画家藤田嗣治、通称レオナール・フジタの最後のアトリエであるメゾン・アトリエ・フジタは 、エソンヌの中心部、メランテーズ渓谷を 見下ろす小さな田舎家です。50年以上前に画家が亡くなって以来、手付かずのまま残されているこの家は、エコール・ド・パリで最も有名な画家の一人であるレオナール・フジタの親密な世界を垣間見ることができる思い出の場所です。
好奇心旺盛な老若男女をパリ、イル・ド・フランス地方、フランスの公園や庭園に招待するイベント「ランデヴー・オ・ジャルダン2024」を記念して、メゾン・アトリエ藤田は 2024年6月2日(日)に華々しくオープンする!
週末には、親子でさまざまなアクティビティに参加することができる。全プログラムはこちら
Saviez-vous qu’en 1924 les épreuves artistiques avaient la même valeur que les épreuves sportives aux Jeux Olympiques ? Cette année, nous remettons au goût du jour le « Pentathlon des Muses » et vous sollicitons pour un concours artistique ! A la manière de Foujita ou à la manière du dessin manga, proposez-nous votre dessin de sportif réel ou imaginaire.
Remise des récompenses le 22 septembre à 18h30 à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
1924年のオリンピックでは、芸術競技がスポーツ競技と同じ価値を持っていたことをご存知ですか?今年、私たちは「ミューズの五種競技」を再び現代によみがえらせ、アート・コンペティションへの応募を呼びかけます!
賞品は9月22日のヘリテージ・デイズ期間中、午後6時30分から授与されます。
藤田は、白地に描かれた記念碑的な絵画を代表作としていた。このオリンピック・イヤーに、武道、特に柔道というプリズムを通して、「闘い」の二部作を再発見してみてはいかがだろうか。この2枚の大判絵画の複製画は、柔道の試合写真とともに、シーズンを通して来館者に公開される。
テーマ "The five senses in the garden"
庭園の豊かな植物を鑑賞した後、アンジェリーヌ・ボワローと一緒にフラワーアレンジメントを作りましょう。フラワーアートの基本を学び、夏の香りに酔いしれてください。
折り紙を折って形を作る日本古来の芸術を学びましょう。人の才能豊かなインストラクターと一緒に、折り紙の基本と繊細さを学びます。
テーマ「庭の五感」にちなんで、
ヴィジュアル・アーティスト、ヴァレリー・マルタンの案内で、アートとクラフトの交差点に立つ何でも屋、藤田が使う様々なテクニックを体験。木、金属、布など、彼が扱うさまざまな素材に触れることができる。
Entrez dans l'intimité de l'atelier de Léonard Foujita, artiste aux multiples facettes à mi-chemin entre Orient et Occident. Au fil de votre visite, découvrez aussi ses liens avec les jeux olympiques de 1924 et sa passion pour les sports, notamment de combat.
テーマ "The five senses in the garden "にちなんで、
新しい味を発見してみませんか?フランス在住の日本人マーケット・ガーデナー、庄司アンナと一緒に、日本料理に広く使われる香り高い植物、シソを紹介します。シソ味噌は、スープ、ラーメン、寿司などに使われる発酵ペースト。
テーマ「庭の五感」に関連して、
(再)メゾン・アトリエ藤田を違った方法で発見してください!文化メディエーターであり、フランス語手話通訳者でもあるロール・ジャイエがガイドツアーを担当します。ご遠慮なくお尋ねください!
三味線をご存知ですか?澤田春琴は、この伝統的な日本のリュートが奏でる調和のとれたメロディーに耳を傾ける午後のひとときへ、皆様をご招待いたします。ボランティアでこの素晴らしい楽器を体験することもできる。
このユニークな場所をまだご存知でない方は、ぜひ一度訪れてみてください。この牧歌的な旅に失望することはないだろう。
開催日および開催時間
日 2024年6月2日
所在地
藤田ハウス&スタジオ
9 Route de Gif
91190 Villiers le Bacle
料金表
無料
公式サイト
foujita.essonne.fr