家庭

Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau - château de SceauxLe Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau - château de SceauxLe Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau - château de SceauxLe Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau - château de Sceaux

大索教堂盛大时光2026：一次星光璀璨的周末，亮点活动全解析

《索站大时光》春季特别版即将开启，活动将于2026年3月13日至15日盛大举行。快来一同迎接春暖花开的季节，参加丰富的文化活动，适合全家人一同欢乐！
Visuels Hippodrome de Longchamp - courses de chevaux - Prix de Diane - image00022Visuels Hippodrome de Longchamp - courses de chevaux - Prix de Diane - image00022Visuels Hippodrome de Longchamp - courses de chevaux - Prix de Diane - image00022Visuels Hippodrome de Longchamp - courses de chevaux - Prix de Diane - image00022

迪耶娜·朗格恩斯大奖2026：在香蒂伊赛马场享受音乐会、奢华野餐与精彩赛马盛事

2026年6月14日星期日，Longines戴安娜大奖赛将盛大举行，地点位于尚蒂伊赛马场。这一赛事不仅以优雅的雌马比赛闻名，还以其盛大的选美比赛、奢华的野餐体验以及如花园派对般的轻松氛围成为赛季中的一大亮点！
Time Tripper, l'action game qui vous faire adorer courir après le temps, arrive à Montparnasse ! CODE PROMO Time Tripper, l'action game qui vous faire adorer courir après le temps, arrive à Montparnasse ! CODE PROMO Time Tripper, l'action game qui vous faire adorer courir après le temps, arrive à Montparnasse ! CODE PROMO Time Tripper, l'action game qui vous faire adorer courir après le temps, arrive à Montparnasse ! CODE PROMO

时间旅行者：带你穿越时空回到蒙帕纳斯的动作游戏

想要穿越时空，同时享受乐趣？那就前往位于第 14 区蒙帕纳斯（Montparnasse）附近的动作游戏场所 Time Tripper 吧。促销代码
La Foire du Trône 2019, nos photosLa Foire du Trône 2019, nos photosLa Foire du Trône 2019, nos photosLa Foire du Trône 2019, nos photos

2016年，特隆嘉年华盛大开启，首次慈善夜为玛格特公主筹款，门票仅售10欧元。

La Foire du Trône再次举办慈善开幕夜活动。今年的开幕仪式将于2026年3月27日（星期五）举行，届时将为“玛格特公主”组织筹款，该机构致力于帮助患有癌症的儿童。
Memorun 2025 : la course solidaire pour sensibiliser à la maladie d'Alzheimer au bois de VincennesMemorun 2025 : la course solidaire pour sensibiliser à la maladie d'Alzheimer au bois de VincennesMemorun 2025 : la course solidaire pour sensibiliser à la maladie d'Alzheimer au bois de VincennesMemorun 2025 : la course solidaire pour sensibiliser à la maladie d'Alzheimer au bois de Vincennes

Memorun 2026：在凡登森林举行的公益跑，呼吁关注阿尔茨海默病

2026年9月19日至20日，法国阿尔茨海默病协会将举办第四届“记忆跑”挑战赛。这个充满活力且充满爱心的周末活动，旨在响应世界阿尔茨海默病日，为关爱与支持患者贡献一份力量。
Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017

巴黎市中心步行区：本周日前三个区将迎来“无车日”

每月一次，巴黎焕新！除了香榭丽舍大道之外，前三个行政区也将秒变绿洲，无车出行，暂时停止机动车辆通行，留下一个无车的美丽日子。下一次活动定于2026年3月1日，敬请期待！
Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024

香榭丽舍步行街：2026年3月1日，这条世界最美大道将无车畅行

每个月的第一个星期天，香榭丽舍大道变身为专属行人道路，全年如此！这是一个难得的机会，让你以不同的视角欣赏这条世界最美大街，还能在凯旋门前自拍留念，没有车辆的干扰，景色更佳。记得预约，下一次的免车日就在这个星期天，2026年3月1日。
Parc Astérix : inauguration de la Tour Numérobis avec Jamel Debbouze - A7C5323Parc Astérix : inauguration de la Tour Numérobis avec Jamel Debbouze - A7C5323Parc Astérix : inauguration de la Tour Numérobis avec Jamel Debbouze - A7C5323Parc Astérix : inauguration de la Tour Numérobis avec Jamel Debbouze - A7C5323

开幕在即：2026年阿斯特里克斯乐园全新规划与特色亮点——埃及主题区即将揭幕

奥西的奥特莱斯公园（Parc Astérix）将于2026年4月4日重启，迎来多项精彩新变革。本季亮点包括：埃及区域的全新打造、引入多款创新游乐设施，以及为全家人量身定制的丰富活动，精彩纷呈，等你来探索。
Les Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévale

角楼鹰猎队：中世纪普罗万古城中的鹰猎奇观

鹰猎表演《城垣之鹰》将于2026年3月28日至11月1日再次登场，地点在普罗万城墙内。现场你将欣赏到壮观的猛禽表演，与骑马表演完美融合，带来别具一格的视觉盛宴。
Salon de l'agriculture 2024 - image00008Salon de l'agriculture 2024 - image00008Salon de l'agriculture 2024 - image00008Salon de l'agriculture 2024 - image00008

2026年巴黎农业博览会家庭指南：带孩子一起体验的精彩活动

农业博览会于2026年2月21日至3月1日再次回到巴黎。作为家庭必不可错过的盛事，这一展会汇聚了山羊、绵羊、兔子等各种动物，同时也是孩子们的欢乐乐园，充满丰富的活动和精彩表演。快来看看活动日程吧。
Smile World : l'espace de loisirs indoor pour toute la famille à Paris et en Ile-de-FranceSmile World : l'espace de loisirs indoor pour toute la famille à Paris et en Ile-de-FranceSmile World : l'espace de loisirs indoor pour toute la famille à Paris et en Ile-de-FranceSmile World : l'espace de loisirs indoor pour toute la famille à Paris et en Ile-de-France

Smile World : 巴黎及法兰西岛家庭室内休闲中心

Smile World 是一家庞大的室内娱乐中心，设在贝尔西2号、3 Fontaines 以及巴黎第15区。这里有电动卡丁车、弹跳城堡和激光射击游戏，适合大小朋友一同放松身心、享受家庭时光或朋友聚会。
Marathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grandsMarathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grandsMarathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grandsMarathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grands

马拉松2026：巴黎为儿童免费举办的小朋友马拉松，让他们像大人一样奔跑

2026年4月11日，也就是巴黎马拉松前一天，孩子们将有机会在丰丹努广场尽情奔跑，这都得归功于“Marathoon’s”活动。四场免费的小型比赛等待着年幼的运动员们，还有一枚特别的奖牌等你拿！
Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025

2026年普罗万中世纪节：时间安排与精彩活动

2026年6月13日至14日，普罗万中世纪节将在被列入联合国教科文组织世界遗产名录的中世纪古城普罗万盛大举行。第41届中世纪节期间，吟游诗人、杂技艺人和手工艺人将带领你穿越时光，开启一场跨越世纪的奇幻之旅，让你尽情领略塞纳-马恩河谷的历史魅力。
Etoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à Paris

Etoile Voltaire：巴黎的一座新电影院，设计成一个拥有绿色屋顶的生活场所

当心！巴黎即将迎来一个炙手可热的新居住地！Etoile Voltaire，一个我们从 2016 年就开始期待的项目，即将落户巴黎第 11 区。该项目包括 5 家电影院、一个绿色屋顶和一个社区餐厅！
Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000

千日之家：巴黎两个免费亲子中心，为年轻父母和家庭提供支持

为了在婴儿出生初期为年轻父母提供支持，巴黎在第十八区和第二十区设立了首批“百天之家”——免费的接待空间，帮助新手爸妈度过这段关键的时光。
Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537

圣诞奇幻之旅：2025-2026年在阿斯特里克斯乐园开启冰雪奇趣体验——溜冰场、圣诞市场，以及冰冻主题景点等你来探索

威龙乐园再次点亮圣诞奇韵，在2025年12月20日至2026年1月4日期间迎来年度圣诞庆典。届时，游客将享受到全新的户外溜冰场、在维京区域扩展的美味圣诞市场、Obélix的滑雪体验、璀璨的灯光巡游，以及为全家带来的魔幻表演，尽情感受节日的欢乐气氛。
Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental

2025年圣诞节与2026年新年早午餐，曼谷文华东方酒店

位于巴黎市中心的文华东方酒店今年将在其标志性餐厅Camélia推出精致的节日早午餐。这场美食之旅将于2025年12月25日和2026年1月1日开启。
3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette

3 Plumes：巴黎维莱特剧院为幼儿呈现的诗意木偶剧

巴黎维莱特剧院将于2025年2月19日至3月8日呈现玛丽娜·蒙特富斯科创作的《三支羽毛》，这部融合视觉戏剧、木偶与现场音乐的精致寓言，探讨差异与想象力的主题。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

2025年故事与传说：兰布耶城堡的著名故事表演

兰布耶城堡将参与新一届的"故事与传说"活动。2026年1月3日星期六，这座历史建筑将在圣诞假期期间为家庭游客呈现一场充满魔力与欢乐的活动。
Polpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de SeinePolpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de SeinePolpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de SeinePolpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de Seine

Polpo Nord：2025年美食冬季露台，配有缆车和塞纳河畔冰壶道

著名的冬季露台Polpo Nord再次登陆塞纳河畔，在巴黎近郊为您带来温暖而欢庆的冬季！继Polpo Plage之后，勒瓦卢瓦（92）的避风港摇身变为都市滑雪场，从周四到周日开放，直至2026年3月中旬。 阿尔卑斯风情、舒适缆车、冰壶赛道、美食佳肴与融化奶酪......唯独缺少了雪！