Et hårdt slag for fans af de traditionelle brandmandsfester. På grund af hedebølgen, der rammer Île-de-France, bliver balene planlagt den 13. og 14. juli 2026 i Paris og i de omkringliggende forstæder aflyst. En ekstraordinær beslutning, der illustrerer de konkrete konsekvenser af episoder med ekstrem varme på store folkelige begivenheder.