请在2024 年 4 月 27 日和 28 日拿出您的日记，来一次时光倒流之旅。这个周末，您可以前往坐落在风景如画的伊维特山谷（Yvette valley）的马德莱娜城堡（Château de la Madeleine），去（重新）探索马德莱娜之夜（Les Rendez-vous de la Madeleine）。
在伊夫林省的支持下，这项活动将在 4 月底至 10 月的4 个周末，让游客穿越时空，重温中世纪的 迷人生活。这是一次真正的时光飞跃，让人们重温逝去时代的辉煌，同时展示这颗遗产明珠。
玛德莱娜城堡（Château de la Madeleine）守护着舍弗鲁兹（Chevreuse）领地近千年，在这里可以俯瞰整个地区的壮丽景色。城堡内有城堡、岗楼、护城河、城垛和机关，是中世纪军事建筑的典范，其防御设施建于 12 世纪至 17 世纪之间。马德莱娜之夜 "活动旨在通过周末的历史重现活动来纪念这段悠久的历史，重现中世纪生活的方方面面。每个周末都有一个特定的主题。
2024 年 4 月 27 日和 28 日，马德莱娜城堡将迎来L'Arbre de Sovenance剧团和Les Regrattiers d'Histoire 剧团的盛大演出。在这两天的演出中，游吟诗人和吟游诗人将在双簧管、小号和打击乐等古乐器的伴奏下，以及杂技演员的配合下，从上午 11 点到晚上 8 点在中世纪的节日气氛中进行表演。
该活动旨在通过丰富多彩的节目展示伊夫林省的非凡遗产。在第一个以中世纪音乐和表演为主题的活动之后，还计划举办其他主题的周末活动，从中世纪攻城艺术到故事和传说，让游客沉浸在不同的历史氛围中。
即将举行的活动包括
这些活动在城堡高大庄严的庭院中举行，身着古装的营员和调解员在这里重现昔日的氛围，让我们穿越时空回到过去。
为什么要参观 Les Rendez-vous de la Madeleine？
当然，原因有很多。首先，它提供了一个以生动活泼的互动方式探索中世纪历史和文化的独特机会。无论年轻人还是老年人，都可以通过入门讲习班或与充满热情的专业人士会面的方式，积极参与其中，而不仅仅是旁观者。玛德莱娜城堡的环境也为游客提供了美妙的体验。城堡俯瞰山谷，历史悠久，一定会让您流连忘返。
而且是免费的！因此，正如您所了解的，我们不会错过2024 年 4 月 27 日和 28 日的第一个周末，届时全家人都可以期待一些伟大的文化发现。如需了解即将到来的周末活动的详细安排，敬请关注。
