Elisapie en concert aux Trois Baudets à Paris en novembre 2023

C’est un fabuleux voyage musical que nous propose de vivre Elisapie. L’artiste canadienne, née à Salluit au Nunavik, annonce une série de concerts en France cet automne. Outre des escales prévues à Saint-Malo, Brest ou encore Nantes, Elisapie prévoit aussi d’envoûter ses fans parisiens lors d’un unique show prévu le mercredi 15 novembre 2023 aux Trois Baudets.

Au programme ? Une immersion dans le Grand Nord canadien grâce aux sublimes reprises réinterprétées et chantées par Elisapie en inuktitut (sa langue maternelle) et extraites de son dernier opus. Sorti le 15 septembre 2023, l’album "Inuktitut" dévoile ainsi pas moins de 10 titres, tous considérés comme des classiques rock et pop des années 60 aux années 90. Il y a notamment « I Want to Break Free » de Queen, rebaptisé « Qimatsilunga », mais aussi « Heart of Glass » de Blondie, donnant lieu à « Uummati Attanarsimat », ou encore le mythique « Wish You Were Here » des Pink Floyd, intitulé ici « Qaisimalaurittuq » sans oublier l’étonnant « Born to Be Alive » (« Inuuniaravit ») de Patrick Hernandez.

Et que dire de l’incroyable reprise de « The Unforgiven » de Metallica, renommée « Isumagijunnaitaungituq » ? Un titre fort et touchant, proposé ici dans une version épurée (banjo, percussions, qilaut...), où l’on a bonheur à écouter le Katajjaq, le fameux chant de gorge inuit. Dans un post publié sur ses réseaux sociaux le 27 juin dernier, Elisapie a d’ailleurs révélé avoir interviewé Kirk Hammett, le guitariste de Metallica, alors qu’elle n’avait que 15 ans et qu’elle travaillait pour TNI, la première société de télévision et radio inuit.

Un moment marquant pour la jeune fille qui écoutait à l'époque avec ses amis le morceau « The Unforgiven », « en essayant d’oublier cette lourdeur, comme si cette chanson racontait l’histoire des hommes inuits et de la répression qu’ils ont subie ».

• À lire aussi
• Noel Gallagher's High Flying Birds en concert au Zénith de Paris en novembre 2023
• Hozier en concert au Zénith de Paris en novembre 2023
• Adé en concert à L'Olympia de Paris en novembre 2023

À travers ce fascinant album, l’autrice, compositrice et interprète, mais aussi activiste canadienne, rend un très bel hommage à son peuple en faisant ainsi résonner sa langue et sa culture au-delà des frontières du territoire des Inuits.

Pour couronner cette soirée prévue aux Trois Baudets le 15 novembre 2023, et proposée dans le cadre des 10 ans du label Yotanka, l’artiste Mesparrow assurera la première partie du show d'Elisapie. L’occasion pour la chanteuse française de revenir notamment sur son dernier opus, "Monde Sensible", paru en 2021. A noter qu'un nouvel album doit voir le jour au printemps 2024.