普莱西尔城堡的 Escales d'Ailleurs 节，免费表演和音乐会项目

2024 年 6 月 8 日（星期六），伊夫林省普莱西尔城堡（Château de Plaisir）将举办 "埃斯卡莱斯-德-奥勒尔节"（Escales d'Ailleurs Festival）。预计将有一万多人参加这一免费的露天文化活动！

2024 年 6 月 8 日星期六，我们将前往伊夫林省普莱西尔城堡公园参加Escales d'Ailleurs 节。从下午 3 点到午夜，公园里灯火通明，欢迎您参加第 20 届节日。这是一场不容错过的文化盛会，集音乐、马戏、街头艺术、游戏、舞蹈和世界美食于一体。此外，入场免费！

音乐会：

下午 3:30- Cour des communs：Chorale des collèges（来自世界各地的歌曲）布莱斯-帕斯卡尔（Blaise Pascal）和纪尧姆-阿波利奈尔（Guillaume Apollinaire）的学生将表演以世界文化为主题的歌曲。
下午 4 点 -罗伯特-曼努埃尔剧院： 让-雅克-勒梅特尔（声音之旅）让-雅克-勒梅特尔是太阳剧场的音乐作曲家、乐器发明家和制琴大师，是享誉国际的天才。他将带您进行一次穿越时空的声音之旅，从旧石器时代一直到今天。
下午 5:15- Cour des communs：Ensemble caribéen（世界音乐）Plaisir Conservatoire 将为您带来古巴和拉丁音乐，让您翩翩起舞！
下午 6 点- 运河滨海艺术 中心：Pamela Badjogo（非洲流行音乐）加蓬歌手 Pamela Badjogo 以非洲流行音乐、班图风格的高利舞曲和非洲节拍的混合音乐确立了自己的音乐特色，带我们回到中非熙熙攘攘的夜晚。
7pm - Cour des communs： Heida Bjorg & the Kaos（世界、流行、爵士）介于克莱兹梅尔、摇滚、电子和世界音乐之间，是冰岛文化和中欧永恒的不可能混合体，Heida Björg 创造了一种温和的混乱，十多年来一直在全世界引起轰动。
晚上 8 点- 运河滨海艺术中心： Delgres（克里奥尔蓝调摇滚乐队）Delgres 的音乐介于新奥尔良和西印度群岛、密西西比和加勒比海、Tinariwen 和 Black Keys 之间，他用克里奥尔语演唱强劲有力的蓝调，既不是法国的，也不是舶来品。在舞台上，他那原始、慷慨、真诚和原始的能量点燃了观众的热情。
晚上 8:45- Cour des communs： La Global，跨洲舞会（世界音乐）这场舞会由高水平的音乐家编排，是一场真正的旅行邀请。流行歌曲与来自加勒比海、欧洲和南美洲的舞蹈交相辉映，营造出夏日风情的独特表演。
晚上 10: 00- 运河滨海艺术中心： Sergent Garcia（salsamuffin）不要错过第 20 届音乐会的头条新闻！25 年来，Sergent Garcia 一直在欧洲、北美和南美摇曳生姿，令人难以抗拒。他创造的 "salsamuffin "一词概括了伦巴、斯卡、雷鬼、舞厅以及拉丁和非洲-加勒比节奏的融合，这是他对墨西哥、古巴、牙买加和哥伦比亚音乐遗产研究的成果。卡连特

四处游荡

下午 3 时 15 分至晚上 11 时 30 分， Tac O Tac 公司将为过道增添活力。

下午 4:45 至 9:15期间，卡拉曼特朗公司将带您游览其非凡的花园

晚上 7 点， Compagn ie Les Grandes Personnes 将在法塞铜管乐队 Ziveli Orkestar 的伴奏下表演巨型木偶。

游戏和娱乐

马戏简介
跳跃入门
非洲和大洋洲的木制游戏
专为儿童设计的小岛
乐高工作坊
美味世界之旅
马戏团介绍

舞蹈

当地舞蹈协会和音乐学院将在下午 4 时至 6 时 30 分 期间登上城堡舞台，展示他们的各种舞蹈作品。

节目：

下午 3:30 至 5:30 和下午 6:00 至 8:00 - 2 岁以上 - Anneau des fêtes ： 泰坦诺斯旋转木马不可思议的泰坦诺斯旋转木马是由半偷窃、半回收、疯狂组装的材料（艺术）累积而成的。它是一个可口的倒退景点，对旋转木马的固定形象造成了致命的打击！
泰坦诺斯动物园管理员把孩子和人类都扔进了他们的疯狂世界，保证了游乐场的疯狂气氛。由泰坦诺斯公司提供
下午 3:30 至 5:30 和下午 6:30 至 8:00 - 6 岁以上 - Anneau des fêtes ： Imperial Trans Kairos欢迎登船！车门自动关闭，没有退路。不要拉电线，不要碰灯具，不要把脚放在长椅上，不要向窗外扔任何东西，除非得到船上工作人员的邀请。Tchoo-Tchoooooooo！这趟列车将开往德什峡谷（Gorges de la Dèche）。请远离站台边缘
Impérial Trans Kaïros 号列车将在 2 号轨道上从 Plaisir、Escales d'Ailleurs 出发......前往 Chatanooga! 由Compagnie Titanos提供
下午 3:30 和 6:30 - 舞蹈舞台 ： Tempo 弗拉门戈舞者和音乐家将向您介绍充满激情、力量和性感的弗拉门戈。
这场精彩绝伦的演出涵盖了弗拉门戈的三大艺术门类：歌唱、吉他和舞蹈。由Loreto Azocar 和 Espiral 协会演出
下午 3:30 和 5:30 - Anneau des fêtes ：
水中小故事讲述木偶 Bibi 和 Croco-pas-comme-les-autres 在亚马逊雨林中的冒险故事。
通过图像和音乐，向您发出旅行的邀约。由 Caisse à glingues 剧团制作
下午 4 点、5 点 30 分和晚上 7点， 运河滨海艺术中心-- Hand HopHand Hop 呼吁人们抓住自由，随心所欲地跳舞，邀请人们在强加的规则和规范面前持续运动。
其挑战在于将霹雳舞与物体剧场相结合！由Scopitone et compagnie提供