Jep enfant famille guide - activities

Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)Journées du Patrimoine 2022 : visite et marché gourmand au château de Mesnil-Voysin (91)

2023 年遗产日：参观梅斯尼尔-沃伊辛城堡并逛美食市场 (91)

为庆祝遗产日（Journées du Patrimoine），位于日内瓦河畔布赖（Bouray-sur-Juine）的梅尼尔-沃欣城堡（Château de Mesnil-Voysin）将于2022年9月17日和18日举办一系列活动。了解这一特别活动的更多信息。
Le Musée de la PosteLe Musée de la PosteLe Musée de la PosteLe Musée de la Poste

2023 年遗产日：在邮政博物馆讲故事

作为 2023 年遗产日活动的一部分，邮政博物馆将于 9 月 16 日和 17 日向游客开放。
Archéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-Marne

2023 年遗产日：马恩河畔讷伊（Neuilly-sur-Marne）的探索之旅 (93)

想要发现您身边的迷人景点吗？利用2023年9月16日和17日的 "遗产日 "活动，游览马恩河畔讷伊的名胜古迹。
Journées du Patrimoine 2020 à la Chocolaterie Menier à Noisiel (77)Journées du Patrimoine 2020 à la Chocolaterie Menier à Noisiel (77)Journées du Patrimoine 2020 à la Chocolaterie Menier à Noisiel (77)Journées du Patrimoine 2020 à la Chocolaterie Menier à Noisiel (77)

2023 年遗产日：位于诺伊西尔（77）的梅尼尔巧克力村（Cité ouvrière de la Chocolaterie Menier）--售罄

为庆祝第 40 个遗产日（Journées du Patrimoine），前梅尼尔巧克力工厂将于 2023 年 9 月 16 日和 17 日向游客开放。这个非常特殊的历史遗迹是法国工业成功的象征。这是一个值得发掘的遗产！
Corbeil EssonnesCorbeil EssonnesCorbeil EssonnesCorbeil Essonnes

2023 年遗产日：科尔贝-埃松内市计划举办的游览和活动 (91)

在这个遗产日周末，科尔贝-埃松恩（Corbeil-Essonnes）不乏许多好去处！了解 2023 年 9 月 16 日和 17 日的旅游景点。
Journées du Patrimoine 2022 : des balades à vélo dans les villes de Plaine Commune (93)Journées du Patrimoine 2022 : des balades à vélo dans les villes de Plaine Commune (93)Journées du Patrimoine 2022 : des balades à vélo dans les villes de Plaine Commune (93)Journées du Patrimoine 2022 : des balades à vélo dans les villes de Plaine Commune (93)

2023 年遗产日：参加布伦的遗产自行车拉力赛 (77)

2023 年 9 月 17 日（星期日），塞纳-马恩省的布伦（Blennes）将有一场别开生面的自行车骑行活动等着您。报名参加遗产日拉力赛。
JEP MontreuilJEP MontreuilJEP MontreuilJEP Montreuil

蒙特勒伊 2023 年遗产日（93）：城市绿地成为中心舞台

2023 年 9 月 16 日（星期六）和 17 日（星期日），"欧洲遗产日"（European Heritage Days）将迎来第 40 个年头，届时您将有机会发现本地区最精美的历史瑰宝。在塞纳-圣德尼省，您可以前往蒙特勒伊（Montreuil）参观一些名胜古迹！
Ivry sur SeineIvry sur SeineIvry sur SeineIvry sur Seine

2023 年遗产日：塞纳河畔伊夫里丰富多彩的探索活动（94）

漫步、教堂、艺术中心、剧院、天文台塞纳河畔伊夫里不乏名胜古迹！利用2023年9月16日和17日的遗产日活动，来探索这个位于瓦尔-德-马恩省的市镇吧。
Visuel Paris Jardin des Plantes - Muséum MNHNVisuel Paris Jardin des Plantes - Muséum MNHNVisuel Paris Jardin des Plantes - Muséum MNHNVisuel Paris Jardin des Plantes - Muséum MNHN

2023年植物园和国家自然历史博物馆遗产日活动

在9月17日和18日举行的2022年遗产日（Journées du Patrimoine）上，国家自然历史博物馆和植物园图书馆将推出特别游览活动，带您领略博物馆的瑰宝。
Visuels musée et monument musée quai branlyVisuels musée et monument musée quai branlyVisuels musée et monument musée quai branlyVisuels musée et monument musée quai branly

2023 年遗产日： Quai Branly 博物馆提前庆祝奥林匹克运动会

各就各位，准备就绪2023 年 9 月 16 日和 17 日，前往 Quai Branly 博物馆参加免费的遗产日活动。
Journées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséal

巴黎 2023 年遗产日：法国篮球联合会开放博物馆区

您是篮球迷吗？那就趁 "遗产日 "来参观法国篮球联合会的博物馆吧！2023 年 9 月 16 日和 17 日，这座与众不同的小博物馆将成为体育运动的焦点。
Visuel Paris Gare de l'EstVisuel Paris Gare de l'EstVisuel Paris Gare de l'EstVisuel Paris Gare de l'Est

2023年巴黎遗产日：探索东站地下的微型网络

遗产日（Journées du Patrimoine）将于2023年9月16日（星期六）和17日（星期日）在巴黎和法兰西岛大区举办一系列不容错过的活动。如果您想寻找一些与众不同的东西，可以前往东站，那里有特别的导游在等着您。
Le Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut Suédois

瑞典学院 2023 年遗产日：马尔酒店导游活动

在第 39 个 "遗产日 "活动中，巴黎瑞典学院将邀请您在导游的带领下参观其所在的建筑：一流的马勒酒店（Hôtel de Marle）。请在 2023 年 9 月 16 日（周六）和 17 日（周日）参加我们的活动，探索这座建筑的瑰宝！
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

2023 年遗产日：参观巴黎市政厅

为庆祝 2023 年遗产日（Journées du Patrimoine 2023），巴黎市政厅将破例开放免费参观（需登记）。请在 2023 年 9 月 16 日（星期六）和 17 日（星期日）参加我们的活动，参观巴黎市长办公室、巴黎市宫图书馆、议事厅、礼仪室和巴黎约会商店。
Visuels musée et monument - musée GuimetVisuels musée et monument - musée GuimetVisuels musée et monument - musée GuimetVisuels musée et monument - musée Guimet

2023 年巴黎遗产日 - 吉美博物馆：参观海德巴赫酒店的日本花园

吉美博物馆将参加今年的遗产日（Journées du Patrimoine）活动，该活动将于 2023 年 9 月 16 日（星期六）和 17 日（星期日）举行。这是一次探索海德巴赫酒店的机会，这是一座美丽的私人宅邸，在其秘密花园中设有一个传统茶亭。请注意，必须进行登记！
Journées du Patrimoine 2022 au Jeu de Paume à Paris : visites et performanceJournées du Patrimoine 2022 au Jeu de Paume à Paris : visites et performanceJournées du Patrimoine 2022 au Jeu de Paume à Paris : visites et performanceJournées du Patrimoine 2022 au Jeu de Paume à Paris : visites et performance

2023年巴黎大剧院遗产日：家庭参观

本周末，即2023年9月16日（周六）和17日（周日），古迹日（Journées du Patrimoine）将再次登场。为什么不了解一下Jeu de Paume的活动呢？
Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française

巴黎 2023 年遗产日：法国电影资料馆

法国电影资料馆（Cinémathèque française）是电影遗产的殿堂，因此参加 2022 年遗产日活动也是理所当然的。9 月 16 日和 17 日，您可以（重新）探索这座电影建筑。
Visuels musée et monument cité de l'architectureVisuels musée et monument cité de l'architectureVisuels musée et monument cité de l'architectureVisuels musée et monument cité de l'architecture

建筑城 2023 年遗产日：适合所有家庭的活动

9 月 16 日和 17 日，建筑与遗产城将举办 2022 年遗产日活动，为所有家庭准备了丰富多彩的节目。
Visuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint Gervais

2023 圣热尔韦教堂遗产日：参观、书法讲习班、游戏和音乐会

巴黎圣热尔韦-圣普罗泰教堂（Saint-Gervais-Saint-Protais）将在 2023 年遗产日（Journées du Patrimoine 2023）期间邀请游客参观教堂并参加一系列活动。9 月 15 日至 17 日的活动包括导游、书法讲习班、儿童游戏和音乐会。
Journées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-PaulJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-PaulJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-PaulJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Vincent-de-Paul

圣-文森特-德-保罗教堂2023年遗产日活动

为纪念第40个文化遗产日，圣旺森特-德-保罗教堂将于2023年9月17日星期日向游客开放，提供免费导游或自助游服务。