ご存知でしたか?セルジュ・ル・ラパンが47歳の誕生日を迎えた。

発行元 Caroline de Sortiraparis · 写真: Caroline de Sortiraparis · 掲載日 2024年2月14日午後06時34
大きな耳と貴重なアドバイスで、ウサギのサージは50年近くRATPの予防マスコットとして活躍してきた。2024年2月15日、ウサギのサージは47歳の誕生日を迎えます。しかし、なぜ彼がセルジュと呼ばれているのか、彼の物語を知っていますか?私たちがお教えしましょう。

セルジュ・ル・ラパンは地下鉄のドア付近や一部のエスカレーターで見かけることができ、RATPの予防マスコットとなっている。地下鉄のウサギ」は今年、 47歳の誕生日を迎えた!Régie autonome des transports parisiensの公式ショップで販売されている衣服にも描かれているこのマスコットの歴史を振り返ってみよう。

多くの人は知らないが、「メトロのウサギ」は1977年2月15日、当時ECOMのクリエイティブ・ディレクターだった アンヌ・ル・ラガデックによって作られた。アンヌ・ル・ラガデックによれば、ウサギは「儚さ」と「優しさ」の象徴であると同時に、「無造作に走り回る」動物でもある。そのため、この小さな耳の長い哺乳類は、 「特に若者向けに、地下鉄のドアで指を挟む危険性についての予防メッセージを説明する」ために選ばれた、とRATPは説明する。

当初、このウサギのステッカーはすべての路線に貼られたわけではなかった。 地下鉄のウサギ」が最初に登場したのは1番線だった。

その後、1986年まで10年以上待たなければならなかったが、今では有名になったセルジュ・モーリーによって、「メトロ のウサギ」が初めて進化した。赤いオーバーオールはなくなり、代わりに"より派手な"黄色の服がウサギの頭からつま先まで着飾った。しかし、メッセージは変わらない!気をつけて!ドアに手をかけないでください:本当に強く挟まれる危険があります」。

同時に、「地下鉄のウサギ」は次第にムッシュ・モーリーというファーストネームを名乗り、利用者の目にはなくてはならない「セルジュ・ル・ラパン」と映るようになった。

Le saviez-vous ? Serge le Lapin fête ses 47 ans, voici son histoireLe saviez-vous ? Serge le Lapin fête ses 47 ans, voici son histoireLe saviez-vous ? Serge le Lapin fête ses 47 ans, voici son histoireLe saviez-vous ? Serge le Lapin fête ses 47 ans, voici son histoire

名前が再び変わったのは2014年5月のことだ。ウサギを紹介する環境を現代的にしたいというRATPの要請を受け、4uatreエージェンシーは、よりスタイリッシュな服を着た、より現代的なウサギを誕生させた。より現代的になったセルジュ・ル・ラパンは、ブルージーンズに黄色のTシャツ、トレーナーを身につけ、2014年に地下鉄とRERの24,000のドアに順次設置された。目的は今も同じで、「ドアを開けるときの正しい反射を乗客に知ってもらうこと」と交通局は説明している。

ついに2017年2月15日、新しいウサギのサージのステッカーが地下鉄に登場した!端に足を近づけないでください、怪我をする恐れがあります」。この事故防止ステッカーは、RATPネットワークで最も「事故の多い」115のエスカレーターに貼られた。

実用的な情報

公式サイト
www.ratp.fr

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索