-podia-pro-dzonni-gallidea-nezabarom-u-kino-so-vidomo</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345128-dzonni-biograficnij-fil-m-grandiozna-podia-pro-dzonni-gallidea-nezabarom-u-kino-so-vidomo</guid>
				<description><![CDATA[Десять років після його смерті Джонні Халлідей збирається знову розпалити вогонь… у кіно. Очікуваний на кінець 2027 року біографічний фільм про Джонні віддасть честь його шляху, простежуючи дорогу короля сцени між сценою, легендою та життям, прожитим на повну під променями рок-н-ролу.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 18:48:29 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/104893/1006695-johnny-hallyday-nos-photos-de-l-expo-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Чому варто хоч раз у житті відвідати ігровий клуб у Парижі?]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345137-comu-varto-hoca-b-raz-u-zitti-vidvidati-igrovij-klub-u-parizi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345137-comu-varto-hoca-b-raz-u-zitti-vidvidati-igrovij-klub-u-parizi</guid>
				<description><![CDATA[У Парижі добре відомі великі ресторани, закриті бари, театри, дахи та нічне життя. Але існує й інший спосіб пізнати столицю: відкрити двері клубу азартних ігор. Це окремий досвід, між міським казино, приватним салоном, столом для покеру, нічним рестораном і паузою за межами часу.

Спробувати клуб азартних ігор хоч раз у житті — це не просто прийти, щоб ставити ставки на зелений сукно. Це відкриття закодованого, захоплюючого, інколи видовищного світу, де спостерігають не менше, ніж грають. У цих закладах, доступних лише повнолітнім, вхід здійснюється за пред’явленням документу. Одразу всередині шум міста зникає. Наступає час для карт, фішок, круп'є та тієї особливої напруги, що народжується довкола столу.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 18:35:01 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/104941/1275995-un-croupier-du-club-pierre-charron.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Passenger : Андре Овердаль перетворює автоподорож на кошмар]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345150-pasazir-ander-overdal-peretvorue-doroznu-poizdku-na-kosmar</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345150-pasazir-ander-overdal-peretvorue-doroznu-poizdku-na-kosmar</guid>
				<description><![CDATA[Passenger — фільм жахів від Андре Øvredal з Джейкобом Сципіо, Лу Льобель та Меліса Лео виходить у кіно 20 травня 2026 року. Це подорож на авто, яку переслідує демонічна присутність.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 18:25:02 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1276030-passenger-lou-llobell-jacob-scipio.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Цей таємний японський будинок, прихований у паризькому особняку, готується відкрити свої двері публіці.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/povodzhennia-z-istoriieiu/articles/342434-ca-apons-ka-taemna-domivka-shovana-v-pariz-komu-privatnomu-osobnaku-gotuet-sa-znovu-vidkritisa-dla-publiki</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/povodzhennia-z-istoriieiu/articles/342434-ca-apons-ka-taemna-domivka-shovana-v-pariz-komu-privatnomu-osobnaku-gotuet-sa-znovu-vidkritisa-dla-publiki</guid>
				<description><![CDATA[У 16-му окрузі Парижа, за кілька кроків від музею Гіме, будинок Гіме при готелі Хайдельбах відкривається з суботи 23 травня 2026 року. За його стриманим фасадом прихований японський сад, автентичний чайний павільйон і обіцянка занурення в азійське мистецтво.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:40:31 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/62403/899256-rendez-vous-aux-jardins-2023-a-l-hotel-heidelbach-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Гуїнґет на мисі диких берегів Марни у департаменті Сен-Е-Марн запущено!]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/de-isti-v-parizhi/bari-kafe/articles/329012-litnij-bar-kafe-na-misi-sauvage-vzdovz-marni-u-sen-sen-marn-zapuseno</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/de-isti-v-parizhi/bari-kafe/articles/329012-litnij-bar-kafe-na-misi-sauvage-vzdovz-marni-u-sen-sen-marn-zapuseno</guid>
				<description><![CDATA[Літня гінґуета La Pointe Sauvage виходить на береги Марни в Vaires-sur-Marne, департамент Сен-Дьє-Марн, обіцяючи тепле та дружнє літо. Концерти, гриль, млинці та гарний настрій — ось програма з 6 травня до вересня 2026 року і далі — за наявності взаємності (і плідної погоди).]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:37:59 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113742/1276095-la-guinguette-de-la-pointe-sauvage-en-bord-de-marne-a-vaires-sur-marne-en-seine-et-marne.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026 : інсталяції та анімації, які варто побачити в церквах]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282429-nic-bez-snu-2026-instalacii-ta-performansi-aki-varto-pobaciti-v-cerkvah</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282429-nic-bez-snu-2026-instalacii-ta-performansi-aki-varto-pobaciti-v-cerkvah</guid>
				<description><![CDATA[На Nuit Blanche — чи не піти подивитися на найкрасивіші церкви Парижа? Тож ми вирушаємо до церков Парижа та Іль-де-Франса, щоб набратися сучасного мистецтва у суботу, 6 червня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:37:10 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/99029/782797-visuel-journees-du-patrimoine-matrimoine-sainte-chapelle.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Музичний виступ для сімей: події Ніч музеїв 2026 у Музеї іграшок]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/nichni-dez-mezi/articles/254655-muzicne-sou-dla-rodin-zahodi-noci-muzeiv-2026-u-muzei-igrasok</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/nichni-dez-mezi/articles/254655-muzicne-sou-dla-rodin-zahodi-noci-muzeiv-2026-u-muzei-igrasok</guid>
				<description><![CDATA[Для Ночі музеїв 2026 року вирушаємо до прекрасного інтерактивного музею, який подарує радість і дітям, і дорослим. У суботу 23 травня 2026 року Музей іграшок відкриває свої двері безкоштовно в рамках цієї XXL-нічної мистецької події.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:29:16 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1462/658639-la-nuit-des-musees-2021-des-visites-gratuites-par-des-enfants-au-musee-du-jouet-de-poissy-78.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Кращі плани на Вознесіння: що зробити цього вихідного дня 14 травня — безкоштовні події в Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/pidkazki/viizd-na-pilgi/guides/328276-krasi-poradi-na-voznesinna-so-zrobiti-14-travna-bezkostovni-zahodi-u-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/pidkazki/viizd-na-pilgi/guides/328276-krasi-poradi-na-voznesinna-so-zrobiti-14-travna-bezkostovni-zahodi-u-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[У четвер, 14 травня 2026 року, у Франції буде вихідний з нагоди Вознесіння. Шукаєте гарні безкоштовні ідеї для проведення цього дня? Ми ділимося вигідними планами, які чекають на вас у Парижі та Іль-де-Франс.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:27:39 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113111/1257008-les-pommiers-et-cerisiers-en-fleurs-du-jardin-de-reuilly-parc-de-reuilly-a-paris-12e-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[The White Lotus, сезон 4: готель Lutetia Paris — одне з місць зйомок]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345151-the-white-lotus-sezon-4-gotel-le-lutetia-paris-sered-lokacij-zjomok</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345151-the-white-lotus-sezon-4-gotel-le-lutetia-paris-sered-lokacij-zjomok</guid>
				<description><![CDATA[Mandarin Oriental Лютеція, Париж підтверджує, що прийматиме зйомки четвертого сезону The White Lotus. Цей легендарний готель на Лівому березі Сени приєднується до паризьких локацій, обраних для очікуваного у Франції серіалу HBO.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:21:06 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/1276037-the-white-lotus-saison-4-le-lutetia-paris-parmi-les-lieux-de-tournage.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Свято музики 2026: панк-гурти захоплюють локацію стріт-арту у Парижі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/articles/345033-den-muziki-2026-pank-gurti-zahopluut-lokaciu-strit-artu-u-parizi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/articles/345033-den-muziki-2026-pank-gurti-zahopluut-lokaciu-strit-artu-u-parizi</guid>
				<description><![CDATA[Хочете оригінально відсвяткувати День музики 2026? У неділю 21 червня рушайте до Spot 13, відомого храму стріт-арту просто неба у 13-му окрузі Парижа, щоб послухати близько п’ятнадцяти панк-гуртів у безкоштовному концерті!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:16:30 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/93826/640426-spot-13-le-lieu-ephemere-de-street-art-en-plein-air-a-paris-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День Вознесіння 2026: музеї та пам'ятки відкриті цього святкового четверга у Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/guides/275418-den-voznesinna-2026-muzei-ta-pam-atki-vidkriti-c-ogo-cetverga-svatkovij-den-u-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/guides/275418-den-voznesinna-2026-muzei-ta-pam-atki-vidkriti-c-ogo-cetverga-svatkovij-den-u-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Новий вихідний у Франції — нова можливість відвідати гарні музеї та пам’ятки поблизу: цієї четверги, 14 травня 2026 року, День Вознесіння. Але які місця мистецтва та культури залишаться відкритими у святковий день? Розбираємося.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:13:54 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/106499/1057394-le-musee-maillol-et-ses-collections-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Вирушайте підкорювати Сади Ля Дефанс для Зустрічей у садах 2026]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/344876-virusajte-zavojovuvati-sadi-la-defans-u-ramkah-zustricej-u-sadah-2026-roku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/344876-virusajte-zavojovuvati-sadi-la-defans-u-ramkah-zustricej-u-sadah-2026-roku</guid>
				<description><![CDATA[У La Défense висоти підкорюють не лише вежі: природа також знаходить собі місце, іноді непомітно, іноді вражаюче, між бетонними рисами, мистецькими творами та великими міськими перспективами. А чи варто завітати до них під час Rendez-Vous aux Jardins 2026?]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:13:32 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/549262-visuel-paris-la-defense.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Аліса та Стів: серіал, що здобув нагороду на фестивалі Canneseries на Disney+]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345145-alisa-i-stiv-serial-so-otrimav-svitovu-prem-eru-na-canneseries-i-vihodit-na-disney</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345145-alisa-i-stiv-serial-so-otrimav-svitovu-prem-eru-na-canneseries-i-vihodit-na-disney</guid>
				<description><![CDATA[Аліса та Стів, британська комедія з Нікола Уокер та Жемейн Клемент, вийде на Disney+ 8 червня 2026 року. Серіал виграв три нагороди на CANNESERIES, серед яких премія за найкращий серіал.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:12:01 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1276022-alice-et-steve-la-serie-primee-a-canneseries-sur-disney.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Одержимість: історія жахів про бажання, яке виходить з-під контролю]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345140-oderzimist-zahliva-kazka-pro-bazanna-ake-vijslo-z-pid-kontrolu</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345140-oderzimist-zahliva-kazka-pro-bazanna-ake-vijslo-z-pid-kontrolu</guid>
				<description><![CDATA[«Одержимість», фільм жахів Кері Баркера з Майклом Джонстоном та Інде Наварретт, виходить у кіно 13 травня 2026 року. Страшна історія про магічний артефакт, здатний здійснювати бажання.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:08:28 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1276003-obsession-michael-johnston.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Еклектичні вечори BIZZ'ART: музика, їжа та гуляння на березі каналу Сен-Мартен]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/de-vechirku-v-parizhi/articles/306503-soirees-bizz-art-musique-gastronomie-au-bord-du-canal-saint-martin-paris-10</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/de-vechirku-v-parizhi/articles/306503-soirees-bizz-art-musique-gastronomie-au-bord-du-canal-saint-martin-paris-10</guid>
				<description><![CDATA[Знаходячись у самому центрі 10-го району Парижа, вздовж набережної Канал Сен-Мартен, «BIZZ’ART» вже роками залишається оазою вечірнього життя. Відомий своєю дружньою атмосферою та різноманітністю стилів, цей заклад став невід’ємною частиною нічного життя міста для тих, хто цінує гарну музику та незабутні ночі.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:05:34 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1462/1007226-les-soirees-du-bizz-art.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Останній подих якудзи: аніме, номіноване на фестиваль у Ансі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345134-ostannij-podih-akudzi-anime-nominovane-na-festivali-v-ansi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345134-ostannij-podih-akudzi-anime-nominovane-na-festivali-v-ansi</guid>
				<description><![CDATA[Останній подих якузи, японський анімаційний фільм Баку Кіношіти, номінований на Ансі 2025, виходить у кіно 27 травня 2026 року. Це особиста драма про ув’язненого, який стикається з минулим.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:05:04 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1275997-le-dernier-souffle-d-un-yakuza-la-bande-annonce-vostfr.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День Вознесіння 2026: 10 класних виставок, які варто побачити в Парижі в цей подовжений уік-енд]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/guides/251214-pont-de-l-ascension-2026-10-krutih-ekspozicij-aki-varto-pobaciti-v-parizi-c-ogo-podovzenogo-vihidnogo-dna</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/guides/251214-pont-de-l-ascension-2026-10-krutih-ekspozicij-aki-varto-pobaciti-v-parizi-c-ogo-podovzenogo-vihidnogo-dna</guid>
				<description><![CDATA[Що зробимо цього вихідного тижня Вознесіння у Парижі — цього четверга 14, п’ятниці 15, суботи 16 та неділі 17 травня 2026 року? А може варто використати момент і розкреативитися від прекрасних виставок, які зараз відкриті у Парижі? Перед величезним вибором ви шукаєте найкрасивіші експозиції, ті, що варто побачити? Ми підготували для вас гарні ідеї, щоб точно не помилитися.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:02:26 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113295/1262750-video-games-music-a-la-philharmonie-l-exposition-sur-la-musique-des-jeux-video.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч лісів 2026 у Сен-Сен-Дені: прогулянки серед фауни й флори у 93-му департаменті]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345131-nic-lisiv-2026-u-sen-sen-deni-progulanki-navkolo-fauni-j-flori-u-93-mu-okruzi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345131-nic-lisiv-2026-u-sen-sen-deni-progulanki-navkolo-fauni-j-flori-u-93-mu-okruzi</guid>
				<description><![CDATA[Ночі лісів повертаються до регіону Парижа, зокрема до Сен-Дені, з 5 по 21 червня 2026 року, і пропонують безкоштовні прогулянки, доступні для всіх, щоб краще пізнати ліси довкола свого дому.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:01:54 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/1153030-journee-internationale-des-forets-2025-des-visites-guidees-gratuites-en-foret-de-fontainebleau.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Mois des Fiertés 2026 à Paris : прогулянки, події та вигідні поради для святкування різноманіття]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/329241-misac-gordosti-2026-u-parizi-vihodi-podii-ta-vigidni-poradi-z-svatkuvanna-riznomanitta</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/guides/329241-misac-gordosti-2026-u-parizi-vihodi-podii-ta-vigidni-poradi-z-svatkuvanna-riznomanitta</guid>
				<description><![CDATA[Місяць гордості щороку настає у червні. Спільнота LGBTQIA+ та різноманіття там демонструють себе, там святкують, там відстоюють свої права — широко, яскраво та без фільтрів. Марші, виставки, кабаре, вечірки, бари… усе оживає, усе відкривається, усе відчувається. Ми запропонуємо вам невеликий огляд програми.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:00:53 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/880830-marche-des-fiertes-2023-pas-de-chars-cette-annee-lors-du-defile-a-paris.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Еліз під владою: Хосе Гарсія у токсичних стосунках]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345133-elis-pid-vladou-hose-garsii-u-toksicnih-stosunkah</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345133-elis-pid-vladou-hose-garsii-u-toksicnih-stosunkah</guid>
				<description><![CDATA[«Еліз під владою» — дебютний фільм Марі Ремонд із Жозе Гарсією та Гюставом Керверном виходить у кіно 13 травня 2026 року. Комедійна драма про психологічний тиск та панічні кризи.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 17:00:01 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1275993-elise-sous-emprise-jose-garcia.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Від Парижа до Sceaux на велосипеді: легка поїздка, щоб дістатися до одного з найкрасивіших парків департаменту 92.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345110-vid-pariza-do-sko-na-velosipedi-legka-poizdka-sob-distatisa-do-odnogo-z-najkrasivisih-parkiv-departamentu-92</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/345110-vid-pariza-do-sko-na-velosipedi-legka-poizdka-sob-distatisa-do-odnogo-z-najkrasivisih-parkiv-departamentu-92</guid>
				<description><![CDATA[З'єднання деяких міст малої та великої паризької периферії стає все легшим на велосипеді, завдяки безпечним і добре маркованим велосипедним маршрутам. Цього тижня ми пропонуємо вам заїхати до Sceaux!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:55:04 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1467/923718-la-veloscenie-l-itineraire-velo-de-paris-au-mont-saint-michel-accessible-a-tous.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[The White Lotus сезон 4: Канни, Париж та каст XXL для HBO Max]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/323788-the-white-lotus-sezon-4-kanni-pariz-ta-masstabnij-kast-dla-hbo-max</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/323788-the-white-lotus-sezon-4-kanni-pariz-ta-masstabnij-kast-dla-hbo-max</guid>
				<description><![CDATA[Сезон 4 серіалу The White Lotus зараз знімають між Каннами, Сен-Тропе, Монако та Парижем. Лора Дерн долучається до серіалу HBO Майка Уайта, зусередившись поряд із Вінсентом Казелем, Надією Терешкевич та Лорою Смет.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:50:21 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1269268-the-white-lotus-saison-4-vincent-cassel-rejoint-le-casting.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Зустрічі у садах 2026: програма в ботанічному саду університету Паризь-Сакле (91)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/313116-zustrici-u-sadah-2026-programa-v-botanicnomu-sadu-universitetu-pariz-sakle-91</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/313116-zustrici-u-sadah-2026-programa-v-botanicnomu-sadu-universitetu-pariz-sakle-91</guid>
				<description><![CDATA[Багатий на ідилію вікенд чекає на нас у Парижі та Іль-де-Франс з нагоди видання 2026 року фестивалю Rendez-vous aux Jardins, який пройде з 5 по 7 червня 2026 року. Це можливість відкрити для себе ботанічний сад університету Пари-Сакле в Есонні.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:48:37 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/99370/1060368-jardin-botanique-paris-saclay.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[M.I.A. : серіал співавтора Ozark на Paramount+]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345069-mij-poglad-na-serial-spivtvorca-ozark-na-paramount</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345069-mij-poglad-na-serial-spivtvorca-ozark-na-paramount</guid>
				<description><![CDATA[M.I.A., драматичний серіал, створений Біллом Дюбюком, співзасновником Ozark, виходить на Paramount+ 7 травня 2026 року. Шеннон Ґізела виконує роль молодої жінки, яка потрапляє у сімейний трафік людей у Майамі.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:37:46 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1275435-m-i-a-la-serie-du-co-createur-d-ozark-sur-paramount.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Свято музики 2026 у Парижі: концерти, які запрошують у подорож]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/328742-den-muziki-2026-u-parizi-koncerti-aki-zaprosuut-u-podoroz</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/328742-den-muziki-2026-u-parizi-koncerti-aki-zaprosuut-u-podoroz</guid>
				<description><![CDATA[А що, якщо вирушити на новий День музики? Концерт японських барабанів? Шведські артисти і святкування Мідсоммара? Норвезький фольклорний оркестр? Дізнайтеся кілька гарних музичних планів, щоб зануритися в музику в Парижі в неділю, 21 червня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:36:05 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/99210/922978-visuels-paris-fete-de-la-musique.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026: гарячі пропозиції та рок-концерти в Парижі та в Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/314422-den-muziki-2026-najkrasi-plani-ta-rok-koncerti-v-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/314422-den-muziki-2026-najkrasi-plani-ta-rok-koncerti-v-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Хочете відсвяткувати новий випуск Фестивалю музики з порцією року у неділю 21 червня 2026 року? У пошуках безкоштовних концертів, щоб зробити Фестиваль музики 2026 по-справжньому рок-н-ролльним у Парижі? Ознайомтесь негайно із найактуальнішими рок-планами, які не варто пропускати 21 червня у столиці.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:26:14 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/99210/922993-visuels-paris-fete-de-la-musique.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026: найцікавіші пропозиції та концерти, які варто побачити в центрі Парижа]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/313785-den-muziki-2026-najkrasi-poradi-ta-koncerti-aki-varto-vidvidati-u-centri-pariza</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/313785-den-muziki-2026-najkrasi-poradi-ta-koncerti-aki-varto-vidvidati-u-centri-pariza</guid>
				<description><![CDATA[Ви шукаєте вдалої події в центрі Парижа з нагоди нового Дня музики? Ознайомтеся з нашим вибором безкоштовних концертів, які варто відвідати в неділю 21 червня 2026 року в 1-му, 2-му, 3-му та 4-му округах столиці.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:19:58 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/1069270-visuel-paris-hotel-de-ville-de-paris-jo.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Fête de la musique 2026 у Парижі: найцікавіші локації та концерти, які варто відвідати в Монмартрі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/277172-den-muziki-2026-u-parizi-najkrasi-poradi-ta-koncerti-aki-varto-vidvidati-u-monmaratri</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/277172-den-muziki-2026-u-parizi-najkrasi-poradi-ta-koncerti-aki-varto-vidvidati-u-monmaratri</guid>
				<description><![CDATA[Свято музики повертається у неділю 21 червня 2026 року з численними безкоштовними концертами, які пройдуть по всьому Парижу та в Іль-де-Франс. Якщо ви шукаєте музичні події на півночі Парижа, ось добірка цікавих варіантів для відвідування у знаменитому районі Монмартр.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:15:09 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/766900-fete-de-la-musique-2022-a-paris-les-meilleurs-bons-plans-a-montmartre.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Le Pont Traversé, затишна кав’ярня із фасадом, який охороняють як пам’ятку, перероджується.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/de-isti-v-parizhi/kafe-chai/articles/251734-mist-peretinae-zatisnu-kav-arnu-iz-fasadom-zanesenim-do-spisku-pam-atok-i-pereosmislue-sebe</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/de-isti-v-parizhi/kafe-chai/articles/251734-mist-peretinae-zatisnu-kav-arnu-iz-fasadom-zanesenim-do-spisku-pam-atok-i-pereosmislue-sebe</guid>
				<description><![CDATA[Le Pont Traversé — це назва цього смачного кав’ярного закладу з історичною фасадою, який радує нас у 6-му окрузі Парижа, поруч із садами Люксембурзькими. Після зміни власників та шеф-кухаря ми знову завітали сюди, щоб заново відкрити для себе це місце, яке й далі тішить гостей без глютену — але не лише їх.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:11:39 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113741/1275824-le-pont-traverse-le-coffee-shop-l-exposition-en-plein-air-de-yann-arthus-bertrand-a-ete-saccagee-par-les-supporters-ce-mercredi-soir-l-artiste-a-lance-un-appel-a-l-aide-https-sortiraparis-com-r.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026 у Парижі: концерти та цікаві локації, які варто відвідати в Маре.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/277101-den-muziki-2026-u-parizi-koncerti-ta-korisni-poradi-aki-varto-vidkrivati-v-rajoni-mare</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/277101-den-muziki-2026-u-parizi-koncerti-ta-korisni-poradi-aki-varto-vidkrivati-v-rajoni-mare</guid>
				<description><![CDATA[Неділя, 21 червня 2026 року, День музики запрошує малечу й дорослих на чимало безкоштовних концертів, які звучатимуть по всьому Парижу та далі по Île-de-France. Якщо ви шукаєте музичні події у центрі Парижа, ось добірка найкращих локацій, які варто відкривати у Маре.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:04:21 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/766385-fete-de-la-musique-2022-a-paris-les-meilleurs-bons-plans-dans-le-marais.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Свято музики 2026: програма концертів класичної музики у Парижі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/276150-den-muziki-2026-programa-koncertiv-klasicnoi-muziki-u-parizi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/276150-den-muziki-2026-programa-koncertiv-klasicnoi-muziki-u-parizi</guid>
				<description><![CDATA[Хочете відсвяткувати новий випуск Фестивалю музики під мелодії скрипок і віолончелей у неділю 21 червня 2026 року? Дізнайтеся вже зараз про вигідні пропозиції та безкоштовні концерти класичної музики, заплановані в Парижі з нагоди Фестивалю музики 2026 року!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:50:42 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/758642-fete-de-la-musique-2022-a-paris-les-bons-plans-et-concerts-de-musique-classique.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Зустрічі у садах 2026 у Домі Жана Кокто (91), програма заходів]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/293503-zustrici-u-sadah-2026-roku-u-budinku-zana-kokto-91-j-programa-zahodiv</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/293503-zustrici-u-sadah-2026-roku-u-budinku-zana-kokto-91-j-programa-zahodiv</guid>
				<description><![CDATA[Міністерство культури запрошує вас на Rendez-Vous aux Jardins — щорічний безкоштовний захід на природі, відкритий для всіх, у вихідні з 5 по 7 червня 2026 року. У Есонні Будинок Жана Кокто передбачив анімаційні заходи з цієї надзвичайної нагоди.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:43:02 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/62403/782557-journees-du-patrimoine-2022-a-la-maison-de-jean-cocteau-en-essonne-91-opera-visites-guidees.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026: вигідні поради та електронні концерти у Парижі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/276149-den-muziki-2026-najkrasi-podii-ta-elektronni-koncerti-v-parizi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/276149-den-muziki-2026-najkrasi-podii-ta-elektronni-koncerti-v-parizi</guid>
				<description><![CDATA[Хочете відсвяткувати нове Свято музики під ритми хаусу, диско або навіть техно? Дізнайтеся без зволікання про вигідні поради та електронні концерти, які не варто пропускати у неділю 21 червня 2026 року в Парижі, щоб пережити ультра танцювальне свято музики.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:30:05 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/758639-fete-de-la-musique-2022-a-paris-les-bons-plans-et-concerts-electro.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Junk World : приквел до Junk Head виходить у кіно]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345125-junk-world-prikvel-do-junk-head-z-avlaet-sa-u-kinoteatrah</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345125-junk-world-prikvel-do-junk-head-z-avlaet-sa-u-kinoteatrah</guid>
				<description><![CDATA[Junk World, японський анімаційний фільм Takahide Hori, виходить у кіно 13 травня 2026 року. Цей приквел до Junk Head занурює в підземне майбутнє, населене людьми, клонами, кіборгами та роботами.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:26:59 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1275985-junk-world-le-prequel-de-junk-head-arrive-au-cinema.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Анна та діти: трейлер комедії з Каміль Шамо]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345122-anna-ta-diti-trejler-komedii-z-kamil-samo</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/kinoteatr-festival/articles/345122-anna-ta-diti-trejler-komedii-z-kamil-samo</guid>
				<description><![CDATA[Французька комедія Anna et les enfants, режисерка Діан Клав’єр за участю Camille Chamoux, Alban Lenoir та Olivia Côte, вийде у кіно 3 червня 2026 року. Перший трейлер розкриває цю історію навколо рідкісної фобії: страх перед дітьми.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:25:02 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/69688/1275913-anna-et-les-enfants-camille-chamoux.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Топ ідей для Дня музики 2026 року під дахом у Парижі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/118955-top-idej-dla-svatkuvanna-dna-muziki-2026-roku-pid-dahom-u-parizi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/118955-top-idej-dla-svatkuvanna-dna-muziki-2026-roku-pid-dahom-u-parizi</guid>
				<description><![CDATA[Pluie, pas pluie... c'est toujours la surprise ! Ukrainian adapted:

Дощ чи ні... це завжди несподіванка! У неділю, 21 червня 2026 року, під час нового випуску Fête de la Musique ми обираємо безпеку і залишаємося під дахом у Парижі. Дощ і холод залишаються позаду — усе продумано заздалегідь, обирайте свій варіант!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:22:45 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/107277/1086340-a-la-croisee-des-arts-le-festival-street-art-gratuit-dans-la-chapelle-jeanne-d-arc-paris-14e-et-fete-de-la-musique-2024.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Зустріч у садах 2026: джазові концерти у серці королівського маєтку поблизу Парижа]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/293409-zustrici-u-sadah-2026-dzazovi-koncerti-v-serci-korolivs-kogo-maetku-regionu-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/293409-zustrici-u-sadah-2026-dzazovi-koncerti-v-serci-korolivs-kogo-maetku-regionu-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Зустріч у садах, подія природи та культури цього червня, повертається цими вихідними з 5 по 7 червня 2026 року: можливість відкривати для себе, досліджувати та дивуватися, відвідавши громадські та приватні сади в Парижі та по всій Île-de-France. У регіоні Йєвелін Королівський маєток Марлі презентує свою програму.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:09:06 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/94491/659899-le-domaine-royal-de-marly-et-son-musee.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026 у Євеліні (78): програма вигідних пропозицій]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/73398-den-muziki-2026-u-departamenti-evelin-78-programa-vigidnih-zahodiv</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/73398-den-muziki-2026-u-departamenti-evelin-78-programa-vigidnih-zahodiv</guid>
				<description><![CDATA[У департаменті Івелін святкують День музики у неділю 21 червня 2026 року. Як і щороку, у департаменті пропонується чимало концертів. Для найнетерплячіших — дізнайтесь перші вигідні плани, заплановані в 78-му департаменті, які не варто пропускати цього року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:04:12 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/98675/769371-visuel-concert-fete-de-la-musique-spectacle.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ноа Ешколь у mahJ: сучасний танець та текстильні композиції у Маре]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/articles/222171-noa-eskol-u-mahj-sucasnij-tanec-i-tekstil-ni-kompozicii-v-mare</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/articles/222171-noa-eskol-u-mahj-sucasnij-tanec-i-tekstil-ni-kompozicii-v-mare</guid>
				<description><![CDATA[Музей mahJ присвячує виставку Ноа Ешколь, піонерці сучасного танцю та художниці текстилю, з 16 квітня по 30 серпня 2026 року в Парижі. Запрошуємо до Музею мистецтва та історії юдаїзму у третьому окрузі Парижа.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:03:23 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/86687/1276006-exposition-chaim-kaliski-jim-d-etterbeek-au-musee-d-art-et-d-histoire-du-judaisme.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026 у Сен-Сен-Дені (93): програма вигідних пропозицій]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/73402-den-muziki-2026-u-sen-sen-deni-93-programa-najkrasih-porad</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/73402-den-muziki-2026-u-sen-sen-deni-93-programa-najkrasih-porad</guid>
				<description><![CDATA[Свято музики у Сен-Дені відбудеться в неділю, 21 червня 2026 року. У рамках нового випуску цієї чудової та масштабної народної події вас чекають численні безкоштовні концерти в цьому департаменті Іль-де-Франс.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 15:00:14 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/652187-fete-de-la-musique-2021-dans-le-93-seine-saint-denis-les-bons-plans.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч лісів 2026 в Ессоні: пройдіть лісами департаменту 91 під час безкоштовних прогулянок]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/276743-nic-lisiv-2026-v-essonni-mandrujte-lisami-91-go-departamentu-pid-cas-bezkostovnih-progulanok</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/articles/276743-nic-lisiv-2026-v-essonni-mandrujte-lisami-91-go-departamentu-pid-cas-bezkostovnih-progulanok</guid>
				<description><![CDATA[Ніч лісів повертається з 5 по 21 червня 2026 року й також охоплює Есонн. Ця подія, унікальна у своєму роді, запрошує вас на інтимне занурення у ліс із безкоштовними прогулянками та походами.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:58:27 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/644026-visuel-paris-balade-foret-ile-de-france.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026 в Ессонн(91): концерти в програмі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/73399-festival-muziki-2026-u-essonn-91-koncerti-v-programi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/73399-festival-muziki-2026-u-essonn-91-koncerti-v-programi</guid>
				<description><![CDATA[На День музики 2026 року не потрібно їздити до столиці! У Есонні заплановано кілька безкоштовних концертів у неділю 21 червня, тож у нас є чим насолодитися початком літа у своєму місті разом із друзями та сім’єю. Ось добірка вигідних подій!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:56:16 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/1665/653819-fete-de-la-musique-2021-dans-le-91-essonne-les-bons-plans.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026: інсталяції та події в Монмартрі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/313951-nic-blans-2026-instalacii-ta-performansi-v-monmartri</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/313951-nic-blans-2026-instalacii-ta-performansi-v-monmartri</guid>
				<description><![CDATA[La Nuit Blanche — цієї суботи, 6 червня 2026 року! Для нового та 25-го видання столица запрошує пройтися серед інсталяцій, представлених з цієї нагоди... А для тих, хто живе поблизу Монмартра, ми скористаємося запланованою програмою.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:56:01 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/580934-visuel-paris-sacre-coeur.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч Бланш 2026 для всієї родини: інсталяції, які варто побачити з дітьми у Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/44116-nic-muzeiv-2026-dla-sim-i-instalacii-aki-varto-pobaciti-z-dit-mi-u-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/44116-nic-muzeiv-2026-dla-sim-i-instalacii-aki-varto-pobaciti-z-dit-mi-u-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Ніч музеїв — це також для дітей! У суботу 6 червня 2026 року малюкам також випадає шанс поринути в сучасне мистецтво завдяки подіям та активностям, адаптованим для всієї родини. Від спеціальних маршрутів до казкових прогулянок та оригінальних подій... Так багато прекрасних сюрпризів для родин!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:54:03 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/842044-paris-visuel-place-vendome-nuit.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч Бланш 2026: програма нічних подій, які варто відвідати в Івелін (78)]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75991-nicna-bila-nic-2026-programa-nicnih-podij-aki-varto-vidvidati-v-evelin-78</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/75991-nicna-bila-nic-2026-programa-nicnih-podij-aki-varto-vidvidati-v-evelin-78</guid>
				<description><![CDATA[Цього року Ніч Бланш відбудеться у суботу, 6 червня 2026 року. Протягом однієї ночі, у Парижі та Іль-де-Франс, кілька художників захоплюють незвичайні локації для інсталяцій та перформансів... А якщо шукаєте щось, що подивитися в Євелін, розглянемо разом учасників локацій та календар подій!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:52:06 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/106439/1054333-la-maison-de-fer-de-poissy-le-musee-au-coeur-du-parc-meissonnier.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026: незвична програма оригінальних подій у Парижі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/152471-nic-bez-snu-2026-nezvicajna-programa-original-nih-podij-u-parizi</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/152471-nic-bez-snu-2026-nezvicajna-programa-original-nih-podij-u-parizi</guid>
				<description><![CDATA[Ніч Бланша повертається у 25-те видання у суботу 6 червня 2026 року в Парижі. Готові відкрити для себе маловідомі локації, помилуватися новими митцями та пережити справді шалені враження? Ми розповімо про найцікавіші незвичні досвіди, які варто спробувати для цієї події!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:48:59 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/109472/1151948-ce-que-l-horizon-promet-les-artistes-explorent-notre-futur-a-la-fondation-edf-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч лісів 2026 у Парижі та Іль-де-Франс: вигідні поради та безкоштовні заходи на природі]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/guides/273657-nic-lisiv-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-vigidni-poradi-ta-bezkostovni-pohodi-na-prirodu</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/progulyanka/guides/273657-nic-lisiv-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-vigidni-poradi-ta-bezkostovni-pohodi-na-prirodu</guid>
				<description><![CDATA[Ніч лісів повертається в регіоні Іль-де-Франс з 5 по 21 червня 2026 року. Протягом близько десяти днів цей фестиваль запрошує вас вирушити в мальовничі ліси поблизу вашого дому, відкриваючи сотні вражень та пасторальних і безкоштовних заходів!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:47:31 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/102349/898830-visuel-foret.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026: перспективні експерименти та анімації, які редакція з нетерпінням очікує]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/294255-nic-biloi-noci-2026-perspektivni-dosvidi-ta-animacii-aki-ocikue-redakcia</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/294255-nic-biloi-noci-2026-perspektivni-dosvidi-ta-animacii-aki-ocikue-redakcia</guid>
				<description><![CDATA[25-й випуск Nuit Blanche відбудеться у суботу 6 червня 2026 року! Серед розмаїття подій, запропонованих з нагоди свята, деякі привернули нашу увагу... Ознайомтесь із добіркою найулюбленіших подій від редакції!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:34:58 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83517/1075851-visuel-paris-visuel-palais-galliera-tour-eiffel-nuit.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026 у Парижі: офіційний відбір мистецького керівництва події]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/313954-nuit-blanche-2026-u-parizi-oficijnij-vidbir-mistec-kogo-kerivnictva-podii</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/313954-nuit-blanche-2026-u-parizi-oficijnij-vidbir-mistec-kogo-kerivnictva-podii</guid>
				<description><![CDATA[Щороку Ніч Бланш вражає зацікавлених та поціновувачів мистецтва у Парижі та його околицях на один вечір, сповнений сюрпризів. І якщо ви шукаєте саме ядро цієї культурної події, довіртеся до мистецьких зустрічей, які висувають на передній план художній директор заходу, цієї суботи 6 червня 2026 року.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:32:41 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/110264/1173528-les-catacombes-de-paris-visuels.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Star Fox на Nintendo Switch 2: Фокс МакКлауд повертається у потужному ремейку]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345097-star-fox-na-nintendo-switch-2-foks-makklaud-povertaet-sa-u-potuznomu-remejku</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/khobi/ihor/articles/345097-star-fox-na-nintendo-switch-2-foks-makklaud-povertaet-sa-u-potuznomu-remejku</guid>
				<description><![CDATA[Він повернувся у власній грі: Фокс МакКлад та його напарники вирушають у пригоду на Nintendo Switch 2. Гра Star Fox запланована до випуску 25 червня 2026 року — перегляньте трейлер.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:32:03 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/88384/1275765-star-fox-sur-nintendo-switch-2-fox-mccloud-de-retour-dans-un-remake-muscle.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026: де танцювати та повеселитися в Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/328692-nic-bez-snu-2026-misca-de-tancuvati-ta-svatkuvati-u-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/328692-nic-bez-snu-2026-misca-de-tancuvati-ta-svatkuvati-u-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Хочете розважитися та влаштувати вечірку до самого ранку цієї суботи, 6 червня 2026 року? Дізнайтеся про заплановані події та святкові локації, що чекають на вас під час цієї Nuit Blanche у Парижі.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:27:43 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/62403/801792-une-roller-disco-night-gratuite-debarque-dans-un-foodcourt-parisien.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Nuit Blanche 2026: інсталяції та події, щоб насолодитися центральним маршрутом у Парижі.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282465-nuit-blanche-2026-instalacii-ta-animacii-sob-nasoloditisa-marsrutom-u-centri-pariza</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282465-nuit-blanche-2026-instalacii-ta-animacii-sob-nasoloditisa-marsrutom-u-centri-pariza</guid>
				<description><![CDATA[Що порадує поціновувачів мистецтва та нічних прогулянок по Парижу... У суботу 6 червня 2026 року столиця запрошує вас познайомитися з 25-м виданням Nuit Blanche. Ознайомтесь із центральним маршрутом цього великого мистецького дійства.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:25:45 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/110413/1177002-hotel-de-ville-de-paris-a-belem-foret-urbaine-obey.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026: програма подій у районі Маре, Париж]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282477-nic-bez-snu-2026-programa-podij-u-mare-pariz</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282477-nic-bez-snu-2026-programa-podij-u-mare-pariz</guid>
				<description><![CDATA[Щоб насититися культурою під час Nuit Blanche 2026, не потрібно бігати по всьому Парижу: район Маре сам по собі збирає чимало заходів та інсталяцій, які варто відвідати цієї суботи, 6 червня. Дізнайтесь програму!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:21:33 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/103124/950825-visuels-eglises-eglise-saint-paul-saint-louis.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Свято музики 2026 у Парижі: програма за районами]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/294627-den-muziki-2026-u-parizi-programa-za-rajonami</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/294627-den-muziki-2026-u-parizi-programa-za-rajonami</guid>
				<description><![CDATA[Неділя, 21 червня 2026 року, з нагоди нового Дня музики, Париж перетворюється на величезну сцену для шоу з безліччю концертів та вигідних музичних пропозицій. Ось програма за округами!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:20:55 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/98675/770724-visuel-concert-fete-de-la-musique-spectacle.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Sacré Frenchy: нео-французька святкова брюссера посеред Парижа]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/de-isti-v-parizhi/restoran/articles/344928-sakre-frenci-neo-francuz-ka-brussera-svatkova-u-samomu-serci-pariza</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/de-isti-v-parizhi/restoran/articles/344928-sakre-frenci-neo-francuz-ka-brussera-svatkova-u-samomu-serci-pariza</guid>
				<description><![CDATA[У серці третього округу Парижа, між Маре, Монторгёй та Шатле, Le Sacré Frenchy — це нео‑французький бістро‑бар‑ресторан, який поєднує позачасовість і стиль: місце для життя, задумане Жаном-Еудом Бернаром та реалізоване зі Стефаном Петі Халґатте ( creator багатьох відомих адрес у Парижі та за його межами, зокрема у складі групи Paris Society — Le Piaf, Les Planches, Raspoutine…), з домашньою кухнею підпису шефа Карен (яка працювала у Ladurée та George V), джазові вечори, піаніста та діджея з четверга по суботу, недільний сімейний бранч, великий тераса, а Salon Pompadour — повністю приватний для вечірки, дня народження або корпоративної події.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:20:00 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/113725/1275934-campagne-36978-sacre-frenchy-moment-gourmand-pour-deux.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч білої ночі 2026 у Парижі та в Іль-де-Франс: події на відкритому повітрі, які варто побачити!]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/293893-nic-blansa-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-podii-aki-varto-vidkriti-dla-sebe-na-vidkritomu-povitri</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/293893-nic-blansa-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-podii-aki-varto-vidkriti-dla-sebe-na-vidkritomu-povitri</guid>
				<description><![CDATA[Цьогорічна Ніч без сну запрошує вас у цю суботу, 6 червня 2026 року, у Париж та Île-de-France! Якщо погода буде чудовою, чому б не скористатися багатою програмою, яка чекає на вас просто неба під час цієї незвичайної ночі? Слідуйте за нашим путівником!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:19:16 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/110266/1173568-nuit-blanche-2025-square-barye-la-lune-dans-la-maison.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[У Парижі музей Клюні влаштовує Бал єдинорога на честь місяця прайду.]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/de-vechirku-v-parizhi/articles/345104-u-parizi-muzej-kluni-organizovue-bal-edinoroga-na-misac-gordosti</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/de-vechirku-v-parizhi/articles/345104-u-parizi-muzej-kluni-organizovue-bal-edinoroga-na-misac-gordosti</guid>
				<description><![CDATA[Містична істота, сяючий символ та фігура з тисячами облич, єдиноріг готується знову відвоювати ніч. На честь місяця гордості та фіналу виставки Licornes!, Музей Клуни оголошує свій перший Бал Єдинорога, у суботу 13 червня 2026 року. Нічна урочиста подія, де середньовічні образи, перформанси драг та танцпол змусять старі камені вібрувати до самого світанку.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:17:46 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/112983/1252209-licornes-l-exposition-du-musee-de-cluny-a-paris-explore-le-mythe-de-la-creature-legendaire.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Міс Франція 2027: приєднуйтесь до церемонії обрання нової Міс Іль-де-Франс у Даммарі-ле-Ліс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/articles/302555-mis-francia-2027-bere-ucast-u-ceremonii-obranna-novoi-mis-il-de-frans-u-dammari-le-li</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/u-parizhi/articles/302555-mis-francia-2027-bere-ucast-u-ceremonii-obranna-novoi-mis-il-de-frans-u-dammari-le-li</guid>
				<description><![CDATA[У неділю, 20 вересня 2026 року, приходьте побачити обрання нової Міс Іль-де-Франс, аби дізнатися, хто стане наступником Мареви Мішель і представить регіон наприкінці року на конкурсі Miss France 2027.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:17:02 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/101550/863061-c-rachid-bellak-indira-ampiot-miss-france-2023.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[День музики 2026 у Парижі та Іль-де-Франс, програма]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/53382-festival-muziki-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-programa</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/muzichnyi-festival/guides/53382-festival-muziki-2026-u-parizi-ta-il-de-frans-programa</guid>
				<description><![CDATA[День музики повертається у неділю, 21 червня 2026 року! І цього року знову будьте готові відчути пульс живої музики завдяки численним безкоштовним концертам та сетам діджеїв, що пройдуть на відкритому повітрі, а також у залах для концертів, музеях або навіть у церквах. Дізнайтесь про перші вигідні пропозиції, заплановані в Парижі та Іль-де-Франс.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:16:09 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/98675/769395-visuel-concert-fete-de-la-musique-spectacle.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч музеїв 2026: безкоштовні музеї та їхні заходи в Парижі та Іль-де-Франс]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/56014-nic-muzeiv-2026-bezkostovni-muzei-ta-ihni-programi-v-parizi-ta-il-de-frans</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/56014-nic-muzeiv-2026-bezkostovni-muzei-ta-ihni-programi-v-parizi-ta-il-de-frans</guid>
				<description><![CDATA[Ніч музеїв у Парижі — це шанс відвідати парижські музеї вночі, усе — безкоштовно. Щоб дізнатися повну програму цієї суботньої події 6 червня 2026 року, слідуйте нашим порадникам!]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:15:46 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/97130/1015616-visuels-musee-et-monument-musee-picasso-nuit.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[Ніч без сну 2026 у Парижі: найвизначніші події сучасності, які варто відвідати]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282029-nic-muzeiv-2026-u-parizi-nezaminni-sucasni-podii</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/novini/bezsonna-nich/guides/282029-nic-muzeiv-2026-u-parizi-nezaminni-sucasni-podii</guid>
				<description><![CDATA[Цієї суботи, 6 червня 2026 року, вирушаємо досліджувати інсталяції та події Nuit Blanche у Парижі! Щоб нічого не пропустити з цього нового видання, ось добірка подій, які обов’язково варто побачити.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:13:14 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/112990/1252517-exposition-clair-obscur-a-la-bourse-de-commerce-nos-photos.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
			<item>
				<title><![CDATA[ORLAN у Луврі: три безкоштовні зустрічі з великою фігурою сучасного мистецтва]]></title>
				<link>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/articles/344953-orlan-u-luvri-tri-bezkostovni-zustrici-z-viznacnou-figurou-sucasnogo-mistectva</link>
				<guid>https://www.sortiraparis.com/uk/shcho-vidvidati-v-parizhi/kontakt/articles/344953-orlan-u-luvri-tri-bezkostovni-zustrici-z-viznacnou-figurou-sucasnogo-mistectva</guid>
				<description><![CDATA[Лувр надає слово ORLANу для трьох безкоштовних «Уроків художника» 22 травня, 12 червня та 25 вересня 2026 року. Через образи, тіло, цензуру та відповідальність митців ця видатна постать сучасного мистецтва пропонує переосмислити шедеври музею очима нинішніх проблем.]]></description>
				<pubDate>Thu, 07 May 2026 14:08:24 +0200</pubDate>
				<enclosure url="https://cdn.sortiraparis.com/images/800/83043/1275988-orlan-louvre.jpg" length="20000" type="image/jpeg" />
			</item>
		</channel>
</rss>