Actualité paris - activities

Paris centre piéton : la "zone à trafic limité" mise en place dès 2022, confirme David Belliard

パリ、交通規制区域を2024年オリンピック終了後まで延期

パリ市は、2024年のオリンピック・パラリンピック終了後まで、首都中心部における交通制限区域（ZTL）の導入を延期することを決定した。当初はもっと早い時期の導入が予定されていたが、この決定は、欧州連合（EU）が課す大気の質の要件を満たす必要性を背景にしている。

地下鉄：地下鉄の駅名にもなっているエティエンヌ・マルセルとは？

パリの地下鉄、特に4号線を利用したことがある人なら、1区と2区の境にあるエティエンヌ・マルセル駅を通過した（あるいは降りた）ことがあるだろう。しかし、この名前に隠された男の物語を知っている人は少ない。

パリ：ファッションデザイナー、ピエール・カルダンに捧げる美術館が首都にまもなくオープンする。

ピエール・カルダンの死後、孫の甥であるロドリゴ・バジリカティ・カルダンが経営するメゾンは、フォーブル・サントノーレで新たなスタートを切った。改装されたブティックは、ピエール・カルダンを象徴する未来的な美学を保ち、家具ラインとピエール・カルダン美術館を併設する準備を進めている。

Voltaire, le vélo électrique français et vintage impossible à voler

サイクリング：パリでサイクリストやサイクリングハイカーに最適な場所は？

パリはサイクリングの首都？フランスの首都パリは、サイクリングロードなどサイクリングに必要な施設はパリほど整っていませんが、"Accueil vélo "ラベルを授与されている場所がたくさんあります。ここでは、サイクリング旅行でパリを訪れる際に覚えておきたい簡単なリストを紹介しよう！

Coronavirus : les VTC et taxis sollicitent les aides de l'Etat

パリ：オリンピック期間中のVTCストライキ？

先週木曜日、パリのVTCは2024年パリ大会期間中のオリンピックレーン使用禁止に抗議するため、パリの環状道路でカタツムリ作戦を実施した。このまま状況が変わらなければ、彼らは「すべてのオリンピックイベントを阻止する」つもりだ。

Berges de Seine : réouverture progressive après la crue, nettoyage en cours dans Paris centre

パリ：セーヌ川の氾濫を防ぐダムと水没する首都

ここ数日の大雨で、セーヌ川の水位は3m20近くと高いが、パリが溺れるのを防ぐために上流で水をせき止めているダムのおかげで、この季節としてはごく普通である。

Miss France 2024 est Eve Gilles, Miss Nord-Pas-de-Calais

ミス・フランス2024はノール＝パ＝ド＝カレー県のイヴ・ジルさん

2023年12月16日（土）、ディジョンで新年のビューティークイーンが決定した。ミス・フランス2024のタイトルは、ミス・ノール＝パ＝ド＝カレーのイヴ・ジルに決定した。

Visuels musée et monument - Notre-Dame Seine

パリ：オテル・デューの中心にノートルダム大聖堂専門の美術館ができる？

パリのノートルダム大聖堂を訪問したエマニュエル・マクロンは、この記念碑に捧げられた博物館について語った。

Visuel Paris Montmartre automne - maison rose

パリ2024：オリンピック期間中の日曜営業が許可された店舗

2024年のパリ・オリンピック開催期間中、首都の店員は日曜日に休むことができなくなる！観光客の増加に対応するため、日曜日の営業が許可される。

Balade nature dans la forêt de Montmorency, nos photos

2024年、フランスのお気に入り長距離ハイキング・ルートに選ばれたGR 37 クール・ド・ブルターニュ

ニュースが入ってきました：2023年12月5日に締め切られたオンライン投票の結果、インターネットユーザーが今年お気に入りの長距離フットパスに投票しました。1位に選ばれたのは、モンサンミッシェルとフィニステールのクロゾン半島を徒歩で結ぶGR 37 Coeur de Bretagneコース。

The French Bastard rue de Sèvres - la boulangerie décadente - A7C7999

フレンチ・バスターズ・テンプル」ベーカリーのグランド・オープンはすべて無料！

French Bastardsは、今週金曜日12月15日に5 rue du Templeにベーカリー＆パティスリーをオープンする！在庫がある限り、すべて無料にするという。

Guy Marchand : l'acteur et chanteur est décédé à 86 ans

ギー・マルシャン：俳優で歌手、86歳で死去

俳優であり、歌手であり、ミュージシャンでもあったギー・マルシャンの人生とキャリアは豊かだった。ネスター・ビルマの通訳であった彼は、12月15日（金）に86歳で亡くなった。

Dry January : comment relever ce défi du mois sans alcool ?

2024年1月、アルコールのないドライな1月。

タバコを吸わない月の次は、アルコールを飲まない月！このドライ・ジャニュアリー・チャレンジはどこから来て、どのように行うのか？そのすべてをお伝えしよう。

Seine-et-Marne : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?

セーヌ＝エ＝マルヌ県：県内で最高の2024年アーモンドケーキは？

エピファニーを数日後に控え、ガレット・デ・ロワのファンはすでに食欲をそそられている。セーヌ＝エ＝マルヌ県では、2024年版の最優秀アーモンド・ケーキを決めるコンクールが開催され、受賞店が決定した。受賞者は以下の通り！

visuel Paris visuel - vue de Paris - Montmartre

パリ：ジョニー・ハリデーへのオマージュ・プレートがまもなく9区で除幕式

パリ12区のジョニー・ハリデイ遊歩道に続き、パリ市はこのロッカーに捧げる記念プレートの除幕を準備している。さて、この記念プレートはいつ、どこで除幕されるのだろうか？そのすべてをお伝えしよう。

Val-d'Oise : où trouver la meilleure galette aux amandes 2023 du département ?

ヴァル・ドワーズ：県内で最高の2024年アーモンドケーキはどこで手に入るか？

ヴァル・ドワーズ県にお住まいで、県内最高のガレット・デ・ロワをお探しですか？Chambre de Métiers et de l'Artisanat du 95によると、2024年版ヴァル・ドワーズ最高のアーモンドケーキはボーモン・シュル・オワーズにある！

Il Carpaccio au Royal Monceau par Alessandra Del favero et Oliver Piras

イル・カルパッチョが「50 Top Italy 2024」で世界最高のイタリアン・レストランに選ばれる

ロイヤル・モンソー・ラッフルズ・パリ内にあるパリの象徴的なレストラン、イル・カルパッチョが、Top 50 Italy 2024で世界のベスト・イタリアン・レストランの栄冠に輝いた。

KM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris Express

グラン・パリ・エクスプレス：未来の地下鉄16号線について知っておくべきすべて

大パリの地下鉄網の東の環状線となる！全長27.5kmの16号線は、2028年までにノワジー・シャン駅とサン・ドニ・プレイエル駅を結び、パリ地域の2つの県を横断し、10駅に乗り入れる予定です。ここでは、グラン・パリ・エクスプレスのこの未来の地下鉄路線について知っておくべきことをすべてご紹介します。

Blue Santa : une collecte de déchets pour un Noël écologique à Paris

ブルーサンタ：環境に優しいパリのクリスマスのためのゴミ収集

ブルー・サンタ・プロジェクトは、環境に優しいクリスマス・シーズンのために、2023年12月17日に首都でゴミ収集を行う！

Nouvel An 2023 : nos idées de spots parisiens pour tenir vos bonnes résolutions

2024年の大晦日：新年の抱負を守るためのパリ・スポットのアイデア！

食事に気をつける、スポーツをする、タバコをやめる...などなど、毎年決意を口にするものの、結局は実行に移せない！2024年に向けて、パリであなたの決意を実践できる場所をご紹介します。