Endnu i år åbner Archives Nationales, beliggende i Saint-Denis (tidligere på det område, der tilhørte den tidligere kommune Pierrefitte-sur-Seine), dørene for Kulturarvsdagene. Lørdag den 19. og søndag den 20. september 2026 får vi et indblik i, hvordan arkivet fungerer, dets historie, og hemmelighederne gemt bag disse mure.
Nationalarkivet hører under kulturministeriet og har til opgave at indsamle, bevare, restaurere og fremme offentlige organers dokumenter med henblik på at bevare en dokumenteret oversigt overFrankrigs historie siden det 7. århundrede. Der er flere bevaringssteder i Frankrig, men hovedkontoret ligger i Pierrefitte-sur-Seine, en kommune, der nu er blevet absorberet af byen Saint-Denis, i departementet Seine-Saint-Denis. På sin hjemmeside skriver institutionen, at "Pierrefitte-sur-Seine rummer arkiver fra tiden efter den franske revolution og arkiver af privat oprindelse ".
For at finde ud af mere om denne institution, som går tilbage til 1790, skal du tage til Pierrefitte til Heritage Days. Findes der nogen bedre måde at opdage Frankrigs fortid på end ved denne store kulturelle begivenhed, som viser landets historiske skatte frem?
Den store diktat for Kulturarvets børn
### Den Store Diktat for Børnenes Kulturarv
I anledning af 2026-udgaven af Børnenes Kulturarv slår Nationalarkivet sig sammen med Rachid Santaki, romanforfatter og dionysisk manuskriptforfatter, skaber af de vandrende diktater, for at tilbyde en usædvanlig diktat i deres auditorium, hvor alle kan nyde at skrive og lege med ordene uanset alder eller niveau.
Diktaten forberedes i klassen på forhånd. På selve dagen vil eleverne få kendskab til institutionen og arkivdokumenter vedrørende de franske polar ekspeditioner i de sydlige og antarktiske territorier, inden de deltager i et stort fælles og muntert diktatøjeblik.
### Forløb
Teksten udleveres til læreren på forhånd fra et arkivdokument om kejsersneppen, en art der lever i kolonier langs kysterne af subantarktiske øer og øgrupper, særligt på Kerguelen- og Crozet-øerne, uddrag fra tidsskriftet Le Manchot déchaîné, opbevaret hos Nationalarkivet. Dette månedlige brev var beregnet til at opretholde forbindelsen mellem vinterbeboerne, der deltager i de franske polare ekspeditioner, og deres nærmeste.
9.30: Ankomst til Nationalarkivet – præsentation af institutionen og af arkivsamlingen for De Franske Sydlige og Antarktiske Territorier (TAAF) ved Elisa Dupuis, arkivar med ansvar for disse arkiver
10.30: Den store diktat med Rachid Santaki
11.30: Diktatets afslutning og præmieoverrækkelse
Public: klasser fra CM2 til 4e
Kapacitet: 8 klasser
Deltagelsesbetingelser: Gratis | Tilmelding påkrævet - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/la-dictee-geante-des-enfants-du-patrimoine-4629
Tidspunkter: fredag den 18. september 2026 – kl. 09:30 til 11:00
Værksted for unge - Til dit helbred!
I forbindelse med udstillingen «Til dit helbred!»: kom og oplev et helt særligt brætspil! Inspireret af et ægte spil, der opbevares i Nationalarkiverne, inviterer dette sjove workshop dig til at udforske sundhedens historie, mens du har det sjovt.
Lørdag og søndag, kl. 14.00–18.00
Deltagelsesbetingelser: Gratis - Gratis | Obligatorisk reservation - http://exploreparis.com
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 14:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - kl. 14:00 ⤏ 18:00
Hos Nationalarkiverne i Pierrefitte, af bibliobussens hold
af bibliobusets hold
Tag med på opdagelse i et gammelt kort, graveret af Charles Inselin, gravør og geograf. Ud fra en træsnit-reproduktion udført af bibliobusets hold efter et dokument opbevaret ved Rigsarkivet, undersøg kortet i alle dets detaljer. Et puslespil samt et værksted, hvor man kan personliggøre tote bags, vil fuldende denne aktivitet. Et hæfte vil blive udleveret til hver deltager.
Mød op ved Rigsarkivet i Pierrefitte
Fri adgang
For alle
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding nødvendig
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–18:00
Workshop for unge - Fra kortlægning til postkort
### Aktiviteter for unge publikum
« Fra kortlægning til postkort » – tag tiden tilbage med de gamle kort og planer over Plaine Commune-områderne! Herefter er det din tur til at lave et farverigt og originalt postkort ud fra disse gengivelser. Kun på lørdage: i samarbejde med Hors-les-Murs-tjenesten ved Plaine Commune-bibliotekerne, tryk dit eget stofpose med et gammelt kort over området og gå derfra med en helt unik gave!
Lørdag, kl. 14–18
Fra 5 år
Deltagelsesvilkår: Gratis - Gratis | Reservation påkrævet - http://exploreparis.com
Tider : lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 17:45
Besøg i værkstedet for restaurering, bogbinding og forgyldning
### Besøg i restaurerings-, indbindings- og gildningsværkstedet
Denne guidede rundvisning giver mulighed for at komme helt inde i restaurerings-, indbindings- og gildningsværkstederne ved Rigsarkivet og opdage håndværk og færdigheder af enestående karaktér. Restauratorerne af dokumenterne, der bevares ved Rigsarkivet, vil byde jer velkommen og præsentere deres opgave."
Guidede rundvisninger lørdag og søndag kl. 14.30, 15.30 og 16.30.
Deltagelsesvilkår: Gratis - Gratis | Reservation kræves - http://exploreparis.com
Tidspunkter : Lørdag 19. september 2026 – 14:30–15:30, 15:30–16:30, 16:30–17:30 | søndag 20. september 2026 – 14:30–15:30, 15:30–16:30, 16:30–17:30
Guidet rundvisning i udstillingen „A votre santé!“
Guidet rundvisning i udstillingen Til dit helbred!
---------------------------------------------
Udstillingen tager dig med på en opdagelsesrejse i sundhedsundervisningens udvikling i det 20. århundrede i Frankrig. Gennem plakater, brochurer og undervisningsfilm følger den forebyggelseskampagnernes udvikling: sloganer, der er blevet kulturelle ikoner, som for eksempel « Antibiotika, det er ikke automatisk », vidner om deres fodfæste i den kollektive hukommelse. Udstillingen stiller skarpt på sundhedskommunikationens dilemmaer: mål, målgrupper og de forskellige aktørers roller. Tilgængelig for alle giver den et originalt blik på offentlige sundhedspolitikker og deres historie.
Guidet rundvisning lørdag og søndag kl. 14.30 og kl. 15.45
Deltagelsesvilkår: gratis begrænset til 20 personer - Gratis | Reservation påkrævet - http://exploreparis.com
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:45 ⤏ 16:45 | søndag 20. september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:45 ⤏ 16:45
Guidet rundvisning i Nationalarkivet på fransk tegnsprog (LSF)
### Bygningsbesøg
Kom og få et kig bag kulisserne i denne moderne bygning, der rummer Frankrigs historie gennem femten århundreder. Hvilke værdifulde dokumenter opbevares i disse kilometer af reoler? Er man berettiget til at få adgang til alle statens dokumenter?
Guidet rundvisning lørdag kl. 14.30 i LSF, tilmelding via mail developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Deltagelsesbetingelser: Gratis, begrænset til 10 personer - Gratis | Reservation påkrævet - developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Tider: lørdag 19. september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Besøg på Rigsarkivets hjemmeside
Bygningens besøg
Kom og få indblik i bag kulisserne i denne moderne bygning, der huser Frankrigs historie gennem femten århundreder. Hvilke værdifulde dokumenter gemmer sig i disse kilometer af reoler? Er det muligt at få adgang til alle dokumenter udgivet af staten?
Guidede rundvisninger lørdag kl. 14.15, 15.00, 16.00 og 17.00
Guidet rundvisning lørdag på tegnsprog (LSF) kl. 14.30, tilmelding på e-mail developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Guidede rundvisninger søndag kl. 14.30, 15.00, 16.00 og 17.00
Deltagelsesbetingelser: Gratis begrænset til 20 personer - Gratis | Reservation påkrævet - http://exploreparis.com
Program: lørdag den 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | søndag den 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Kommenteret rundvisning i installationen Voices of fragment
### Guidet rundvisning i udstillingen Voices of Fragments
Voices of Fragments er en immersiv lydinstallation, der undersøger mindet om en sart juridisk arv bundet til de audiovisuelle arkiver fra retssagen V13 gennem begreberne empati og blik i mødet med retlige arkiver. Værket tager form som en interaktiv og rumslig lydkomposition, hvis opbygning i rummet tilpasses publikums bevægelser. Dets fortælling bygges på uddrag af interviews med arkivarerne. Et 3D-digitiseret arkivbord udgør kernen i værkets visuelle og sensoriske univers.
Guidede ture lørdag og søndag kl. 16.45
Deltagelsesvilkår: Gratis | Obligatorisk tilmelding - http://exploreparis.com
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 16:45 ⤏ 17:15 | søndag 20. september 2026 - 16:45 ⤏ 17:15
Kulturarvens Store Dikteringsprøve
### Den Store Kulturarvs-Diktat
I anledning af 2026-udgaven af Europas kulturarvsdage indgår Nationalarkivet et samarbejde med Rachid Santaki, romanforfatter og scenarist fra Dionysien, skaber af de vandrende diktater, der turnerer verden rundt i Frankrig, for at præsentere en helt særegen diktat i arkivets auditorium. Åben for alle uden forudsætninger, opfordrer denne diktat hver enkelt til at lade sig rive med af ordets glæde og giver en smuk mulighed for at få en ny forståelse af arkiverne.
Søndag kl. 15.00 – i auditoriet
Små som store, der har lyst, kan forlænge oplevelsen ved at deltage i en eksklusiv rundvisning i Nationalarkivet bagefter diktatet.
Deltagelsesvilkår: Gratis - et tilbud med Pass Culture er også tilgængeligt - Gratis | Forudgående reservation påkrævet | Ingen reservation nødvendig - http://exploreparis.com
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 – kl. 15:00–16:30
Guidet rundvisning i udstillingen Antisemitisme i aktion, 1940-1944
Guidet rundvisning i udstillingen L’antisémitisme en action, 1940-1944
--------------------------------------------------------------------
Fra 1940 begyndte Vichy-regimet at vedtage en række love, der legaliserede antisemitiske forfølgelser. Gradvist blev de berørte grupper – særligt de såkaldte "jøder" – trukket mere og mere ind i et jerngreb. De såkaldte «suppliques», breve der fremsatte anmodninger om undtagelser fra disse racerelaterede love, udgjorde ofte et forsøg – ofte et fortvivlet et – på at undslippe disse regler. Denne lille udstilling viser den ubarmhjertige logik i lovgivningsapparatet, konsekvenserne af disse tiltag for de berørte befolkningsgrupper, samt de enkelte menneskers varierende reaktioner i mødet med statens antisemitisme.
Guidet rundvisning søndage kl. 16.30
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 - kl. 16:30 ⤏ kl. 18:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Det tegner til at blive et spændende program. Glædelig kulturarvsdag i Seine-Saint-Denis!
Datoer og tidsplaner
Af 19. september 2026 På 20. september 2026
Placere
National Archives - Pierrefitte site
59 Rue Guynemer
93200 Saint Denis
Ruteplanlægger
Adgang
Linje 13, Saint Denis-Université metrostation
Priser
Gratis
Officielt websted
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
