Adaptation théâtrale - activities

Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

Трамвай "Бажання": вистава за романом Теннессі Вільямса в Паризьких Буфах

Пам'ятний твір Теннессі Вільямса "Трамвай на ім'я Бажання" (Un Tramway nommé Désir) буде адаптовано в Театрі паризьких бульварів з 31 січня по 25 травня 2024 року.
Cercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparus

Le Cercle des Poètes Disparus ("Коло втрачених поетів"), п'єса, номінована 6 разів на премію Мольєра, продовжена в Театрі Антуана

Культовий американський фільм Тома Шульмана, вперше адаптований для французької сцени, повертається на сцену Театру Антуана зі Стефаном Фрейсом у головній ролі професора Джона Кітінга. Ставши жертвою власного успіху, виставу було продовжено до 26 травня 2024 року.
Les Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs Tchekhov

Чехов у русі: "Три сестри" переосмислюють без слів у Театрі гімназії

Виконання класики російської літератури, змішування фізичної, хореографічної, театральної, музичної та візуальної мов... Широкий спектр форм вираження, окрім усного тексту: це вистава "Три сестри", яку пропонує режисерка Поліна Ребель з театром руху Compagnie Glaza на сцені Театру дю Гімназія з 29 січня по 12 лютого 2024 року.
"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril

Людівін Саньє в адаптованій для сцени виставі "Згода" в Театрі дю Рон-Пойнт

Глибоко зворушливий роман Ванесси Спрингори, який вже був адаптований для кіно у 2023 році, буде втілений у новій театральній адаптації з Людівін Саньє в головній ролі в Театрі дю Рон-Пойнт з 7 березня по 6 квітня 2024 року.
"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

"Король-рибалка" - екранізація культового фільму в театрі Le Splendid

Вперше адаптований у Франції культовий фільм Террі Гілліама "Король-рибалка" демонструється в паризькому театрі Le Splendid з 7 лютого по 23 червня 2024 року.
'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel

"Грона гніву" Стейнбека вперше екранізовано в Театрі Мішель

З 1 лютого 2024 року на сцені Театру Мішель Ксав'є Симонен вперше адаптує американську літературну класику: "Грона гніву" Стейнбека - жахливий сюжет, що розгортається в самому серці історичної епохи.