戏剧指南

Les interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSE

《暂停：埃松省舞台上的女性正义》

克莱娅·彼得罗莱西创作的《暂停》，汇聚女演员与司法界专业人士，共同探讨暴力预防。该剧将于2026年11月14日在圣热讷维耶夫德布瓦上演。
2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris

《2:22 A Ghost Story》：Louane与Guillaume Labbé在巴黎Théâtre Fontaine剧院出演惊悚剧——我们的观后评

2:22 A Ghost Story 将其闹鬼的密室舞台搬上 Théâtre Fontaine，由 Louane Emera、Guillaume Labbé、Constance Dollé 和 Valentin de Carbonnières 领衔主演。这部超自然惊悚剧将于巴黎自 2026 年 9 月 15 日起正式上演。
La Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de Paris

《喜悦》：吉尔·特雷东在巴黎剧院上演的戏剧

吉尔·特雷东编剧的《欢乐》正在巴黎剧院雷让厅上演，演出持续至2026年11月21日。帕特里克·卡塔利福执导并参演这部家庭剧，与安娜·贝努瓦、拉斐利娜·古皮约及作者本人共同出演。
Le Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VII

皮埃尔·阿尔迪蒂与伊莎贝尔·卡雷将在巴黎上演《父亲》：演出日期与时间

皮埃尔·阿蒂迪和伊莎贝尔·卡雷在巴黎的巴黎爱德华七世剧院上演弗洛朗·泽勒的《父亲》。晚场演出将从20:00改为21:00，自2026年11月26日起，周日场仍为16:00。
Sebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des Mathurins

马图林剧院的《耶路撒冷》：一部关于流亡和共同记忆的戏剧

伊斯梅尔·赛迪的《耶路撒冷》自2026年9月20日起重返马蒂兰剧院。这部关于流亡与家族记忆的戏剧于每周日15时上演，演出将持续至12月27日。
Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

《天空之蓝》——梅丽莎·达·科斯塔的小说在巴黎La Pépinière剧院上演

《天空之蓝》改编自梅丽莎·达·科斯塔的小说，由米卡埃尔·希里尼安执导，将于2026年9月3日至12月5日登陆巴黎La Pépinière剧院。
Le Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche Montparnasse

鱼蝎座：萨缪尔·拉巴特在蒙帕纳斯口袋剧场

萨缪尔·拉巴特将尼古拉·布瓦耶的《双鱼-蝎子》带到巴黎蒙帕纳斯口袋剧场演出，自2026年9月2日起在巴黎上演。凯瑟琳·绍布执导这部讲述一名在锡兰因病无法动弹的旅行者的故事。
©Rachid Bellak - Eye Haidara 1©Rachid Bellak - Eye Haidara 1©Rachid Bellak - Eye Haidara 1©Rachid Bellak - Eye Haidara 1

精彩纷呈：Eye Haïdara 登台蒙帕纳斯剧院

Eye Haïdara 与 Serge Hazanavicius 将在蒙帕纳斯剧院主演《Magnifique》，自 2027 年 1 月 8 日起上演。改编自让-菲利克斯·德拉维尔·博盖的小说，讲述一名女性向丈夫揭露往昔的故事。
Andromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-Montparnasse

Andromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-Montparnasse 安德洛玛克双声演出：萨瓦·洛洛夫与瓦莱丽·贝桑孔在蒙帕纳斯小剧场

萨瓦·洛洛夫将《安德罗马克》改编为两人对戏，在蒙帕纳斯小剧场上演。已宣布将于2026年10月12日、11月24日和11月30日举行三场演出。
La Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-Élysées

《活在前方》：米里亚姆·博耶在香榭丽舍工作室与罗莎夫人重逢

Myriam Boyer 将在 Studio des Champs-Élysées 的改编剧目 La Vie devant soi 中登台，该剧由 Tigran Mekhitarian 改编，演出时间为 2026 年 10 月 22 日至 12 月 20 日。
Suzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre Montparnasse

Suzanne : Catherine Hiegel 将在蒙帕纳斯剧院饰演瓦拉东

凯瑟琳·希格尔将扮演画家苏珊娜·瓦拉龙，在巴黎蒙帕纳斯剧院的《Suzanne》将于2026年9月25日起首演。该剧聚焦她与儿子莫里斯·乌特里洛之间波澜起伏的关系。
Carnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à MarignyCarnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à MarignyCarnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à MarignyCarnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à Marigny

乌克兰笔记：雨果·贝克尔在玛里尼剧院扮演哈赞纳维丘斯

Michel Hazanavicius 的《乌克兰日记》将于 2026 年 10 月 3 日至 2027 年 1 月 24 日在巴黎 Studio Marigny 上演。雨果·贝克将独角戏演绎这一源自在乌克兰邂逅的故事。
Article 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-Martin

刑法第353条在小圣马丁剧院

改编自坦格伊·维耶尔的小说《刑法第353条》，将于 Théâtre du Rond-Point 隆点剧场上演，演出时间从 [date] 到 [date]。一次在法官面前讲述的刑事案件，聚焦社会张力与内心戏的交织。
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

圣埃克苏佩里《人之地》在 Contrescarpe 改编成舞台剧上演

《Terre des hommes》，由皮埃尔·德沃改编自安托万·德·圣埃克苏佩里的故事，将在巴黎的 Théâtre Le Contrescarpe 重磅回归，演出自2026年8月28日起。
Déni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de Paris

《否认》：索菲·科汀的剧作在巴黎剧院上演

《Déni》, 由 Sophie Cottin 作，Raphaëlle Cambray 执导的剧作，将在巴黎剧院 – 雷日安厅上演，演出时间为 2026 年 9 月 18 日至 2027 年 1 月 10 日。
La Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtre

《辫子》：Laetitia Colombani 的小说搬上舞台

La Tresse——改编自 Laetitia Colombani 的小说，由 Johanna Boyé 执导，将于巴黎 Théâtre de la Renaissance 上演，演出时间为 2026 年 9 月 25 日至 2027 年 1 月 10 日。
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

La Promesse de l'Aube》，改编自罗曼-加里的小说，在 Contrescarpe 剧院上演

由 Tigran Mekhitarian 改编的《黎明的承诺》将重返巴黎的勒康特雷斯卡普剧院，于2026年8月8日开启演出。
L’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à Versailles

凡尔赛莫里哀月：重新演绎的《士兵的故事》，拉缪兹与斯特拉文斯基

由克洛德·吉斯贝尔特与让-埃尔赫·阿佩雷改编的《士兵的故事》将在凡尔赛市政厅上演。这个受拉穆兹与斯特拉文斯基启发的音乐默剧将加入莫里哀月的演出日程，定于2026年6月10日和12日。
Les Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois Molière

阿尔贝·卡缪的《正义者》——一部探讨正义与政治暴力的剧作，在凡尔赛举行的莫里耶月活动中上演

阿尔贝·加缪的《正义者》由马克西姆·达博维尔执导，在凡尔赛大马厩庭院上演。这部聚焦投入、政治暴力与道德两难的剧作，将在莫里哀月于2026年6月9日与10日登场演出。
BÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois Molière

《贝雷妮丝34-44》：改编自伊莎贝尔·斯蒂布的小说，在凡尔赛为莫里哀月而上演。

改编自伊莎贝尔·斯蒂布贝的小说《贝雷妮丝34-44》，《贝雷妮丝34-44》将在凡尔赛凡尔赛外交部大厦庭院举行的莫里哀月活动中上演，日期为2026年6月6日和7日。由皮埃尔-奥利维耶·斯科托执导的这部剧，讲述在占领时期，一位犹太女演员的命运。