Сценична адаптация

Le Bonheur conjugal: Толстой в сърцето на интимността в Théâtre de Poche Montparnasse

Théâtre de Poche Montparnasse представя Le Bonheur conjugal, адаптация на пиесата на Лев Толстой с участието на Ан Ришар, с премиера на 23 май 2025 г. Деликатен размисъл за любовта, ежедневието и времето.

Мистерията на невидимия човек: театър, магия и научна фантастика в Le Lucernaire

Le Lucernaire организира оригинална постановка, вдъхновена от света на Х. Г. Уелс, смесица от театрална илюзия и съвременни размисли. Мистерията на невидимия човек обещава фантастично пътешествие, в което науката и въображението се преплитат.

Опасни връзки: романът, адаптиран в Комедията на Шанз-Елизе - нашето ревю

Опасните връзки, епистоларният роман на Пиер Шодерло дьо Лакло, е адаптиран за парижка сцена! Спектакълът се играе в La Comédie des Champs-Élysées до 27 април 2025 г. Какво ще кажете да видите едно голямо произведение на френската литература в театъра?

La prochaine fois que tu mordras la poussière: Василий Шнайдер печели наградите Molières за 2025 г.

Първата книга на Панайотис Паскот La prochaine fois tu mordras la poussière (Следващия път, когато ухапеш прахта), публикувана през 2023 г., излиза на театралната сцена с Василий Шнайдер, носител на наградата за най-добър нов актьор на Molières 2025. Адаптирана и режисирана от Пол Паско, пиесата се играе от 28 до 31 май 2025 г. в Театър Антоан.

Сватбата на Фигаро: Моцарт отново зад кулисите на "Пале Гарние

От 15 ноември до 27 декември 2025 г. "Сватбата на Фигаро" на Моцарт ще бъде поставена в Palais Garnier в постановка, която пренася действието зад кулисите на съвременния оперен театър.

Арсен Люпен, джентълмен-илюзионист: шоу, което обещава да бъде изпълнено с магия и приключения

От 5 октомври 2025 г. Арсен Люпен пристига в Théâtre des Variétés в "Арсен Люпен, джентълмен илюзионист" - семейно шоу, съчетаващо театър, магия и приключения.

"Невинните": пиеса за руския революционен тероризъм

Режисьорката Марина Ташева представя "Невинните" - пиеса, вдъхновена от руски текстове от началото на 20-и век, в Театъра на Епе дьо Боа. Спектакълът се играе от 10 до 27 април 2025 г.

Peaky Blinders: адаптацията на сериала в шоу - нашето ревю

Peaky Blinders: The redemption of Thomas Shelby се играе в La Seine Musicale от 12 до 30 март 2025 г. Спектакълът, адаптиран по телевизионния сериал на Стивън Найт от Беноа Суан Пуфер, вече е привлякъл над 100 000 зрители!

Анна Каренина в Нантер-Амандие: социално изпитание на сцената

"Анна Каренина" се играе в Театър "Нантер-Амандие" от 7 до 10 май 2025 г. под режисурата на Карме Портасели, която предлага феминистка интерпретация на романа на Толстой.

Алхимикът: романът на Паулу Коелю излиза на сцената на Lucernaire

Мечта, съкровище, съдба: "Алхимикът", бестселърът на Паулу Коелю, оживява на сцената от 19 март до 1 юни 2025 г. в Le Lucernaire.

Vipère au Poing в Lucernaire: бунт на дете срещу тиранична майка

От 19 март 2025 г. в Lucernaire ще се играе сценичната адаптация на "Vipère au Poing", култовия роман на Ерве Базен. Една силна и трогателна еднократна постановка, режисирана от Виктория Рибейро с трупата на Taxaudier.

Граф Монте Кристо: спираща дъха адаптация в Théâtre de l'Essaïon

Хареса ли ви филмът с участието на Пиер Нини? До 11 май 2025 г. в Théâtre de l'Essaïon ще се играе ярка и бърза адаптация на "Граф Монте Кристо". Трима актьори преоткриват историята в една интензивна и завладяваща игра на паметта.

Доброволно слугуване: La Boétie звучи в Théâtre Essaïon

Жан-Пол Фаре излиза на сцената на Théâtre Essaïon с "За доброволното робство", адаптация на известния текст на Етиен дьо Ла Боети, която ще се играе до 27 април 2025 г. Едно завладяващо потапяне в механизмите на властта и подчинението.

Заблуден на този адрес: адаптацията на култовия роман се завръща в Театър Антоан

Романът на Кресман Тейлър е адаптиран за сцена от Мишел Леви-Брам в продължение на няколко години с голям успех. Пиесата ще се играе в Театър Антоан от 12 март до 20 април.

T'embrasser sur le miel: Khalil Cherti адаптира своя късометражен филм в Théâtre de la Colline

T'embrasser sur le miel се играе в Théâtre de la Colline от 5 март до 5 април 2025 г. Халил Черти поставя театрална кореспонденция между двама млади сирийци, попаднали между войната и фантазията.

Changer l'eau des fleurs: подвижна сценична адаптация в Théâtre Lepic

До 4 май 2025 г. в Théâtre Lepic се играе "Changer l'eau des fleurs", адаптация на романа на Валери Перен от Саломе Льолуш и Микаел Киринян.

Сирано от Compagnie Geppetto: приказен преразказ на класическия роман на Ростан

Compagnie Geppetto се завръща към Сирано дьо Бержерак в една оскъдна, сънувана постановка, в която 14 персонажа вибрират в ритъма на емоциите на героя. В момента пиесата се играе в La Camillienne в 12-и район и продължава до 23 февруари 2025 г.

Ренесансова естетика: адаптация на романа на Петер Вайс в Националния театър на Одеон

Романът на Петер Вайс "Естетика на съпротивата" ще бъде открит или преоткрит в театъра в адаптацията на Силвен Крьозево. В Националния театър на Одеон пиесата се играе от 1 до 16 март 2025 г.

Франсоа Клузе в самостоятелната си изложба Encore une journée divine

Голямото завръщане на Франсоа Клузе в театъра! След 25-годишно отсъствие актьорът се завръща на сцената в "Encore une journée divine" - моноспектакъл по романа на Дени Мишелис. Спектакълът се играе в Théâtre Bouffes Parisiens от 25 януари до 18 април 2025 г.

Les Gratitudes: трогателната пиеса с Катрин Хигел в Théâtre du Petit Saint-Martin

Ако не сте имали възможност да гледате "Благодарности" в театъра, пиесата се завръща в Théâtre du Petit Saint-Martin от 5 март до 27 април 2025 г. В пиесата участват Катрин Хигел и Лора Блатер в една дълбоко вълнуваща история, адаптирана по романа на Делфин дьо Виган.