За 42-ото издание на Дните на наследството, тръгваме към Националния институт по история на изкуството, който през целия уикенд предлага обиколки и други занимания в дните 19 и 20 септември 2026. Реставриран от архитекта Анри Лабруст през 19-и век, бившата императорска библиотека ви кани да се запознаете с двете ѝ пространства: зала Лабруст и галерия Колбе. Една прекрасна визита за всички любители на библиотеки и исторически паметници!
Този архитектурен шедьовър, включен в списъка на историческите паметници от 1983 г., отваря врати през 2016 г. след няколко години реставрация... Достъпът до сградата обикновено е запазен за студенти по история на изкуството и изследователи, които имат читателска карта, но по време на тези дни на отворените врати тя ще бъде напълно отворена за вас. Като отваря вратите си, INHA дава възможност на обществеността да открие изследователски области, които обикновено са затворени за посетители, и да разбере как се решават основните въпроси, свързани с изображенията, в цялата дисциплина и какви инструменти използват историците на изкуството, за да провеждат своите изследвания.
Защо да не се възползвате от тазгодишните Дни на наследството, за да научите повече за това изключително място? Вижте програмата по-долу!
Представяне на архиви – Застрашено наследство и блокирани изследвания: колекциите на INHA в служба на научните проучвания в ограничени терени
Военни конфликти, тероризъм и репресивни политики заплашват културното наследство по света. Особено в Близкия изток и близките му региони много монументи, артефакти и археологически обекти са повредени или deliberately изтрити. Но и изследванията са в опасност: учени и изследователи са застрашени, принуждавани да емигрират или лишени от достъп до терена. Без документи и проучвания цяла глава от човешката история рискува да изчезне.
Библиотеката на INHA и RePaZ, инициатива, посветена на изследванията върху материалното наследство в зони на криза, предлагат подбор от документи, които поставят под въпрос практиките на изследване в ограничени терени и ролята на архивите в такива контексти.
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт по история на изкуството, консултирайте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Свободен вход до изчерпване на капацитета - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - от 10:00 до 20:00 | неделя 20 септември 2026 г. - от 10:00 до 20:00
Коментирани обиколки на залата Лабруст, библиотека към Националния институт за история на изкуството
През уикенда посетителите могат свободно да разгледат двата сайта на Националния институт за история на изкуството: галерия Колбет, бившо търговско преминаване, и залата Лабруст, библиотеката на INHA, проектирана от архитекта Анри Лабруст и обикновено затворена за широката публика. Студенти по археология, история на изкуството и наследство от партньорски университети, както и професионалисти от Института, ще предложат образователни беседи и пояснения през целия маршрут.
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие : Свободен вход до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. — 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. — 10:00 ⤏ 18:00
Свободни посещения на зала Лабруст, библиотека към Националния институт за история на изкуството
През уикенда посетителите могат свободно да се запознаят, или по време на водени обиколки, с двете локации на Националния институт за история на изкуството: галерия Колберт, стар търговски проход, и зала Лабрусте, библиотеката на INHA, проектирана от архитекта Анри Лабрустe и обикновено затворена за широка публика. Студенти по археология, история на изкуството и културно наследство от партньорски университети, заедно с професионалисти от института, ще представят медиaции през целия маршрут.
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без предварителна резервация
Часове: събота 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Представяне на професиите в INHA
Изключителното откриване на библиотеката към Националния институт по история на изкуството по време на Европейските дни на наследството е възможност за присъствалите специалистки, библиотекарки и изследователки да споделят ежедневното си използване на библиотеката. Те представят работните си предмети и документите, които консултират, като обясняват на публиката как библиотеката подпомага техните изследвания и професионални практики.
Място: INHA, пространство Doucet, зала Labrouste – библиотеката на INHA
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството през 2026 г. в Националния институт по история на изкуството, разгледайте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
График: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 16:00
Свободни посещения на Галерия Колберт, седалище на Националния институт по история на изкуството
През уикенда посетителите могат свободно да се запознаят с двете локации на Националния институт за история на изкуството: галерия Колберт, бивш търговски проход от XIX век, наскоро обновен, както и зала Лабруст, библиотеката на INHA, проектирана от архитекта Анри Лабруст и обикновено затворена за широката публика. Студенти по археология, история на изкуството и наследство от партньорски университети, заедно с професионалисти от института, предлагат разяснения през целия маршрут.
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, разгледайте програмата чрез тази връзка.
Условия за участие : Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Младежки ъгъл за четене в библиотеката „Шарлот Делбо“
В партньорство с мисията EAC към Института за история на изкуството към INHA, библиотекарите от библиотеката Шарлот Делбо (75002) всяка година организират читателен кът за деца във галерия Колберт.
Място: INHA, галерия Колберт, студиоло Гийом Гиён Летиер
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Института за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие : Свободен вход до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
График: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Проекция – 20 години, 20 образи, поредица от интервюта
Всички изображения имат своя история, и всички истории са изработени от образи. Двадесет визуални облика от последните две десетилетия са анализирани и коментирани от двадесет историци на изкуството в серия от непубликувани интервюта. От фоновия прозорец на Windows XP до пожара в Нотр Дам, от обложката на албум на New Order до банкнота в евро се очертават многобройните връзки, които поддържаме с изображенията, изкуството, неговата история и източниците му. Разглеждайки както архитектурата, така и модата, музиката, киното и фотографията, тази поредица видеа показва, че изследванията в историята на изкуството обхващат всички форми на визуално и сетивно изразяване и че с тях можем да тълкуваме съвременния свят по различен начин.
Място: INHA, галерия Колбе, студиоло Гийом Гийон Летиер
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Института за историката на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие : Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Пояснителни обиколки на галерия Колберт, седалище на Националния институт по история на изкуството
През уикенда посетителите могат свободно да се запознаят с двата обекта на Националния институт за история на изкуството: галерия Колбер, бивш търговски проход от XIX век, наскоро обновен, както и зала Лабруст, библиотеката на INHA, проектирана от архитекта Анри Лабруст и обикновено затворена за широка публика. Студентки и студенти по археология, история на изкуството и културно наследство от партньорски университети, както и професионалисти от INHA, ще предлагат беседи и обяснения по целия маршрут.
За повече информация относно програмата на Европейските дни на наследството 2026 г. в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Работилница към Националния институт за културно наследство (INP): Реставрация на графичните изкуства и на книгата
Ще можете да се запознаете с педагогиката на преподаваните дисциплини в специалността „Графични изкуства и книга“ чрез представяне на няколко пастиши, реализирани от учениците по древни техники. Такива възстановителни упражнения позволяват да се изследват историческите умения, свързани с изкуствата на книгата и рисунката. Ще бъдат представени и инструментите и материалите за консервация и реставрация. Публиката ще може да опита ръка върху образци на японска хартия, както и върху четки, използвани за почистване на прах и за консолидиране на произведенията. Ще бъде предложена демонстрация на гомаж върху учебен обект, придружена от представяне на книга в процес на реставрация.
Място: INHA, галерия Колбер, зала Пиер Демарне
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството през 2026 г. в Националния институт за история на изкуството, прегледайте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Свободен вход до изчерпване на местата - Безплатно | Без предварителна резервация
Разписание : събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 17:00
Работилница – 3D сканиране, приложено към реставрацията на културното наследство
[atelier]
Изследователската лаборатория на INP, представена от инженерката по научна визуализация Члоé Бърнар, и платформата Plemo 3D към Център „Андрe Шастел“, представена от Грегъри Шомe, ко-водят работилница, посветена на дигитализацията на обекти от културното наследство за тяхното възстановяване. Участниците могат да се запознаят с възстановяването и виртуалното манипулиране на наследствен обект чрез извършване на цифров 3D запис с помощта на повърхностен скенер.
Предупреждение: използва се стробоскопна светлина по време на тази работилница – противопоказано за лица с епилепсия
Сесии по 45 минути: 11:00–11:45 / 12:00–12:45 / 14:00–14:45 / 15:00–15:45 / 16:00–16:45
Място: INHA, галерия Колбер, зала Луи Гродеки
За повече информация относно програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие : [complet] При записване - 4 места на сесия - Безплатно | Задължително резервиране - inscription@inha.fr
График: събота, 19 септември 2026 г. от 11:00 до 16:45
Работилница за защита на археологическото наследство и на останките от Леванта, в сътрудничество с асоциацията Routes de l’Orient
Археологическото наследство е уязвимо през целия процес на работа с него: от откриването му, през документирането му и особено по време на изследването. Размисълът върху различните начини за работа с него е от съществено значение, за да се разберат по-добре предизвикателствата по опазването му и предаването му. Левантът, регион белязан от многобройни въоръжени конфликти, съхранява археологическо наследство с изключително богатство, което често е застрашено.
По повод Европейските дни на наследството асоциацията Routes de l’Orient ви кани да откриете археологията на Югозападна Азия чрез ателие, достъпно за всяка аудитория.
По програмата: занимания за деца и установяване в археологията за възрастни, които позволяват по-добро разбиране на значението, разнообразието и редкостта на левантийското наследство.
Сесии по 45 минути
Място: INHA, галерия Колберт, зала Уолтър Бенджамин
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез тази връзка.
Условия за участие: От 6 години нататък, вход свободен при налични места - Безплатно | Без резервация
График: събота 19 септември 2026 г. - 13:00 ⤏ 17:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 13:00 ⤏ 17:00
Представяне на проекта за изследване CallFront (калиграфии на арабски букви в граничните региони на ислямския свят)
Свързана с темата «Опасното наследство», галерия Colbert представя проекта за изследване CallFront, посветен на калиграфията на арабски знаци в пограничните региони на ислямския свят. Изпращащи откъси от интервюта и филми позволяват да се проследи развитието, предаването на уменията и значимите символични и духовни измерения на тези писмености. Публиката може също да се запознае с демонстрация на цифровата база данни, посветена на проекта.
Представянията на базата данни от екипа на CallFront се предлагат на 13:30 и 15:00. Всяко едно продължава около тридесет минути.
Място: INHA, галерия Colbert, зала „Pierre-Jean Mariette“
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Conditions de participation : Свободен вход, докато има места - Безплатно | Без резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 13:30 ⤏ 16:30
Работилница за млада публика „Да поправим утрешния ден!“ в партньорство с библиотеката „Шарлот Делбо“
„Да поправим утрешния ден!“, работилница, водена в партньорство с библиотеката „Чарлот Делбо“, въвежда децата в крехкостта на културното наследство, в множеството рискове, които може да се окажат срещу него, и в начините за преодоляването им. Те участват по свой начин, свободно, чрез рисунка или колаж, в реставрацията на около десет емблематични творби, които са били подложени на изпитания, за да получат нов живот в малък буклет, който ще съхранят afterward.
Място: INHA, галерия Колбер, Хелмина фон Чеси
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Регистрация по предварителен запис, максимум 12 места, за деца на възраст от 8 години и нагоре - Безплатно | Задължителна резервация - inscription@inha.fr
Разписание : събота, 19 септември 2026 г. — 13:30–15:00
Посещение и работилници в библиотеката Gernet-Glotz на лаборатория Anhima
Библиотеката Гર્નет-Глотц, специализирана в древната история на гръцкия и римския свят, открива врати по случай Европейските дни на наследството. Центърът на нейните колекции обхваща хуманитаристиката и социалните науки в Средиземно море през греко-римската античност, от първо хилядолетие пр.н.е. до V век от нашата ера.
Пет свободно достъпни работилници, водени от специалисти, се предлагат за публиката между 14:00 и 18:00, по време на посещенията:
– Библиотеки и архиви в Античността
Гръцките полиси като Александра или Пергам са били известни в своята епоха с богатството на своите библиотеки и изследователски центрове. Но как са функционирали те всъщност? Вземал ли е читателят библиотеката, и защо? И най-важното, какви били формите на книгите в Античността? Интерактивно посещение позволява на публиката да опознае функционирането на библиотека Горнот-Глотц, която ежедневно посреща изследователи в историята на античността, търсещи специализирани източници, точно както и нейните антични предшественици.
– Запознаване с археологията
Работилницата „запознаване с археологията” се представя под формата на два интерактивни игрe, едната за професиите на археологията (чрез игра на двойки), а другата за стратиграфия (чрез малка макета и въпроси).
– Гръцки и римски митове в образи
Работилницата „Гръцките и римски митове в образи” предлага на посетителите да използват кратки резюмета на митове, припомнящи основните им точки, за да намерят свързаните изображения в интерактивна игра. Тя служи като отправна точка за обсъждане на изследването на митичните разкази, изображения и техните носители, за да се покаже тяхната еволюция и жизненост през различните периоди на античността.
– Запознаване с практиките на религиите в Гърция и Рим
Работилницата „Запознаване с религиозните практики в Гърция и Рим” предлага чрез игра да научите как работи ритуализмът на античните религии. В зависимост от персонажа, който ще влезе във вашата роля, ще трябва да участвате в различни ритуали, като консултацията с Пития, олимпийските състезания или сатурналии, изследвайки боговете и специфичните правила за всеки от тях.
– Въведение в древнотеатъра
Вероятно ви се струва, че древногръцкият театър е основата на западния театър и може би знаете Медея, Медея или Едип, но какво всъщност знаете за театъра в античността? Какви са били актьорите, костюмите и сценографията? Какви шеги карали публиката в Атина да се смее по време на комедиите? С помощта забавен викторина това работилница ви кани да преоткриете реалността на театъра в Древна Гърция и в Римската империя!
Място: INHA, галерия Колбер, библиотека Геренет-Глотц (етаж 1)
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Института за история на изкуствата, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Свободен достъп до наличните места - Безплатно | Без резервация
Разписание: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00
Работилница за начинаещи в изкуството на калиграфията с арабска писменост
[atelier]
Това въведение в изкуството на калиграфията с арабски букви, водено от майстор калиграф Нурия Гарсия Масип (Nuria Garcia Masip), предлага запознаване с инструментите и основните принципи на тази традиция: калами, мастила, хартии, както и понятията за хармония, ритъм и пропорция, които изграждат класическото писане. Чрез практичен подход участниците ще се запознаят с калиграфския жест чрез използването на традиционните инструменти и ще открият изграждането на буквите и принципите на композицията, характерни за това изкуство.
Продължителност: 2 ч. 30 мин.
Място: INHA, галерия Colbert, зала Никола-Клод Фабри де Пиерес
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 г. в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие: [complet] Регистрация задължителна, максимум 15 участника, на възраст 18 години и повече – безплатно
Разписание: събота, 19 септември 2026 г. — 14:30–17:00
Семейна работилница „Направи своя архископ“ в сътрудничество с библиотеката „Шарлот Делбо“
INHA и библиотеката Charlotte Delbo предлагат семейна работилница, посветена на перспективата и архитектурата. След запознаване с оптическите зрителни системи, които са били много популярни през Просвещението за развлечение на гостните салони и за образованието на децата, работилницата приканва да повторим духа им чрез композицията на образи, вдъхновени от този метод. От поредица съвсем последователни фотографски гледки на галерия Colbert и на библиотека Charlotte Delbo участниците изработват собствен монтаж. Така всеки допринася за създаването на своя собствен „архископ“.
Място: INHA, галерия Colbert, зала Хелмина фон Чези
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуствата вижте програмата чрез тази връзка.
Условия за участие : С предварителна регистрация, максимум 12 места, за деца над 8 години - Безплатно | Задължителна резервация - inscription@inha.fr
График: събота, 19 септември 2026 г. - 15:30 ⤏ 17:00
Концерт на Або Габи и Камил Ел Баша, организиран в сътрудничество с Pax Musica
В рамките на Европейските дни на наследството Националният институт за история на изкуството кани неправителствената организация Pax Musica, академия за музика без граници, за програма, която откликва на темата „Наследство под заплаха“. Ассоциацията подпомага музикантки и музиканти, намерили убежище във Франция, за да продължат творческата си кариера чрез съпровода и наставничество до известни артисти. В ротондата на галерия Colbert сиро-палестинският певец Або Габи и френско-ливанският пианист Камил Ел Баша си представят диалог between mawâl (арабска импровизирана музика) и западното пиано писане. Концертът подчертава застрашените музикални традиции и съдбите на изпълнителите в изгнание, превръщайки музиката в пространство за диалог, предаване и устойчивост.
Музикантите Pax Musica изнасят концерти в Института за арабски свят, в Двореца на златното входче – музей на историята на имиграцията, във Вила Медичи в Рим и в Опера дьо Париж. Pax Musica разчита на щедростта на публиката, повече информация на paxmusica.fr и @pax_musica_academie в Instagram.
Място: INHA, галерия Colbert, ротонда
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие : Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без предварителна резервация
График: събота 19 септември 2026 - 17:30 ⤏ 18:15
Уводен курс по гравюра
Започнете с линогравюра и отпечатайте свой собствен печат! По време на тази работилница посетителите ще се запознаят с техниките на гравюра върху релеф, чрез подбрани отпечатъци от колекциите на библиотеката на INHA. В контекста на темата «Паметник под риск» и презентацията на документи в зала Лабруст, участниците ще създадат своя гравюра — от изработването на матрицата до отпечатването на тиража.
Материалите и инструментите са осигурени. Не е задължително да умеете да рисувате: ще бъдат на разположение мотиви, взети от колекциите.
Възможно е да тръгнете с това, което е било създадено на място (матрица и печат върху хартия).
Предвидете най-малко 2 часа за пълното създаване на печат или 30 минути за отпечатване на готова матрица.
Място: INHA, галерия Колберт, зала Пиер Демаргне
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, вижте програмата чрез този линк.
Условия за участие: Свободен вход до запълване на местата, подходящ за възрастни и деца над 8 години, при присъствие и под надзор на възрастен. - Безплатно | Без резервация
Разписание: неделя, 20 септември 2026 г. от 14:00 до 17:30
Конкурс по красноречие „Моят магистър по история на изкуството и археология за 180 секунди“
Създаден като едно от основните събития в програмата, конкурсът за красноречие „Моят магистър по история на изкуството и археология за 180 секунди“ събира студенти магистратура втори курс. Ораторите имат три минути да представят темата на своята дипломна работа пред публика, която не е добре запозната с дисциплината. Кандидатите трябва да изложат своите изследвания ясно, завладяващо и стимулиращо, за да направят достъпни темите, обмисляни през последните месеци. Две награди по 1000 € се налагат от жури, съставено от личности от света на историята на изкуството, с подкрепата на Етиен Брьон – Saint Honoré Art Consulting, и Фондацията за изкуство и изследвания – Foundation for Art and Research. Наградата на публиката се връчва в партньорство с Quotidien de l’art_, като обявяването на лауреата се публикува в Le Quotidien de l’art.
Място: INHA, галерия Colbert, зала „Жаклин Лихтенщайн“
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 в Националния институт за история на изкуството, консултирайте програмата чрез тази връзка.
Условия за участие: Свободен вход до изчерпване на местата - Безплатно | Без предварителна резервация
Разписание : неделя, 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 16:30
Малки лекции на докторанти по история на изкуството и археология за застрашеното наследство
Млади изследователки и изследователи от партньорските университети на галерия Колбер и квартал Ришельу представят в кратък и жив формат резултатите си по темата „наследството в риск“. Чрез темите на своите дисертации и използваните подходи докторките и докторите изследват предизвикателствата свързани с изучаването, защитата и популяризацията на културните и природните наследства, изложени на опасности.
– 15h-15h30 : Elsa Dos Santos, „След изчезването на артиста: траектории на скулптурите на Алиша Моі Орбан (1922-2022)“
– 15h30-16h : Ambra Famiglietti, „Когато изображението спасява наследството: Виилхелм Цан и документaцията на стенописите в Помпей през XIX век“
– 16h-16h30 : Rosanna Gangemi, „Да мислим водата като източник на вдъхновение и политическо послание. Водните прояви на това, което се явява наследство“
– 16h30-17h : Quentin Touraud, „Пейзажната живопис, културно наследство срещу природно наследство?“
– 17h-17h30 : Lilas Mohammed Ali, „Предизикателствата на реставрационните проекти на сирийските археологически обекти“
Място: INHA, галерия Colbert, зала Пиер-Жан Марие
За повече информация за програмата на Европейските дни на наследството 2026 във Института за история на изкуството, вижте програмата през ce lien.
Условия за участие : Вход свободен до изчерпване на местата - Безплатно | Без резервация
Разписание: неделя, 20 септември 2026 г. - 15:00 ⤏ 17:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дати и разписания
На 19 септември 2026г. В 20 септември 2026г.
Място
Национален институт по история на изкуството
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Планиране на маршрути
Достъп
Метро линия 3 "Quatre Septembre" или станция "Bourse"
Цени
Безплатно
Официален сайт
www.inha.fr
