巴黎 13

Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?

但这只飞艇为什么出现在巴黎奥斯特里茨火车站的中心地带？

在奥斯特里茨火车站进行施工期间，路人透过围挡能看到一艘飞艇的结构。那么，这一切究竟是为什么呢？

Restaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissement

巴黎奇幻餐厅：13区的“Factorielle 52”——一座兼具酒吧与表演的魅力场所

在巴黎第十三区，Factorielle 52是一家集餐厅、酒吧和魔术表演场所于一身的特色地点。客人在这里不仅可以享受美味佳肴，还能欣赏到精彩的幻术和心灵魔术表演。这是一个将美食与现场表演完美结合的空间，让人们在晚间尽情享受一场视觉与味觉的盛宴。

La Fondation Jérôme Seydoux-Pathé à Paris - IMG20241211100656

巴黎2026年博物馆之夜：基金会赛杜·帕西举行特别电影放映活动

帕西·赛杜-帕泰基金会携手第22届博物馆之夜，献上特别夜场活动。快来了解2026年5月23日（星期六）晚上在巴黎为您准备的丰富精彩的行程。准备好迎接一场沉浸式的电影之夜了吗？

Défilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photos - A7C1477

巴黎第13区2026年农历新年游行：本周日举办巴黎最大规模的庆典路线安排

巴黎第十三区的春节盛大游行将于2026年3月1日星期日盛大回归，恰逢火马年。这一重要的节庆活动再次成为热闹的焦点，别忘了记下这一天的精彩时刻。

Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e - A7C07394

Cơm Niêu Quán, 巴黎13区的迷人且新开的越南餐厅

前往巴黎第13区的 Choisy 大道，探访 Cơm Niêu Quán，这家新开张的越南家庭餐厅，装潢精致、风味地道。

Bloco Terreirada：这个星期天在13区举行的巴西狂欢节，包含卡波耶拉表演、军乐队和传统费乔阿达大餐

2026年2月22日，星期日，第13区将调整时区，迎来首届“Bloco Terreirada”街头狂欢节。这场巴西街头嘉年华将带领大家沉浸在里约热内卢的活力氛围中，融合卡波耶拉、军乐队和马拉卡图的表演，更有传统的Feijoada美食等你品尝。

La Pâtisserie de Choisy，第13区的亚洲特色美食小块。

La Pâtisserie de Choisy是首都第13区的一个著名地址。几代人以来，这个地方一直在用越南和中国的特色菜肴取悦该区的常客和来自首都各地的美食家。

La Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photos

季节糕点店，位于13区的中国特色甜品馆，提供各类越南三明治与美味甜点

La Pâtisserie de Saison 是 13 区最古老的中式糕点店之一，位于著名的伊夫里大道（Avenue d'Ivry）上。在这里，您可以品尝到原汁原味的班戟、包子、夹馅酥皮点心和超级柔软的面包卷，在传统与新口味之间摇摆不定。

Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025

Le restaurant emblématique du 13e arrondissement de Paris célèbre le Nouvel An chinois 2026 avec une danse du lion prévue ce dimanche 22 février 2026 à 10h00. Une belle occasion de fêter l’année du Cheval de Feu et de rapporter quelques canards laqués pour prolonger la célébration chez soi.

街头艺术：在 Spot 13 举办的女性权益日即兴创作活动

为连续第二年，Spot 13在国际妇女权益日之际特别展现女艺术家的风采。2026年3月7日（星期六）和8日（星期日），大约二十位艺术家受邀在巴黎13区的协会墙面上创作，涵盖半面墙面，用艺术展现多位具有代表性的女性人物。我们将为您带来更多关于这一免费活动的详细报道。

Défilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photos - A7C1349

春节2026：中国农历新年巴黎13区及法兰西岛狮舞精彩纷呈

在即将迎来的2026年农历新年，也被称为中国新年之际，唐人街兄弟、巴黎百货等多家商铺将于2026年2月14日至3月7日，在巴黎第13区及法兰西岛地区举办盛大的舞狮表演。我们为您带来完整的活动安排，涵盖塞纳-Saint-Denis、瓦兹河谷、乌韦勒、塞纳-马恩以及埃松等多个地区，让大家一同感受春节的热烈氛围。

Ce célèbre hôpital parisien était à l'origine... une fabrique de poudre à canon

这座著名的巴黎医院起初其实是一座火药厂。

你知道巴黎最重要的医院之一，曾经是一座火药厂吗？回顾在首都心脏地带发生的一场令人惊叹的蜕变。

HOA NAM, les rôtisseries avec canard laqué et porc croustillant

2026年春节热点：HOA NAM不可错过的招牌烤鸭

2026年的中国新年将于2月17日在巴黎热烈庆祝，迎来火马之年。在这场盛大的节日中，烤鸭成为餐桌上的绝对明星，无可忽视。想要尽情享受这一传统美味，别错过华南美食天堂——这里是亚洲风味爱好者的首选之地。

蒂莫西·查拉梅特宣布在巴黎开设一日限定的Marty Supreme快闪店

在Grand Rex影院上映首映之后，提莫西·查拉梅开启了限时快闪店“Marty Supreme”，仅于2026年2月4日当天开放。这款已经在社交媒体上掀起热潮、受到明星们追捧的Marty Supreme夹克，即将席卷巴黎。继纽约和伦敦之后，巴黎迎来这场精彩纷呈的“疯狂购物日”，每一件商品都可能在瞬间售罄！