移动游戏指南

On ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre Montparnasse

在蒙帕纳斯剧院的华沙犹太区里,根本就没有人在玩法式滚球。

在华沙犹太区贫民窟里并没有人玩皮滕克球,这部由埃里克·费尔德曼演出的单人戏由奥利维耶·维永执导,如今在蒙帕纳斯剧院演出,持续至2026年10月27日。
Les Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre Michel

《洛尚贝尔》——米歇尔剧院上演的一部历史剧

《Les Rochambelles》,Valérie Demay 的剧作,由 Merryl Beaudonnet 与 Charlotte Bigeard 共同执导,将于2026年9月25日至10月25日登上巴黎 Théâtre Michel 的舞台。
Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

《天空之蓝》——梅丽莎·达·科斯塔的小说在巴黎La Pépinière剧院上演

《天空之蓝》改编自梅丽莎·达·科斯塔的小说,由米卡埃尔·希里尼安执导,将于2026年9月3日至12月5日登陆巴黎La Pépinière剧院。
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

圣埃克苏佩里《人之地》在 Contrescarpe 改编成舞台剧上演

《Terre des hommes》,由皮埃尔·德沃改编自安托万·德·圣埃克苏佩里的故事,将在巴黎的 Théâtre Le Contrescarpe 重磅回归,演出自2026年8月28日起。
Ta mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de ParisTa mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de ParisTa mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de ParisTa mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de Paris

你我同台,吉约姆·德·托内克德克将在巴黎剧院演出

《你妈妈和我》是吉约姆·德·托内克迪克的首部单人独幕剧,由达尼斯·布兹亚尼导演,将于2026年10月26日起在巴黎剧院 Réjane厅上演。
Le Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VII

《父亲》——弗洛里安·泽勒作品,由皮埃尔·阿尔迪蒂主演,在Édouard VII剧院上演

《父亲》是弗洛里安·泽勒的戏剧,由皮埃尔·阿蒂迪和伊莎贝尔·卡雷领衔主演,将于巴黎 Édouard VII 剧院自 2026 年 9 月 24 日起回归上演。
La Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtre

《辫子》:Laetitia Colombani 的小说搬上舞台

La Tresse——改编自 Laetitia Colombani 的小说,由 Johanna Boyé 执导,将于巴黎 Théâtre de la Renaissance 上演,演出时间为 2026 年 9 月 25 日至 2027 年 1 月 10 日。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

《喜悦》:奥利维耶·鲁伊达韦的独角戏在巴黎剧院上演

La Joie,改编自查尔斯·佩邦小说的单人剧,由奥利维耶·里杜瓦特执导,将于2026年10月1日至11月21日登陆巴黎剧院—Réjane 剧场。
Le Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre Libre

《失落诗人圈》将重返自由剧院

《死亡诗社》——这部由奥利维耶·索里韦雷斯执导、改编自这部经典电影的舞台剧,将于2026年9月11日至2027年1月10日回到巴黎自由剧院上演。
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

La Promesse de l'Aube》,改编自罗曼-加里的小说,在 Contrescarpe 剧院上演

由 Tigran Mekhitarian 改编的《黎明的承诺》将重返巴黎的勒康特雷斯卡普剧院,于2026年8月8日开启演出。
Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique

《星辰商人》在 Splendid 剧院延长上演:本刊评论

《星辰商人》是 Anthony Michineau 创作、由 Julien Alluguette 执导的剧作,在巴黎 Splendid 剧院的演出将延长至 2027 年 1 月 3 日。我们的评论。
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

下次当你在尘埃中倒下时,与瓦西里·施耐德同台,请于2026年12月回到巴黎

凭借广泛的公众热情,“La prochaine fois tu mordras la poussière”继续在舞台上展开旅程,即将在巴黎迎来备受期待的回归。改编自帕纳约蒂斯·帕斯科特的小说,由保罗·帕斯科特改编成剧本,这部作品将于2026年12月19日至2027年1月2日在特里安翁剧院(Trianon)上演,主演为在2025年莫里耶奖获奖的瓦西里·施耐德。
Ça, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane Balasko

这就是爱情:将于2027年在 Bouffes-Parisiens 重返舞台,携乔西安·巴洛斯科与玛丽卢·贝瑞同台——评论

在2026年已经赢得热烈掌声的乔西安·巴拉斯科与玛丽卢·贝里,将于2027年1月9日起在 Bouffes-Parisiens 剧院重新登场,带来话剧《Ça, c’est l’amour》——这部作品既亲密又震撼。请看我们的评论。
Tout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule Montmartre

爱的全部能量:蒙马特蹦极剧场呈现关于儿童癌症的感人话剧

《爱能做到的一切》,改编自Chloé Duperrin的故事,由Cécile Parichet执导,将于2026年3月2日至5月5日在蒙马特的“Funambule”剧场精彩上演。
Ils ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La Pépinière

他们不值得你流泪:《九人纪念在La Pépinière》

在“La Pépinière”剧院,《他们不值得你流泪》讲述了“小石城九人事件”的历史,将于2月20日晚上9点上演,由米歇尔·贝莱唐担任导演。
Appelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à Paris

请叫我沃尔特:关于迪士尼创始人私密生活的戏剧在阿波罗剧院延续上演

在巴黎阿波罗剧院上演的戏剧《叫我沃尔特》,由 Julien Baptist 创作并执导,带你以全新视角认识沃尔特·迪士尼。走进这位传奇背后的人性一面:儿子、兄弟、丈夫与父亲,远超过“帝国缔造者”的光环。自2025年10月15日起公演,延长至2027年4月22日。
Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025

在巴黎帕莱-罗伊剧院,血脉里燃着炭火

《Du charbon dans les veines》是让-菲利普·达格雷的剧作,凭借 2025 年获得五座莫里埃奖而备受关注,目前在 Théâtre du Palais-Royal 上演,将持续至 2026 年 6 月 28 日,之后将在 Théâtre Saint-Georges 重新上演。
Papy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-Villette

《老爷爷吉尔·伽梅》——巴黎维莱特剧院上演的关于老年与想象力的戏剧

《吉尔伽美什爷爷》在骑士传奇与家庭现实之间游走,讲述了一位梦想成为堂吉诃德的祖父的故事。这部充满灵性与创意的戏剧将于2026年2月19日至3月8日在巴黎维莱特剧院上演。
Rose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-Villette

《玫瑰》:伊莎贝尔·于贝尔在巴黎维莱特剧院上演的关于青春与重建的戏剧

《玫瑰》将于2025年1月28日至2月7日在巴黎维莱特剧院上演。这部作品以青春期、家族记忆和情感重建为主题,通过细腻而沉浸式的舞台呈现,讲述了一个动人的故事。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

爱丽丝的瑞士之旅:在美丽城剧院亲历生命的终结

美丽城剧院将于 2025 年 9 月 1 日至 10 月 30 日上演《爱丽丝在瑞士的旅行》(Le voyage d'Alice en Suisse),该剧由卢卡斯-拜尔福斯(Lukas Bärfuss)创作,斯特凡妮-杜辛(Stéphanie Dussine)执导,以细腻和敏锐的手法探讨了生命终结这一敏感问题。