В събота, 6 юни 2026 г., Nuit Blanche се завръща за 25-о издание в Париж и в Ил дьо Франс. Това голямо, безплатно народно тържество поставя акцент върху съвременното творчество чрез стотици представления, инсталации и експозиции, разположени из цялата столица и в околните градове.
Затова се подготвяме за дълга нощ на открития и чудеса благодарение на многото безплатни артистични събития, които ни очакват по улиците и в културните центрове на региона Ил дьо Франс. Не искате да отидете в центъра на столицата тази вечер? Не се притеснявайте: в близост до вас ще се случват също толкова много събития!
ВОбервилие, в департамента Сен Дени, се провеждат редица артисти и инсталации за тазгодишното издание на Nuit Blanche. Градът 93, разположен северно от Париж, е лесно достъпен с обществен транспорт за любопитните и авантюристите.
Град Обервилие, белязан от индустриалното си минало, е дом на стари фабрики и работни центрове, превърнати в културни пространства, но с малко музеи. Това не е попречило на града да участва с ентусиазъм в Nuit Blanche, предлагайки разнообразни събития през цялата вечер.
Имайте предвид, че това ръководство се актуализира постоянно: проверявайте го редовно, за да откривате новите програми, и запазете страницата в любимите си, за да имате бърз достъп до информация за Nuit Blanche.Артистичен център Ygrec, ENSAPC
ПОДРОБНО ПРОГРАМАТА
СТЪПЕН КЪМ ПЪТЕКАТА
Среща на Porte Maillot за да се качите на автобуса!
ЕТАП 1 → EMBA Manet | Gennevilliers (92)
Финализиране на изложбата на L. Camus-Govoroff, Le bruit des larmes
Първа самостоятелна институционална изява на художника, инсталации от стомана и стъкло, скулптури и витражи обитават пространството на галерията в арт центъра според принципа на потока. Физическо и сетивно произведение, в което водата, огънят и тялото са в сърцевината на посланието. За Нощта на Белия нощ и финалето на изложбата ще се породят множество събития, оживяващи творчеството на художника (четиво-майсторница: Morgane Ortin; представление: Roméo Dini и концерт: Mélodie Blaison).
ЕТАП 2 → Le Houloc | La Courneuve (93)
Откриване на новите пространства на колектива с активиране на звукови маршрути и изпълнения
След девет години в Aubervilliers, Le Houloc се премества в La Courneuve! 33 души художници и дуетът куратори „Nous sommes au regret“ (Laure Saffroy-Lepesqueur & Jeanne Mathas) празнуват новия етап.
Един вечер на споделяне и мултидисциплинарно творчество: отваряне на ателиета на 33-те художници, звуков маршрут с изпълнения и връзки, които да се изградят като покана към местните организации в квартал La Courneuve за споделяне на топли и утешителни ястия.
ЕТАП 3 → Les Laboratoires d'Aubervilliers (93)
Откриване на движението на танца в представлението Disparue (Marcela Santander Corvalan, с Aria De La Celle) в градината на лабораториите
Програмата на Нощта на Белите нощи черпи вдъхновение от книгата „За любовта“ на Bell Hooks, където любовта е „акт, а не чувство“. Какви би били нашите актове на любов?
ЕТАП 4 → Centre d'art Ygrec - ENSAPC | Aubervilliers (93)
Посещение на изложбата Through glass, darkly и откриване на активизациите на творбите през вечерта от страна на артистите (танц, представлениe)
За една нощ Центърът за изкуство Ygrec се преобразява в пространство за експериментиране и срещи, където творбите на студентите се споделят в колективна експозиция. Чрез инсталации, чувствителни форми и прозрачност участниците изследват връзките между свойствата на стъклото и емоционалните изживявания.
Through a Glass, Darkly предлага потапящ преход, който кани посетителите да открият сценична перспектива в специфичния контекст на Нощта на Белите нощи.
В партньорство с EMBA Manet, Le Houloc, Les Laboratoires d'Aubervilliers и Centre d'art Ygrec - ENSAPC.
С подкрепата на Метрополия Гранд Пари.
TRAM е асоциация, обединяваща от 1981 г. места, ангажирани с Production и разпространение на съвременно изкуство в Île-de-France. Днес броят им е 37, и те свидетелстват за жизнеността и богатството на художественото творчество в региона. Центрове за изкуство, музеи, училища за изкуство, артистични колективи, фондации, frac — тези структури водят допълващи дейности по производство, разпространение, колекция, образование, медиация, издания, любителски практики и др.
TaxiTram, пътуване с автобус към избрана група от няколко места в мрежата TRAM, за да се открие съвременното изкуство в Île-de-France и да се изживее уникално момент, в компанията на артисти, куратори или екипи.
Through a Glass, Darkly е изследователско и творческо ателие, водено от студенти от ENSAPC и Akademie der Bildenden Künste München (AdBK), възникнало от европейски художествен обмен около стъклото като медиум.
За една нощ Центърът за изкуство Ygrec се превръща в поле за експерименти и срещи, където работите на студентите са споделени в колективна изложба. Чрез инсталации, чувствителни форми и игри на прозрачност участниците изследват връзките между свойствата на стъклото и емоционалните изживявания.
Through a Glass, Darkly предлага потапящо преминаване, канейки посетителите да открият изгряваща сцена в уникалната рамка на Нощта на музеите.__
С участието на: Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad, Bergerolle Aymeric, Nicole Caoduro, Rocco Dumont, Yolanda Geslin, Jiangyue Guo, Motong Huang, Hyeongyo Kim, Anastasiia Melnyk, Andreas Mockenhaupt, Pablo Moraga, Corentin Mornet, Luzie Münzer, Cécile Normand, Camilla Prey, Katja Rausch, Noa Robin, Marei Schleussinger, Evgenia Shepeleva, René Stiegler, Luis Strobl, Pauline Stroux, Felix Spirglas, Junjie Tu, Marie Vautrin, Jiri Willemen.
Проектът се supervisеd от преподавателите: Andrea Bütter, Thierry Boissel, Sophia Mainka, Maria Mulhe, Véronique Joumard и Judith Perron
Еспейс Реноуди
На сцената шест актьори разиграват тези думи, свидетелстващи за бурята на чувствата.
Заедно с двама многоинструменталисти те подчертават всяка буква с песен от народна популяренена песен, която нежно се подиграва на вулканичната природа на тази литература.
Защото човекът е такъв: луд е, той е изобретил любовта, за да се изгаря сам и да пее за страстта, болката и радостта.
Влюбени в любовта сме и винаги ще бъдем. И това, което изпитваме — страстта на единия към другия — тази чудесна ирационална сила, която човешкият род е способен да изпитва, машината, Изкуственият интелект, тя винаги ще бъде лишена от нея!
Лабораториите в Обервийи
Един ден ме помолиха да дойда да изнеса четене на тема любов, любовни истории. Тогава се обърнах към мрежата си от автори и авторки, тези, които пишат за борбата, за телата, които не се побират в нормата, за опитите, които са малцинство. За онези, които владеят яростта и революцията. Предложих им да споделят за едно пътче и своите любовни писма. Много хора отвърнаха с огромно въодушевление. Тогава разбрахме, че поставянето един до друг на писма за любов, за секс, за дълбока нежност има почти магически ефект." Sandra Calderan, режисьорка и актриса
Sandra Calderan пише поезия, но поезия за казване, за слушане, за живеене. Актриса и режисьорка, тя вижда своята поетична реч като физически жест, телесно ангажиране, което трябва да се предава на живо. Поезията е в сърцето на нейното ангажирано, политическо творчество, което безкрайно възкресява историите на забравените, ранени и озаряващи животи. В паралел на сценичните представления, тя води в трупата „Compagnie des Hauts Parleurs“ многобройни културни инициативи. Sandra Calderan сътрудничи вече няколко години и с Cirque Queer като авторка и режисьорка, с Compagnie Monstra / Lucia Soto, с Compagnie Eranos / Flor Paichard, с Lou Trotignon за stand up и с Rébecca Chaillon и Compagnie Dans Le Ventre.
Mentions de production
Metteuse en scène et comédienne : Sandra Calderan
Comédienne : Victoria Paulet
Musicien : Mélo Lauret
Production et diffusion : Malaury Goutoule
Liste des auteurices lu·es : Wendy Delorme, Maëlle Lecorre, Gorge Bataille, Star Finsh, Lélia, Marie Fortuit, Marcia Burnier, Aroun Mariadas, Lucia Etchart, Rébecca Chaillon, Etaïnn Zwer, Sabrina Calvo, Nathalie Sejean, Sandra Calderan, Elisa Monteil, Nelly Slim, Victoria Paulet.
Durée : 1h10
Avertissement : Contenu érotique
Programme complet de la soirée aux Labos
19H30-20H40 : Je ne sais pas t’écrire, mon amour — Sandra Calderan
21H00-21H40 : Disparue — Marcela Santander Corvalán
21H00-21H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22H00–00H00 : Projections en continu dans le jardin
22H00-22H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23H00-23H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Un événement dans le cadre de la Nuit Blanche 2026
Avec le soutien de la Métropole du Grand Paris
En partenariat avec le réseau TRAM
Клякам ниско, съм на пода. Виждам нещата от долу. Косата, гърдите, гениталиите, краката и лицето изграждат този танц „отдолу“. Потопена в тази поза, преоткривам спомените за движенията, които го съставят. Позата е хилядолетна, поза на очакване, на труд, на магия; поза обидна понякога трудна, неудобна, от която може да се помисли, че пречи на движението. Не мога да се срутя, не мога да се запъна, коленете ми са свити, вървя, скачам, танцувам. За това соло започнах от поза, извадена от дуото „Епоха“, творба, създадена заедно с Волмир Кордейро, през 2015 г., базирана на танци на жени от ХХ век. Тогава се вдъхновихме от японски танц, за който ми разказваха, а който никога не бях виждала. Танц, за който танцьорката е клякала.
Този танц, все още непознат за мен, продължи да ме озадачава. От тази незнание и от желанието да го видя някой ден, взех тази поза и я поставих в сърцевината на танца, който да бъде мой, възпеващ този източник, богат на вдъхновение. Разглеждайки тази клекнала позиция, правя пътешествие във времето, от предколумбовите Андите до най-актуалните ѝ възраждания. Танци в нощен клуб, в клуб, но и подземни, във онзи дълбок, подземен, неизвестен и загадъчен свят. Позата се превръща в плодородна територия за изследване, територия, архив на живо, активна памет. Марсела Санчес Корвалан, Хореограф
Марсела Санчес Корвалан, франко‑чилийка, има кариера на изпълнител, хореограф и педагог на международната сцена. Тя работи с историята на архивите и паметта като творчески инструменти. Включването в пространствата на изкуството е в сърцевината на нейните стремежи. От януари 2025 г. тя ко-води Лабораториите в Обервийр с Патрисия Алѝо и Мара Тебул.
Vanasay Khamphommala (ວັນນະໄຊ ຄຳພົມມາລາ) е драматург, изпълнителка, авторка, преводачка и педагог. Първо се обучава в пеене и музика, след което следва англoводни и театрални науки (École normale supérieure, Harvard, Oxford, Paris-Sorbonne) и като актриса в Свободния клас на Cours Florent. От 2018 г. заедно с трупата си Lapsus chevelü създава сценични перформанси и представления, сред които L’Invocation à la Muse, Écho, Je viens chanter chez toi toute nue en échange d’un repas или ສຽງຂອງຍ່າ (La voix de ma grand-mère). Нейната работа изследва европейските митологии в постколониална и постгендерна перспектива.
Mentions de production
Концепция и изпълнение : Vanasay Khamphommala
Производство : Lapsus chevelü
Съпроизводство : Festival Nordwind (Берлин)
Продължителност : 25 минути
Пълен програм на вечерта в Labos
19:30-20:40 : Не знам как да ти напиша, любов моят — Sandra Calderan
21:00-21:40 : Disparue — Marcela Santander Corvalán
21:00-21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00 : Продажбни прожекции в градината
22:00-22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00-23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Събитие в рамките на Nuit Blanche 2026
С подкрепата на Метрополия Гран Парис
В партньорство с мрежата TRAM
Прах
От Fauvettes City Club в Pierrefitte-sur-Seine до Villa Mais d’Ici в Aubervilliers, през Usine de Films Amateurs в Saint-Ouen-sur-Seine или Lil'Ô в L'Île-Saint-Denis, потопете се за една нощ във вълнуващия свят на художествените и културните фабрики в района Plaine Commune. Представления, прожекции, експозиции, дегустации, отворени ателиета… Дванадесет места в деветте градове на региона ви предлагат разнообразна и богатa програма за Нощта на Белите нощи.
В кондиция
Les Poussières
19:00 - полунощ
1, rue Sadi Carnot в Aubervilliers
По време на тази нощ без сън 2026 г. Les Poussières искат да създадат атмосфера, благоприятна за среща — многообразна и сетивна — за всеки, който може да погледне мястото от улицата или да прекрачи прага. По ъглите на сградата посетителите са поканени да изпитат различни усещания: като игрален терен, целият адрес 1 rue Sadi Carnot ще бъде мобилизиран в името на Любовта чрез изкуствата и срещата.
Опит за колективна радост, творческа и благосклонна.
с участието на Les Poussières, Les Paillettes, Selma Missoum, Chouf, Marouane Dekaoui, Salma Jourani и Zando (от Léa DSN)
Poull
За Нощта без сън през 2026 г. Бюро „Сънища“ на POUSH (Мари-Люс Надал и Лоранс Дероберт) предлага вечерта In the end около тази „концепция Макартни“:
“И в края на краищата любовта, която взимаш, е равна на любовта, която даваш.”
— последните думи от последната песен, записана от The Beatles на Abbey Road.
От сумрак до края ѝ: остър open mic, подвластен на това уравнение за любовта. Констелация от гласове, коментари, свидетелства, контрапункти, следвани от концерти и DJ сетове, които следват невидимата нишка на това предположение. Покана да изживееш любовта във всички ѝ форми, в празнична и колективна атмосфера, за една нощ под знака на връзката и споделянето.
За тази особенa нощ POULL, мястото за обмен, програмиране, приятелство, гостоприемство и хранене, отваря врати за първи път за публиката, от 18:00 до 02:00.
Villa Mais d'Ici
В представлението „Логики (кванти) на атракциите“ безкомпромисно разнищват митологията около двойката, любовните сценарии и полово маркираните изисквания, които формират връзките ни. Между зрелищното привличане и разкриването на социалните механизми, това е критично секс-шоу, в което интимното става политика и където се изобретяват други начини да се срещаме.
Замисано като прогресивно нощно пътуване от общественото пространство към Вилата, от 21:00 до 4:00 ч., вечерта излиза извън рамките на шоуто и покрива всеки ъгъл на мястото. Ще ги има навсякъде!
Около това творение и Нощта без сън, констелация от артисти, дирижирана от Бригада на Любовта: Frichti Concept, Fine Cie, Cie Méliadès, Les Anges Mi-Chus, Les Meuf3, Alice Nicolas & Gabrielle Taron-Rieussec, Louise Molière, Flore Marvaud, Suzan Brun, Clotilde Salmon, Lorraine Tarot Girl, Artists Nails, IonoLutReve, MaximeG-Shibari Artist, фонтанират форми, присъствия, ситуации, моменти на изумление, как ги умеe да ги въобразява Вилата.
Една нощ за изминаване заедно, от общественото пространство към интимното, където любовните истории се преплитат, изместват се и се преоткриват.
Най-трудното нещо сега е да изберете откъде да започнете! А ако искате да научите повече, разгледайте нашите ръководства за Nuit Blanche в Париж и региона Ил дьо Франс.
