Nuit Blanche 2024: We Will Not Bow, uma performance poética no Parque Belleville

Por Laurent de Sortiraparis, Margot de Sortiraparis · Fotos de Margot de Sortiraparis · Publicado em 7 de maio de 2024 às 14h52
A Nuit Blanche regressa a Paris a 1 de junho de 2024! Uma série de locais e instituições culturais abrirão as suas portas ao público assim que a noite cair. E no bairro de Belleville, uma performance poética, We Will Not Bow, espera por si no Parc de Belleville.

Aedição de 2024 da Nuit Blanche, um evento artístico e cultural que visa tornar a arte acessível a todos, espera por si no dia 1 de junho. Não faltam eventos e exposições no 20º arrondissement, incluindo uma performance poética no coração do Parque Belleville.

O Parc de Belleville, no 20º arrondissement de Paris, é um desses lugares mágicos onde a arte e a natureza se encontram em harmonia. Conhecido pelas suas deslumbrantes vistas panorâmicas sobre a capital, este parque será o cenário de um espetáculo particularmente aguardado este ano. Foi outrora o lar dos moinhos de vento de Belleville, que entretanto desapareceram da paisagem parisiense e se tornaram a Maison de l'Air.

O artista de Trinidad e Tobago Marlon Griffith apresentará"We Will Not Bow", um trabalho poético e envolvente que destaca as questões cruciais em torno do acesso à água. Utilizando o mito do kappa, o génio da água japonês, esta performance liga os desafios ambientais globais às realidades locais de pessoas como as de Mayotte. Os artistas, deambulando pelos pontos de água do parque, oferecerão uma experiência imersiva em que a arte se encontra com o ativismo.

Visitar o Parc de Belleville durante a Nuit Blanche é uma oportunidade única para descobrir um espaço verde encantador de um ângulo diferente. Por isso, não perca o arranque deste evento às 18h00 para uma imersão total num mundo onde a beleza artística e as mensagens poderosas se entrelaçam para uma noite inesquecível. Preparados para uma noite de cultura, amigos?

No programa da Nuit Blanche no Parque de Belleville:
  • MARLON GRIFFITH / WE WILL NOT BOW, 2024
    Le samedi 01 juin 2024 de 20h30 à 21h30 Le samedi 01 juin 2024 de 18h00 à 19h00

    Performance poétique autour des enjeux planétaires liés à l'eau, amplifiés par la problématique mahoraise portée par l'artiste trinidadien et résidant japonais Marlon Griffith, WE WILL NOT BOW [Nous ne ploierons pas] témoigne de la diversalité de l’expérience ultramarine, de l’archipel des Comores à celui du Japon. La prise de conscience de la réalité ultramarine des populations vivant à Mayotte, alliée à la morale philosophique du conte japonais autour de la figure du Kappa*, est inscrite dans une déambulation aux abords des points d’eau du Parc de Belleville, desquels les performeuses et performeurs puisent leur subsistance. Ainsi, si les Kappa ne ploieront pas sous la charge, ils inclineront néanmoins la tête — pourvue d’une fente pour préserver l’eau de la survie dans l’histoire originale, juchée d’un réceptacle en céramique pour la transvaser dans son adaptation artistique — afin de remplir les réservoirs d’eau les uns des autres. Venant à en manquer, ils seront forcés à l’arrêt.
    *Kappa : figure folklorique japonaise représentant un génie de l’eau au crâne fendu pour contenir une réserve aquifère, source de ses pouvoirs.
    Marlon Griffith [1976, Port of Spain, Trinidad and Tobago] a commencé sa pratique artistique en tant que concepteur de carnaval – un « mas’man », comme le surnomment les Trinidadiens. Le travail de Marlon Griffith repose sur un dialogue réciproque entre Mas [la composante artistique du carnaval de Trinidad] et l’art : il se situe à l’intersection du visuel et de la performance publique.
    Avec la participation de danseurs amateurs et des volontaires de Paris.



  • LAURA HENNO / Koropa, 2016
    Du samedi 01 juin 2024 au dimanche 02 juin 2024 : samedi de 22h00 à 02h00

    Accès au Parc de Belleville : "Entrées rue Julien Lacroix et rue Piat, Paris 20e"
    La première projection en plein air du film Koropa de Laura Henno appelle à l’expérience immersive de la nuit dans la nuit pour rendre sensible l’interrelation des enjeux migratoires de l’ici où nous nous situons au là-bas où nous sommes projetés et où nous nous projetons. Ce film au suspense haletant, navigant à la frontière de la fiction et du documentaire, est rivé au regard inquiet de Patron, un jeune garçon et apprenti « Commandant » dont nous suivons l’une des traversées aller-retour Comorres-Mayotte, ainsi embarqués dans le dilemme moral du spectateur. Une invitation à réfléchir le droit de la mer comme miroir réfléchissant de nos consciences.
    Laura Henno fait résonner des existences et des voix plurielles qui cohabitent en marge de la société. En se concentrant sur des populations isolées, en situation migratoire ou de survie, elle explore les espaces de liberté et de résistance qui, résolument différents, s’y inventent dans l’adversité. Elle développe une approche documentaire qui contourne les codes du genre, enrichie d’une dimension fictionnelle importante.



Informação prática

Datas e horário de abertura
De 1 de junho de 2024 a 2 de junho de 2024

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    47 rue des Couronnes
    75020 Paris 20

    Tarifas
    Sem custos

    Comments