探索文艺复兴时期的瑰宝--埃库昂城堡和国家博物馆

游览距离巴黎 20 公里的埃库昂城堡（Château d'Écouen），这里是国家文艺复兴博物馆（National Renaissance Museum）的所在地。您可以沉浸在这一非凡景点的历史中，欣赏其独特的藏品。

埃库昂城堡位于巴黎以北 20 公里处，俯瞰法兰西平原和尚蒂伊森林。这座历史古迹现在是法国国家文艺复兴博物馆（Musée National de la Renaissance）珍贵藏品的所在地。这座城堡曾是文艺复兴时期的大贵族安妮-德-蒙莫朗西（Anne de Montmorency）的财产，见证了这位艺术赞助人和对艺术充满热情的美学家的雄心壮志和辉煌成就。

安妮-德-蒙莫朗西是一位前卫的收藏家，也是巨额财产的继承人，他通过明智的收购政策、与玛德莱娜-德-萨瓦（Madeleine de Savoie）的婚姻以及皇室的宠爱增加了自己的财富。1567 年去世时，他在法国拥有约 130 座城堡，在巴黎有两处宅邸，其中包括圣阿沃伊街酒店，其画廊由尼科洛-德尔阿巴特绘制。他在建筑方面的成就包括尚蒂伊的小城堡（1559 年）和让-布隆（Jean Bullant）设计的费尔-塔德鲁瓦（Fère-en-Tardenois）廊桥。但埃库安仍是他的代表作。

de Montmorency 家族拥有这片土地，中世纪城堡曾矗立在这片土地上。1538 年，安妮-德-蒙莫朗西（Anne de Montmorency）下令拆除城堡，建造一座与他的康斯特布尔头衔相称的府邸。这项工程一直持续到 1555 年，汇集了当时最负盛名的法国和外国工匠，他们中的许多人都曾在枫丹白露的皇家宅邸工作过。城堡里铺设了路面、彩色玻璃、镶板、楣板、风景画、大理石和铸铁。装饰艺术也随之而来，有莱昂纳尔-利莫辛（Léonard Limosin）的珐琅彩、圣波沙耶（Saint-Porchaire）的陶器、意大利马戈里卡（Majolica）、挂毯以及罗索（Rosso）等艺术家的绘画作品。

直到1632年，亨利-德-蒙莫朗西被黎塞留下令处死，城堡才归康斯特布尔家族所有。亨利-德-蒙莫朗西被没收后，埃库昂又归还给了他的妹妹夏洛特-昂古莱姆（Charlotte d'Angoulême）。1696年，没有后代的约耶兹公爵夫人将城堡遗赠给了已经拥有尚蒂伊的孔戴家族。直到法国大革命之前，城堡一直归他们所有。

大革命期间，城堡被用作集会场所、军事监狱和医院。1805 年，拿破仑为荣誉军团的女孩们建立了一个教育中心。1807 年 10 月，在重建了东翼后，学校在康庞夫人的领导下正式开学。直到 1962 年，数以千计的女孩在这里接受教育。

1962 年，文化事务部将城堡作为国家文艺复兴博物馆（National Renaissance Museum）的所在地。博物馆的大部分藏品都来自克吕尼博物馆，尤其是华丽的大卫与拔示巴挂毯，其巨大的尺寸（75 米长，4.50 米高）在心理画廊（Galerie de Psyché）找到了安身之所。城堡中的物品，如彩色玻璃窗、铺路石、锁和东翼的残片，也被纳入了博物馆中。

我们很高兴能发现与尚蒂伊有关的埃库恩小教堂。埃库恩小教堂的历史与尚蒂伊的历史密切相关，它是由法国巡抚兼弗朗索瓦一世和亨利二世的顾问安妮-德-蒙莫朗西（Anne de Montmorency）发起的。1522 年，他继承了尚蒂伊和埃库昂的产业，并在埃库昂建造了一座法国文艺复兴时期建筑的先驱--宅邸。蒙莫朗西请来了当时的主要艺术家，建造了一座装饰华丽的礼拜堂。

大革命后，小教堂被拆除，艺术品也随之散失。1815 年，孔戴家族收回了尚蒂伊，但埃库昂城堡成为了荣誉军团少女们的居所。最后一任孔戴亲王的继承人，奥尔良公爵亨利-奥马尔（Henri d'Orléans，Duc d'Aumale）对尚蒂伊进行了翻修，并仿照埃库昂城堡重建了一座小教堂。

自 1977 年以来，埃库安小教堂一直是国家文艺复兴博物馆的第一展厅，其建筑和彩绘拱顶见证了城堡在 16 世纪的历史。该博物馆汇集了文艺复兴时期的作品，并与其他赞助人和艺术中心建立了联系。

当您游览埃库安城堡时，您将发现一个独特的地方，它见证了一个历史悠久的奢华时代。利用这次难得的体验，您可以欣赏文艺复兴时期的杰作，沉浸在对艺术和文化充满热情的 Anne de Montmorency 的世界中。千万不要错过这个机会，欣赏国家文艺复兴博物馆（National Renaissance Museum）的瑰宝，沉浸在埃库昂城堡（Château d'Écouen）的独特氛围中，感受真正的建筑瑰宝。

实用信息

国家文艺复兴博物馆 - 埃库恩城堡地址：95440 埃库恩电话：01 34 38 38 50

时间表：

4 月 15 日之前：上午 9 时 30 分至中午 12 时 45 分，下午 2 时至 5 时 15 分
4 月 16 日至 9 月 30 日：上午 9 时 30 分至中午 12 时 45 分，下午 2 时至 5 时 45 分
每周二闭馆，5 月 1 日星期一例外开放

门票：

全价：7 欧元
优惠价：5.50 欧元
26 岁以下儿童和每月第一个星期日免费

Accès en transports en commun :

Le dézonage du Pass Navigo permet aux détenteurs d'un abonnement de se rendre au musée sans supplément.
Par le train (SNCF) : Gare du Nord banlieue, ligne H (voie 30 ou 31), 25 minutes direction Persan-Beaumont/Luzarches par Monsoult. Arrêt gare d'Écouen-Ézanville. Puis autobus 269, direction Garges-Sarcelles (5 min). Arrêt Mairie/Château.
Par le RER D : Direction Creil, arrêt Garges-Sarcelles (15 min). Bus 269 direction Hôtel de ville Attainville, arrêt Général Leclerc (20 min).

Accès en voiture depuis Paris : Autoroute A1 depuis Porte de la Chapelle, sortie Francilienne (N104) direction Cergy, puis prendre la sortie Écouen (D316).

Profitez de ces informations pratiques pour planifier votre visite au Château d'Écouen et découvrir le musée national de la Renaissance. Plongez dans l'histoire et l'art de la Renaissance en visitant ce lieu exceptionnel et ses collections uniques.