1-й округ Парижа - це, мабуть, одне з найбільш знакових місць столиці. Тут, у самому серці столиці, можна побачити переплетення епох, що свідчить про багату історію Міста світла.
У 1-му окрузі Парижа знаходяться деякі з найбільш знакових пам'яток столиці: міжЛувром,садамиТюїльрі, вулицею Ріволі та островомСіті ви можете зробити крок назад у часі і перетнути століття, прогулюючись тут. Не дивно, що1-й округ Парижа є домом для багатої спадщини, яка повертає вас назад у часі до подій та історичних постатей, що залишили свій слід у столиці. Сьогодні допитливі відвідувачі, які шукають культурного відпочинку, можуть помилуватися різноманітними пам'ятниками, що розповідають про історію Франції, а також насолодитися широким спектром виставок на будь-який смак.
Щоб допомогти вам підготуватися до подорожі до серця паризької спадщини, ми підготували добірку місць, які варто відвідати, та виставок, які варто відкрити для себе в 1-му окрузі Парижа. Як додатковий бонус, цей путівник оновлюється по мірі того, як ми публікуємо нові списки і робимо нові відкриття, тому регулярно заглядайте сюди, щоб дізнатися про ще більше місць, які варто відвідати в 1-му окрузі столиці!
А більше ідей про те, чим зайнятися в 1-му окрузі, можна знайти тут!
Дні спадщини 2026: безкоштовний вікенд у Бурсі де Комерс — Колекція Pinault
Дні спадщини повертаються у вихідні 19 та 20 вересня 2026 року в Парижі. У програмі — безкоштовні екскурсії до Bourse de Commerce, щоб зануритися в колекцію Pinault та в захоплюючу архітектуру цього паризького монумента. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: прогулянки, щоб відкрити для себе Сад Тюїльрі
Для Днів спадщини у Парижі сад Тюїльрі занурює вас у свою історію. На вас чекають «коментовані прогулянки» у суботу 19 й неділю 20 вересня 2026 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: екскурсія з гідом, що розкриває Комедію-Франсез
З нагоди 43-го видання Днів спадщини у Парижі та Іль-де-Франс Комедія-Французька винятково відкриває свої двері для екскурсій 19 та 20 вересня 2026 року. Увага — лише за попередньою реєстрацією! [Детальніше]
Дні спадщини 2026: відкриті двері до Консьєржерії, колишньої в’язниці Французької революції
У рамках Днів спадщини Консьєржері безкоштовно відкриє свої двері у вихідні 19 та 20 вересня 2026 року. У програмі — вільні відвідування цієї колишньої паризької в'язниці, наповненої історією. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: прогулянка Сент-Шапеллю, монумент із тисячами вітражів Парижа
Скористайтеся 43-ми Днями спадщини, щоб увійти до величної Сент-Шапель, цього архітектурного шедевра столиці, збудованого у XIII столітті. 19 та 20 вересня 2026 року завітайте дізнатися більше про цю приховану пам’ятку, зведену для збереження тернового вінця Христа. [Детальніше]
Вражаючі екскурсії Міністерства культури до Палацу-Рояль у Парижі під час Днів спадщини 2026.
We know bien les jardins du Palais-Royal... Wait, we must translate to Ukrainian.
But we must keep HTML tags as is. The text has no HTML tags, just plain text. We'll provide Ukrainian adapted version.
Here is the adapted Ukrainian version:
Ми добре знаємо сади Палацу Рояля, один із найяскравіших символів Парижа. Сам палац, однак, менш доступний для публіки — і на те є причина: там розміщено Міністерство культури. Хороша новина: у рамках Днів спадщини 2026 року можна відвідати цю установу завдяки винятковому відкритому дню. Розповідаємо все. [Детальніше]
Journées du Patrimoine 2026 à Paris : виняткові екскурсії в Hôtel de Nocé на площі Вандом
У рамках 43-го видання Днів спадщини у Парижі відомий ювелірний дім на Площі Вандом запрошує відвідати свій історичний бутик-ательє. На цей вікенд з 19 по 20 вересня 2026 року там організовують виняткові екскурсії. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: завітайте до Державної Ради у Палаці-Рояль
З нагоди Європейських днів спадщини 19 та 20 вересня 2026 року Державна рада екстраординарно відкриває свої двері у головному офісі, розташованому у Палаці-Рояль у Парижі. Це рідкісна нагода побачити історичну установу зсередини, її архітектурну спадщину та за лаштунками роботи найвищого французького адміністративного суду. Відкривається прийом бронювань з 1 вересня 2026 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: винятково відвідайте Конституційний суд у Палаці-Рояль
19 та 20 вересня 2026 року Європейські дні спадщини несподівано відкриють для відвідувачів Конституційний суд, розташований у Паризькому палаці Рояля. Це рідкісна можливість увійти до цієї інституції Республіки, оглянути її історичні зали та краще зрозуміти її роль у серці французької демократії. [Детальніше]
Дні спадщини 2026 у Счётній палаті Парижа: програма вихідних
Повернення Днів спадщини: зустріч відбудеться у вихідні 19 та 20 вересня 2026 року у Парижі та Île-de-France! Це нагода дізнатися таємниці провідних установ столиці, серед яких Рахункова палата, яка презентує чудову програму екскурсій та заходів. [Детальніше]
Journées du Patrimoine 2026 à Paris : відвідайте безкоштовно Міністерство юстиції
À? Wait we must provide Ukrainian text. Sorry.
У рамках Днів спадщини Міністерство юстиції відкриває для нас двері Hôtel de Bourvallais, у суботу 19 та неділю 20 вересня 2026 року. Під час вільної та виняткової екскурсії ви зможете побачити кабінет міністра юстиції. Увага: відвідування проводиться лише за попереднім записом. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: Банк Франції запрошує на унікальні екскурсії
З нагоди Днів спадщини 2026 Банку Франції, який має штаб-квартиру в Hôtel de Toulouse у першому окрузі Парижа, його винятково відчиняють двері у суботу 19 вересня. Це можливість відвідати його Золоту галерею та парадні зали, а також дізнатися про історію та діяльність цієї французької установи під час цікавого, інтерактивного візиту. Бронювання відкривається 1 вересня. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: дізнайтеся про музей Лувр та його художні майстерні у Парижі
Захід до Днів спадщини 2026! У суботу 19 та неділю 20 вересня 2026 року майстерні мистецтва Музею Лувр у Парижі винятково відкриють свої двері для відвідувачів (за попереднім записом). Це можливість дізнатися більше про їхнє унікальне ремесло. Також це шанс познайомитися з архітектурою знаменитого парижського музею! Увага, бронювання швидко розкуповується — придбайте квитки без зволікань. [Детальніше]
Дні спадщини 2026 у Паризькому апеляційному суді: програма відвідувань
Скористайтеся Днями спадщини, щоб відвідати Апеляційний суд Парижа, який розташований у палаці правосуддя. Зустріч відбудеться 19 вересня 2026 року — під час прогулянки по серцю французької судової системи. Забронюйте просто зараз! [Детальніше]
Королівський міст, кам’яний міст, що протримався понад три століття історії
Під час повеней і пожеж… довелося долати чимало перешкод, щоб звести Королівський міст — один із найстаріших мостів Парижа, що досі стоїть. [Детальніше]
Консьєржерія в Парижі: пам'ятник, що символізує Французьку революцію
Консьєржерія - це історична будівля на Іль-де-ла-Сіті в Парижі. З моменту побудови у 10 столітті ця пам'ятка була місцем розташування Палацу правосуддя та в'язницею по черзі. Саме тут була ув'язнена Марія-Антуанетта. [Детальніше]
Сент-Шапель та її 1 113 вітражів, справжня готична перлина Парижа
Сент-Шапель, без сумніву, є однією з найкрасивіших будівель Парижа з її 1113 різнокольоровими вітражами, на яких зображені сцени зі Старого та Нового Заповітів. Ця 800-річна готична перлина перетворюється на чарівне місце в сонячних променях. [Детальніше]
Jeu de Paume: арт-центр, присвячений фотографії та зображенням у Парижі
На кордоні між садами Тюїльрі та площею Згоди розташований арт-центр Jeu de Paume, який демонструє картини від 19 століття до наших днів, з багатою та різноманітною програмою. [Детальніше]
Лувр: відкрийте для себе мистецьке та туристичне серце столиці
Лувр, один з обов'язкових для відвідування музеїв столиці, пропагує французьку та європейську культуру через свої численні шедеври, про що свідчать 8 мільйонів відвідувачів на рік, які приходять споглядати посмішку Мони Лізи або запал "Свободи, що веде народ". Це місце, занурене в історію, де мистецтво процвітає вже два століття, і його обов'язково потрібно відвідати, якщо ви зупинилися в Парижі! [Детальніше]
Фонд Cartier — сучасне мистецтво у центрі Парижа, справжній оазис для цінителів сучасного мистецтва
Розташована на площі Двору-королівського, навпроти Лувру, Фонд Картьє просуває сучасне мистецтво у всіх його проявах, пропонуючи різноманітну художню програму. [Детальніше]
Музей оранжереї в Парижі: програма, час роботи, історія... Все, що вам потрібно знати
Музей оранжереї відомий завдяки водяним ліліям Моне. Але музей містить багато інших скарбів... Ось все, що вам потрібно знати, щоб прийти і відвідати його. [Детальніше]
Комерційна біржа в Парижі: відкрийте для себе цей центр сучасного мистецтва та колекцію Піно
Розташований у самому серці столиці, в районі Халле, Bourse de Commerce і колекція Піно пропонують чудову прогулянку сучасними творами мистецтва. Ось все, що вам потрібно знати перед відвідуванням цього арт-центру. [Детальніше]
Музей декоративного мистецтва, обов'язковий для відвідування паризький музей, присвячений дизайну та моді
Розташований у двох кроках від садів Тюїльрі та Луврської піраміди, Музей декоративного мистецтва займає крила Роан і Марсан Луврського палацу з постійними колекціями та тимчасовими виставками, які є обов'язковими для відвідування всіма любителями дизайну в Парижі. [Детальніше]
Площа Дофіна, притулок спокою в самому серці паризького острова Сіті
У самому серці Парижа, на острові Сіті, знаходиться площа Дофіна - тихе місце для відпочинку. У гарну погоду любителі петанку грають у свої ігри під пильними поглядами місцевих жителів і туристів, що сидять на терасах різноманітних кафе в цьому районі. Відкрийте для себе історію цієї королівської площі! [Детальніше]
А ви знали? Чому його називають Фонтаном Невинних?
Фонтан Невинних, перлина в короні паризького району Галль, знову в центрі уваги, щойно відреставрований напередодні Олімпійських ігор. Чи знаєте ви історію цього символічного пам'ятника, свідка паризької історії з 16 століття, і чому він носить свою назву? Ми розповімо вам. [Детальніше]
Консьєржері, колишня королівська резиденція і в'язниця революціонерів на острові Сіті
У самому центрі Парижа, неподалік від собору Паризької Богоматері або Сент-Шапель з її чудовими вітражами, Консьєржері - імпозантна будівля з багатою історією: цей палац, який також був в'язницею, є одним з наших національних пам'ятників і обов'язковим для відвідування, якщо ви хочете дізнатися більше про історію Парижа. [Детальніше]
Музей на траві, дитячий культурний центр у паризькому районі Маре
Розташований у паризькому районі Мар'є, Musée en Herbe пропонує наймолодшим відвідувачам можливість відкрити для себе мистецтво за допомогою веселих інтерактивних виставок для дітей та дорослих віком від 3 до 103 років. [Детальніше]
Музей ілюзій у Парижі: мультисенсорна екскурсія, яка підірве ваш розум!
Музей ілюзій чекає на вас у 1-му окрузі Парижа, в районі Шале-ле-Галле. Приходьте з друзями або родиною, щоб отримати унікальний і захоплюючий досвід! Пориньте у захоплюючий світ, де всі ваші почуття будуть перевернуті з ніг на голову... Мультисенсорний візит, який є обов'язковим. [Детальніше]
Лувр — безкоштовний у нічний час у першу п’ятницю місяця; забронюйте квитки.
Це вигідна можливість, якою користуються на початку кожного місяця: музей Лувр відкриває свої двері безкоштовно для всіх відвідувачів у першу п’ятницю місяця після 18:00. Швидко бронюйте квитки на 4 вересня 2026 року. [Детальніше]
Безкоштовна нічна подія у Бурс де Комер: забронюйте свою вигідну поїздку на суботу 5 вересня 2026 року
Хочете побачити колекції Біржі торгівлі? Скористайтеся безкоштовною нічною програмою, що проводиться щопершій суботі місяця, аби познайомитися з цією визначною мистецькою локацією у Парижі. Наступна дата для занотовування в календарі: субота, 5 вересня 2026 року. [Детальніше]
Чи знаєте ви? Ви можете пройти курси з історії мистецтва у Луврі в Парижі
У Парижі Школа Лувра щороку пропонує публіці курси з історії мистецтва, доступні для всіх бажаючих без зобов'язань слухачів, у серці палацу Лувр, з вересня по червень. Також музей час від часу проводить безкоштовні лекції. Щоб стати справжнім експертом з історії мистецтва! [Детальніше]
Lydie Arickx розкриває монументальну роботу у нефі церкви Сен-Еусташ — наші фото
Цього літа французька художниця та скульпторка Ліді Аріккс привозить до церкви Сен-Еусташ у Парижі своїм монументальним твором «Le Souffle». Запрошуємо з 10 липня по 29 вересня 2026 року, щоб полюбуватися інсталяцією, що висить на 7 метрах над центральним прольотом нефи храму. [Детальніше]
Хрупка краса: колекція фото Елтона Джона виставлена у музеї Же-де-Пом — наші світлини
Палац мистецтв відкриває для відвідувачів унікальну підбірку фотографій з приватних колекцій Елтону Джону та Деві Фарішу. Виставка триватиме з 12 червня по 27 вересня 2026 року. [Детальніше]
Madeleine de Sinéty, життя однієї людини: ретроспективна виставка у Же де Пом — наші фото
Le Jeu de Paume презентує ретроспективу робіт Мадлен де Сінеті, фотографки повсякденного сільського життя. Виставка «Une vie» доступна з 12 червня по 27 вересня 2026 року. [Детальніше]
Фуджіко Накая розкриває незвичну й споглядальну скульптуру з туману у Бурс де Коммер
Цього літа Ротонда Бурс де Комерс у Парижі приймає одну з відомих скульптур туману мисткині Фуджіко Накяї. Зустрічайте до 14 вересня 2026 року, щоб зануритися в цю незвичну та contemplative інсталяцію, яка з’являє та зникaє відвідувачів у густому білому хмаровому тумані водяної пари! [Детальніше]
Початкова вода: виставка Лувра, що розкриває міфи Месопотамії — наші світлини
Лувр у Парижі презентує «Початкова вода», експозицію про воду в Стародавній Месопотамії, з 20 травня 2026 року по 15 березня 2027 року. Археологічні артефакти, міфи та системи зрошення розповідають, як це джерело сформувало перші месопотамські суспільства. [Детальніше]
Мода у величі: експозиція haute couture музею декоративних мистецтв розкривається — наші фото
Музей декоративного мистецтва приймає «Мода у величі: висока мода та традиція за двором Таїланду» з 13 травня по 1 листопада 2026 року. Через понад сто нарядів, аксесуарів та текстильних виробів із колекцій королівської сім'ї експозиція простежує, як королева Сірікіт модернізувала вбрання таїландської парадної моди, зберігши його традиційні коди, зокрема завдяки співпраці з П'єр Балманом та Maison Lesage. [Детальніше]
ORLAN у Луврі: три безкоштовні зустрічі з великою фігурою сучасного мистецтва
Лувр надає слово ORLANу для трьох безкоштовних «Уроків художника» 22 травня, 12 червня та 25 вересня 2026 року. Через образи, тіло, цензуру та відповідальність митців ця видатна постать сучасного мистецтва пропонує переосмислити шедеври музею очима нинішніх проблем. [Детальніше]
Погляньте на них усіх: Покемони у центрі уваги на ігровій та ностальгійній виставці в музеї En Herbe
Музей у траві святкує 30-річчя франшизи Pokémon виставкою, що поєднує мистецтво й розваги; відвідати її можна з 16 квітня по 6 вересня 2026 року. [Детальніше]
Моне та час у Музеї Оранжереї: виставка про миттєвість, тривалість та Водяні лілії
У музеї Оранжереї експозиція «Моне та час» досліджує, як Клод Моне передавав мить, тривалість і перетворення пейзажу через свою серійну художню практику та цикл «Кувшинки». Виставка триватиме з 30 вересня 2026 року до 29 березня 2027 року. [Детальніше]
Рафаель Паваратті, фотограф: виставка модних фотографій у Музеї декоративного мистецтва в Парижі
Модна фотографія з головою входить у музей декоративних мистецтв з виставкою, присвяченою Рафаелю Паваратті. З 23 вересня 2026 року до 7 лютого 2027 року понад 200 кольорових фотознімків вперше в Франції розкривають шлях бразильського фотографа та створюють діалог із колекціями музейної фотографії. [Детальніше]
Огляд 40 років моди у музеї: ретроспективна виставка модного одягу у Музеї декоративного мистецтва
У музеї декоративного мистецтва святкують 40-річчя Музею моди з виставкою «Look: 40 років моди у музеї» — яскравою та важливою подією у світі моди. На подіумі, посеред центральної зали, проходять вражаючі дефіле з 40 іконичних образів, що поєднують ескізи, викрійки й вишивки, щоб розповісти про 40 років стилю, творчості та майстерності. [Детальніше]
Галерея п'яти континентів: відкриття нового виставкового простору в Луврі
З 3 грудня 2025 року Галерея п'яти континентів буде відкрита для відвідувачів у Луврі, де можна буде помилуватися творами з Африки, Америки, Азії, Європи та Океанії, які демонструють різноманітність і діалог людської творчості у всьому світі. [Детальніше]
Парижський музей ілюзій — обов’язкова подія цього літа!
Спонсорований - Музей ілюзій, розташований у 1-му окрузі Парижа, у районі Шатле-ле-Хол, радо зустріне вас у сімейному колі чи з друзіми. Будьте готові до унікального й захоплюючого досвіду, занурившись у чарівний світ ілюзій, де всі ваші відчуття перевернуться з ніг на голову... Скористайтеся літом та канікулами, щоб познайомитися з усіма цими ілюзіями. [Детальніше]
Комерційна біржа вночі: вечір сучасного мистецтва щоп'ятниці ввечері
Щоп'ятниці ввечері до 21:00 Bourse de Commerce, храм сучасного мистецтва, запрошує вас на ноктюрн через виставки та інсталяції, які є актуальними на даний момент. [Детальніше]
Acne Paper Palais Royal: у Парижі відкривається постійна (художня) галерея бренду Acne Studios
Париж поєднує моду та культуру зі стилем! 26 червня 2025 року Acne Studios відкрила свою першу незалежну арт-галерею Acne Paper Palais Royal під аркадами Пале-Рояль. Нове мистецьке місце в самому серці 1-го округу. [Детальніше]
59 Rivoli, сквот вільних художників на вулиці Ріволі в Парижі
Коли ви піднімаєтеся вгору по вулиці Ріволі, одна будівля виділяється своїми барвистими декораціями, які вирізняються на тлі будівель з попелястого каменю. Ласкаво просимо на вулицю Ріволі, 59 - мистецький сквот з безкоштовними виставками. [Детальніше]
Нічний Лувр: два вечори в самому серці мистецтва щосереди та щоп'ятниці ввечері!
У свій напружений тиждень подаруйте собі мить магії: музей Лувр працює вночі щосереди та щоп'ятниці ввечері. Постійні колекції та тимчасові виставки найкрасивішого музею світу чекають на вас! [Детальніше]
LV Dream by Louis Vuitton: безкоштовна виставка, бутік, кафе та шоколадна лавка
Відомий будинок моди Louis Vuitton відкриває LV DREAM - безкоштовну виставку та магазин подарунків, який також включає кафе та шоколадну майстерню у співпраці з шеф-кондитером Максимом Фредеріком з паризького ресторану Cheval Blanc. У той час як на виставку потрібно бронювати місця заздалегідь, магазин і кафе відкриті для всіх бажаючих. [Детальніше]
Музей Лувру: шедеври, які обов'язково потрібно побачити
Лувр - один з найбільш відвідуваних музеїв світу, де зберігаються деякі з найвідоміших творів мистецтва. Ось що обов'язково варто відвідати під час вашого наступного візиту. [Детальніше]
