Концерт на Elisapie в Café de la Danse в Париж през април 2024 г.

Искате ли да пътувате до далечния север на Канада само благодарение на силата на музиката? Тогава не пропускайте новия концерт наElisapie в Париж през 2024 г.

Изпълнителката от племето инуки, която вече ни омагьоса с възвишения си опус"Балада за момичето беглец", издаден през 2018 г., се завръща в магазините с издаването на нов албум през септември 2023 г. Албумът ще я отведе на път из Канада и Франция. След редица изпълнения във Франция тази есен (Сен Мало, Брест, Париж и Нант), Елисапи подготвя завръщането си във Франция с планирани дати в Анси, Сенон и Фигак. Изпълнителката на "Инук" планира да се завърне и в столицата с концерт, който не бива да се пропуска на 2 април 2024 г., вторник, в Café de la Danse.

Твърде рядко във Франция, инукската изпълнителка - родена в Салуит, Нунавик - ще се завърне на сцената, за да защити новия си четвърти солов опус. Наречен"Inuktitut", той представлява албум с кавър версии, изпяти изключително на инуктитут, нейния майчин език. Като цяло Елисапи е избрала да направи кавъри на не по-малко от 10 песни, всички считани за рок и поп класики от 60-те до 90-те години на ХХ век.

"Inuktitut" включва кавъри на Led Zeppelin, Pink Floyd, Fleetwood Mac, Queen, Blondie и дори на Синди Лоупър, както показва тази изненадваща, но изключително успешна версия на световния хит "Time After Time", преименувана на "Taimangalimaaq".

Още един кавър, колкото дързък, толкова и възвишен? "The Unforgiven" на американската траш метъл група Metallica.

• Прочетете също
• Концерт на Elisapie в Les Trois Baudets в Париж: певицата от Далечния север, която стопля сърцата
• Концерт на Cat Power във Folies Bergère в Париж през април 2024 г.
• Париж: 30 концерта, които не трябва да се пропускат през 2024 г.

В оголената версия (банджо, перкусии, килаут...), в която с удоволствие слушаме"Katajjaq", прочутото инуитско гърлено пеене, Елисапи ни докосва до сърцевината. В публикация, публикувана в социалните ѝ мрежи на 27 юни, Елисапи разкрива, че е интервюирала Кърк Хамет, китариста на Metallica, когато е била само на 15 години и е работила за TNI, първата инуитска телевизионна и радиокомпания. Това е бил определящ момент за младото момиче, което по това време е слушало "The Unforgiven " с приятелите си, "опитвайки се да забрави тежестта, сякаш тази песен разказва историята на инуитските мъже и репресиите, на които са били подложени ".

Преименуван на "Isumagijunnaitaungituq" на инуктитут, възвишеният кавър наElisapie изглежда е привлякъл вниманието на Metallica и Ларс Улрих, барабаниста на групата, тъй като те не се поколебаха да споделят песента в Instagram!

С"Inuktitut" Елисапи пренася езика и културата си отвъд границите на инуитската територия. За да откриете тази талантлива художничка, истински посланик на инукската култура, заповядайте в Café de la Danse на 2 април 2024 г.

Концерт на Elisapie в Les Trois Baudets в Париж: певицата от Далечния север, която стопля сърцата
В сряда, 15 ноември 2023 г., музика от Далечния север на Канада звучи в Париж по време на завладяващия концерт на Elisapie в Les Trois Baudets. Инукската художничка и активистка, родом от Салуит в Нунавик, ни отведе на пътешествие до далечни полярни земи с възвишените си кавъри, изпети на инуктитут, нейния роден език. Предлагаме ви поглед назад към един музикален момент, спрял във времето. [Прочетете още]