От 5 до 7 септември 2025 г. се завръща Les Traversées du Marais - културната пътека, която представя най-добрите места в парижкия квартал Маре. Тази година около двадесет емблематични места в парижкия квартал предлагат множество безплатни артистични събития, на които всички могат да се насладят!
Есента отбелязва завръщането на едно голямо културно и празнично събитие в столицата! През уикенда от 5 до 7 септември 2025 г. квартал Маре ще оживее с 11-ото издание на фестивала Les Traversées du Marais. Тази година любителите на разходките отново са поканени да (пре)открият и да се насладят на частните имения, градини, музеи и други необичайни места, разпръснати из оживения квартал Маре, чрез разнообразна артистична програма, изпълнена сбезплатни събития .
Всяка година през септември емблематичните места в това културно и празнично сърце на столицата организиратспециален уикенд. Музеи, фондации за изкуство, библиотеки, паметници и други институции отварят вратите си за обществеността. Програмата на Traversées включва изложби, концерти, представления, срещи и семинари за всички.
Това е възможност да се запознаете с този исторически район на Париж и с многобройните му културни и туристически забележителности, която не бива да пропускате. Разходете се от музей до културен център, откривайки забележителностите на Маре, неговите художници и история.
За 11-ото си издание Traversées du Marais се завръща с нова и вълнуваща програма! Това е безплатен начин да се възползвате максимално от хубавото време в Париж.
Нашата селекция от най-добрите събития в Traversées du Marais 2025 :
ПЕТЪК, 5 СЕПТЕМВРИ
- CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS
"Regards libres"
Прожекции на късометражни филми
19.00-21.15 ч. - 14.15 ч.
Безплатно
- МЕКСИКАНСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
Системата от обекти
Дискусия/звуков пърформанс
15.00-17.30 ч. - продължителност: 14.30 ч.
Безплатно
- INSTITUT D'ÉTUDES AVANCÉES DE PARIS
Психология на ангажираността: разбиране на промените в мнението и поведението
Лекция/дебат от Fabien Girandola
14:00 ч. - продължителност: 1:00 ч.
Безплатно
- ШВЕДСКИ ИНСТИТУТ
Прожекция на филма "Джо Хил" на Бо Видерберг
Кино на открито по здрач
Безплатно
"Пламтяща благодат" - изложба от 12 до 19 ч.
Безплатно
- ПАМЕТНИК НА МЪЧЕНИЦИТЕ ОТ ДЕПОРТАЦИЯТА
Femmes Engagées! В съпротива и депортация, истории и спомени
Изложби / Драматизирано четене / Среща с авторите на комикси Иван Грос и Борис Голцио
Четене от 19:00 ч.
Безплатно
СЪБОТА, 6 СЕПТЕМВРИ
- НАЦИОНАЛНИТЕ АРХИВИ НА ФРАНЦИЯ
Truchement от Тами Ноцани
Пърформанс с участие
14-18 ч.
Безплатно
- CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX - HÔTEL DE SULLY
Siestes musicales et design à l'hôtel de Sully Laura Cahen en duo
Siestes: 15H30 - 17H30 - duration: 40min
Open from 9H to 19H
Free of charge
- CENTRE POMPIDOU
Безплатен вход за изложбата на Волфганг Тилманс и архитектурни обиколки
Изложба / Обиколки с екскурзовод
От 14 до 18 ч.
Безплатно
- МЕКСИКАНСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
Системата от обекти
Дискусия / Звуков пърформанс
От 15.00 до 17.30 ч. - продължителност: 14.30 ч.
Безплатно
- ГЕРМАНСКИ ИСТОРИЧЕСКИ ИНСТИТУТ
Френско-германското приятелство и Германският исторически институт. Ангажимент през вековете
Обиколки с екскурзовод
14 ч. - 15 ч. - 16 ч. - продължителност: 50 мин.
Безплатно
- ШВЕДСКИ ИНСТИТУТ
Voices of Blazing Grace
Обиколка с екскурзовод в 16.30 ч. - продължителност: 1 час
Безплатно
Blazing Grace
Изложба от 12.00 до 19.00 ч.
Безплатно
- LE CARREAU DU TEMPLE
R-onde-s / Pierre Rigal
Танцов спектакъл
16:00 ч. - продължителност: 1 ч. 00 мин.
Безплатно
- СОЦИАЛЕН КЛУБ MAIF
La naissance des vagues
Инсталация / Разказване на истории / Музикална обиколка
От 10 до 19 ч.
Безплатно
- MAISON DE LA POÉSIE
"À ta place": Отзиви от музикалните поетични семинари на Нанси Хюстън с Асоциацията 3027
Отзиви за музикалната поезия
15H
Безплатно
Camus notre rempart by Hubert Védrine
Лекция/Rencontre
19H
Безплатно
- ПАМЕТНИК НА МЪЧЕНИЦИТЕ ОТ ДЕПОРТАЦИЯТА
Femmes Engagées! В съпротива и депортация, истории и спомени
Изложби / Драматизирано четене / Среща с авторите на комикси Иван Грос и Борис Голцио
Четене в 16 ч.
Безплатно
- МУЗЕЙ COGNACQ-JAY
Маре вчера, днес и утре
Обиколка с екскурзовод
14.30 - 16.30 ч. - продължителност: 1 час
Безплатно
- MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS
Разходете се със семейството си из Музея на изкуствата и занаятите!
Мултимедийно събитие от 10 до 18 ч.
Такса
- MUSÉE NATIONAL PICASSO-PARIS
От Пикасо до Майолино, ангажирано изкуство
Обиколки с екскурзовод 14:00 - 15:00 - 16:00 ч. - продължителност: 1 час
Заплащане
НЕДЕЛЯ, 7 СЕПТЕМВРИ
- ARCHIVES NATIONALES DE FRANCE
Truchement de Tami Notzani
Пърформанс с участие
14:00-18:00 ч.
Безплатно
CENTRE DE DANSE DU MARAIS
Plongeon dans L'Afro Jazz
Танцови класове
Нова хореография на всеки 30 минути
15:00-17:00 ч. - продължителност: 30 мин.
Безплатно
- CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX - HÔTEL DE SULLY
Танц и дизайн в Hôtel de Sully
Пърформанс на Волмир Кордейро / Дизайнерски инсталации
Пърформанс: 16:00 ч. - продължителност: 1 час
Отворено от 9:00 до 19:00 ч.
Безплатно
- CENTRE POMPIDOU
Архитектурни обиколки с екскурзовод
14-18 ч.
Безплатно
- ШВЕДСКИ ИНСТИТУТ
Blazing Grace
Изложба
12.00-19.00 ч.
Безплатно
- MAIF SOCIAL CLUB
La naissance des vagues
Инсталация / Разказване на истории / Музикална обиколка
От 10 до 17 ч.
Безплатно
- MAISON DE VICTOR HUGO
Cœur Palpitant, Côtes Flottantes
Танцово четене
От 15:00 до 16:00 ч. - продължителност: 25 мин.
Безплатно
- SHOAH MEMORIAL
Ода за живота и свободата. Поезията на Зузана Гинчанка
Музикално четене 17 ч. - продължителност: 1 ч. 30 мин.
Безплатно
- ПАМЕТНИК НА МЪЧЕНИЦИТЕ ОТ ДЕПОРТАЦИЯТА
Femmes Engagées! В съпротива и депортация, истории и спомени
Изложби / Драматизирано четене / Среща с авторите на комикси Иван Грос и Борис Голцио
Четене в 15:00 ч.
Безплатно
- MICADANSES-PARIS
Echappée danse #4, Хореографско турне с участие: Karnaval nomade, на Mathilde Rance и бароков бал с Irène Feste и Guillaume Jablonka
Спектакъл / Бал
15 - 16:30 ч. - продължителност: 1 час
Безплатно
- МУЗЕЙ КАРНАВАЛЕ - ИСТОРИЯ НА ПАРИЖ
Моят Париж, работилница за творческо писане с Луиз Шеневиер
Непрекъсната работилница от 14.30 до 16.45 ч.
Свободна продължителност - по избор на участника
Обратна връзка и четене в 16.45 ч.
- МУЗЕЙ "КОГНАКЮ-ЖАЙ"
Маре вчера, днес и утре
Обиколка с екскурзовод в 11 ч. - безплатно
Концерт 14.30-16.30 ч. - безплатно
- MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE DU JUDAÏSME
Shebam! Pow! Blop! Wizzzzz!
Ден на комиксите в музея
От 10 до 18 ч.
Безплатно
- MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS
Разходете се със семейството си из Музея на изкуствата и занаятите!
Мултимедийно събитие
От 10 до 18 ч.
Безплатно
- МУЗЕЙ НА ЛОВТА И ПРИРОДАТА
Ok Moku Hanga на Себастиан Деспла
Инсталация / Работилница за печатна графика
Spinning Around на София Тейлет
Инсталация / Танцов спектакъл
От 11 ч. до 18 ч.
Безплатно
LES SATELLITES
- GALERIE CHARLOT
Самостоятелна изложба
Dérives от Jacques Perconte
Изложба от 5 до 6 септември от 11 до 19 ч.
Специално откриване на 7 септември от 11 до 18 ч.
Среща с художника в 14 ч.
Безплатно
- GALERIE LAZAREW
Галерията отваря врати в петък и събота
Безплатно
- FÊTE DE L'ÉDITION INDÉPENDANTE D'ÎLE-DE-FRANCE ОРГАНИЗИРАНА ОТ EDIF
Salon Lisons Libres
От 5 до 7 септември
16:00-19:00 ч. / 11:00-20:00 ч. / 11:00-19:00 ч.
Безплатно
Вижте пълната програма на уебсайта.
