家庭

Marathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grandsMarathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grandsMarathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grandsMarathoon’s : le marathon gratuit pour les enfants pour courir comme les grands

马拉松2026：巴黎为儿童免费举办的小朋友马拉松，让他们像大人一样奔跑

2026年4月11日，也就是巴黎马拉松前一天，孩子们将有机会在丰丹努广场尽情奔跑，这都得归功于“Marathoon’s”活动。四场免费的小型比赛等待着年幼的运动员们，还有一枚特别的奖牌等你拿！
Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024

香榭丽舍大道步行街：这个春节，世界上最美的街道将无车逐街，迎接农历新年的到来

每个月的某个周日，香榭丽舍大道将变身为步行街！这是一次以不同角度欣赏这条世界著名大道的绝佳机会，也可以在凯旋门前自拍，享受没有车辆干扰的美丽景色。请注意，1月份不会进行步行街活动！下一次的步行日将于2月1日这个周日举行。
Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025

2026年普罗万中世纪节：时间安排与精彩活动

2026年6月13日至14日，普罗万中世纪节将在被列入联合国教科文组织世界遗产名录的中世纪古城普罗万盛大举行。第41届中世纪节期间，吟游诗人、杂技艺人和手工艺人将带领你穿越时光，开启一场跨越世纪的奇幻之旅，让你尽情领略塞纳-马恩河谷的历史魅力。
PSG – OL Lyonnes Féminines : vivez une Winter Party géante au Parc des Princes ! - 1165368 campagne 34268 junior club psg vs ol 20231001 103PSG – OL Lyonnes Féminines : vivez une Winter Party géante au Parc des Princes ! - 1165368 campagne 34268 junior club psg vs ol 20231001 103PSG – OL Lyonnes Féminines : vivez une Winter Party géante au Parc des Princes ! - 1165368 campagne 34268 junior club psg vs ol 20231001 103PSG – OL Lyonnes Féminines : vivez une Winter Party géante au Parc des Princes ! - 1165368 campagne 34268 junior club psg vs ol 20231001 103

巴黎圣日耳曼对阵 OL里昂：在王子公园体育场一同体验盛大的冬日派对

欧洲顶尖两支球队将在2月1日星期日，在巴黎的王子公园球场展开对决。届时，巴黎圣日耳曼女队将迎战奥林匹克里昂女队，精彩对决一触即发。
Salon de l'agriculture 2024 - image00008Salon de l'agriculture 2024 - image00008Salon de l'agriculture 2024 - image00008Salon de l'agriculture 2024 - image00008

巴黎农业博览会2026：带孩子们的精彩体验与活动

巴黎农业博览会将于2026年2月21日至3月1日盛大举行。这一不可错过的家庭盛会汇聚了山羊、绵羊、兔子等各类动物，同时也是孩子们的欢乐乐园，提供丰富多彩的动画活动，让全家人都能尽情享受。
Prix d’Amérique Festival à l’Hippodrome Paris-Vincennes avec GIMS & Yann Muller - 1Prix d’Amérique Festival à l’Hippodrome Paris-Vincennes avec GIMS & Yann Muller - 1Prix d’Amérique Festival à l’Hippodrome Paris-Vincennes avec GIMS & Yann Muller - 1Prix d’Amérique Festival à l’Hippodrome Paris-Vincennes avec GIMS & Yann Muller - 1

2026年巴黎美洲大奖赛盛大举行：赛马、精彩表演及GIMS和Yann Muller携手呈现的音乐盛宴

现场GIMS演唱会，Yann Muller掌控舞台，现场表演、巨型美食广场、儿童娱乐活动，以及全球最大规模的拖拉机赛：1月23日至25日，巴黎-凡赛尔马场将变身为欢乐的盛会天地，举办一场激情四溢的“美国赛马节”盛典，必将点燃所有观众的热情。
Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017

巴黎中心步行区：一月里前三个区每天都没有私家车通行

每月一次，巴黎呼吸！ 除了香榭丽舍大道外，前四个行政区也都会变得绿色无车，为期一天，全面禁止机动车出行。下一次活动预计在2026年2月举行。
Vacances de Noël à Citéco - citéco mystères argent photographe leslie rosenzweig 053 (1)Vacances de Noël à Citéco - citéco mystères argent photographe leslie rosenzweig 053 (1)Vacances de Noël à Citéco - citéco mystères argent photographe leslie rosenzweig 053 (1)Vacances de Noël à Citéco - citéco mystères argent photographe leslie rosenzweig 053 (1)

在2026年初，经济城市将为您带来沉浸式体验活动的精彩呈现

如何在不让孩子觉得无聊的情况下，向他们解释金钱？通过游戏、电影、创意工作坊和魔幻故事……当然，这并不是一个新的主题公园，而是Citéco——经济城的精彩活动安排。这是一种聪明的学习方式，让孩子们在玩中学习，适合5岁以上的儿童。
Etoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à Paris

Etoile Voltaire：巴黎的一座新电影院，设计成一个拥有绿色屋顶的生活场所

当心！巴黎即将迎来一个炙手可热的新居住地！Etoile Voltaire，一个我们从 2016 年就开始期待的项目，即将落户巴黎第 11 区。该项目包括 5 家电影院、一个绿色屋顶和一个社区餐厅！
Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000

千日之家：巴黎两个免费亲子中心，为年轻父母和家庭提供支持

为了在婴儿出生初期为年轻父母提供支持，巴黎在第十八区和第二十区设立了首批“百天之家”——免费的接待空间，帮助新手爸妈度过这段关键的时光。
Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël - IMG 7537

圣诞奇幻之旅：2025-2026年在阿斯特里克斯乐园开启冰雪奇趣体验——溜冰场、圣诞市场，以及冰冻主题景点等你来探索

威龙乐园再次点亮圣诞奇韵，在2025年12月20日至2026年1月4日期间迎来年度圣诞庆典。届时，游客将享受到全新的户外溜冰场、在维京区域扩展的美味圣诞市场、Obélix的滑雪体验、璀璨的灯光巡游，以及为全家带来的魔幻表演，尽情感受节日的欢乐气氛。
Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental Brunch de Noël 2024 et du Nouvel An 2025 au Mandarin Oriental

2025年圣诞节与2026年新年早午餐，曼谷文华东方酒店

位于巴黎市中心的文华东方酒店今年将在其标志性餐厅Camélia推出精致的节日早午餐。这场美食之旅将于2025年12月25日和2026年1月1日开启。
3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette

3 Plumes：巴黎维莱特剧院为幼儿呈现的诗意木偶剧

巴黎维莱特剧院将于2025年2月19日至3月8日呈现玛丽娜·蒙特富斯科创作的《三支羽毛》，这部融合视觉戏剧、木偶与现场音乐的精致寓言，探讨差异与想象力的主题。
Ludo & Sophie – Visites culturelles et jeux de piste en famille à ParisLudo & Sophie – Visites culturelles et jeux de piste en famille à ParisLudo & Sophie – Visites culturelles et jeux de piste en famille à ParisLudo & Sophie – Visites culturelles et jeux de piste en famille à Paris

与Ludo和Sophie一起，带孩子在巴黎体验丰富的文化之旅和趣味寻宝游戏

文化变成孩子们的游戏会是什么样子？这完全可能，只需参与一些在巴黎最漂亮的博物馆和地区的趣味导览。这些由热情导游带领的游览，让家庭成员之间能够轻松共享一些既有趣又有文化意义的美好时光。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

2025年故事与传说：兰布耶城堡的著名故事表演

兰布耶城堡将参与新一届的"故事与传说"活动。2026年1月3日星期六，这座历史建筑将在圣诞假期期间为家庭游客呈现一场充满魔力与欢乐的活动。
Polpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de SeinePolpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de SeinePolpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de SeinePolpo Nord : terrasse d'hiver gourmande avec télécabines et piste de curling en bord de Seine

Polpo Nord：2025年美食冬季露台，配有缆车和塞纳河畔冰壶道

著名的冬季露台Polpo Nord再次登陆塞纳河畔，在巴黎近郊为您带来温暖而欢庆的冬季！继Polpo Plage之后，勒瓦卢瓦（92）的避风港摇身变为都市滑雪场，从周四到周日开放，直至2026年3月中旬。 阿尔卑斯风情、舒适缆车、冰壶赛道、美食佳肴与融化奶酪......唯独缺少了雪！
Noël au Jardin d'Acclimatation 2024 - image00017Noël au Jardin d'Acclimatation 2024 - image00017Noël au Jardin d'Acclimatation 2024 - image00017Noël au Jardin d'Acclimatation 2024 - image00017

2025年圣诞节在驯化园：冬季旋转木马、圣诞老人和灯笼节

2025年11月23日至2026年1月11日，圣诞节将降临雅克马蒂园。冬季在这里充满节日气氛，季节性旋转木马、独家表演和备受期待的聚会......这是在巴黎市中心沉浸于节日氛围的理想之选！
Inauguration des vitrines de Noël du BHV Marais à Paris 2025 avec Vincent Niclo et Vitaa - photos - A7C01468Inauguration des vitrines de Noël du BHV Marais à Paris 2025 avec Vincent Niclo et Vitaa - photos - A7C01468Inauguration des vitrines de Noël du BHV Marais à Paris 2025 avec Vincent Niclo et Vitaa - photos - A7C01468Inauguration des vitrines de Noël du BHV Marais à Paris 2025 avec Vincent Niclo et Vitaa - photos - A7C01468

BHV百货2025年圣诞橱窗：文森特·尼克洛与维塔的开幕盛典现场图集

里沃利街活动更新：2025年11月18日至12月31日，巴黎第四区BHV Marais百货的圣诞橱窗将以"圣诞梦境"为主题装点。百货公司将推出节日活动和礼品创意。欢迎欣赏开幕式现场图片，文森特·尼克洛和维塔组合在现场献唱。
La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20240209124623La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20240209124623La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20240209124623La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20240209124623

2025年"故事与传说"活动：巴黎康赛尔杰里宫的家庭观光与表演

在2025年"故事与传说"活动期间，康赛尔杰里宫将在圣诞假期期间为家庭游客提供多场趣味导览活动。欢迎于2025年12月20日至2026年1月4日期间前来参与这些节日庆典活动。
La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

2025年"故事与传说"活动：全家同游，探索圣礼拜堂的秘密

在巴黎，圣诞假期意味着探索之旅：圣礼拜堂将于2025年12月20日至21日举办新一届"故事与传说"活动。活动安排：为大人小孩准备的奇妙而激动人心的参观之旅！