Virage sætter lyden under ringvejen! I det 17. arrondissement genåbner det festlige sted Bonjour/Bonsoir sine sommerlige lokaler med elektronisk musik, optrædener, mad og udendørs dansegulv. BPM’erne er klar til at stige helt til nattens afslutning: her er programmet for de kommende aftener.