През третия уикенд на септемвриПариж се разкрива в съвсем нова светлина. .. И за това има основателна причина! Journées du Patrimoine се завръщат в Париж! 42-рото издание на това европейско културно събитие е вълнуващо и изпълнено с изненади както винаги, докато разглеждаме различните забележителности в Града на светлината.
Малко известнимузеи, скрити кътчета, частни имения, които обикновено са затворени за посетители, зад кулисите на големи институции: Дните на наследството са възможност да посетите изключителни, необичайни и тайни места... Или да научите повече за местата, за които си мислите, че вече знаете!
Вероятно вече сте ходили в кметството на вашия район, за да поискате информация или да извършите административна процедура... Ами ако се върнете там, за да откриете всички негови тайни? На 20 и 21 септември 2025 г., в рамките на Journées du Patrimoine (Дни на наследството), редица кметства на парижките райони ще отворят врати за широката публика, предлагайки специални обиколки и събития.
Кметството на 5-ти район
Елате и открийте или преоткрийте пътеките на емблематичната тухлена архитектура в 5-и район на Париж "Разходки за наследството" от кметството на 5-и район (21 Place du Panthéon) до блока от тухлени сгради, принадлежащи на Paris Habitat.
Дълго време кметството на Пети район е в неизвестност и се установява на площад "Пантеон". Още при построяването му през 1844-1846 г. то е проектирано като огледален образ на този велик паметник и е замислено като архитектурна витрина, която да го подчертава. През 1913 г. е взето решение за разширяване на сградата, а през 1921 г. то е поверено на архитекта Рене Патуар-Демориан. Той я превръща във витрина на Арт Деко - художественото течение, което триумфира на изложението през 1925 г. По време на тази обиколка ще откриете впечатляващите интериорни пространства и най-важното: Salle des Fêtes, дело на известния декоратор и гениален дизайнер Жак-Емил Рулман.
Необходима е резервация.
Местата са ограничени, така че, моля, отпишете се, ако не можете да присъствате.
Ще бъдете информирани за точното място, когато се регистрирате онлайн. Моля, пристигнете 10 минути по-рано.
Връзката за регистрация ще бъде активирана на 10 септември 2025 г.
Писателката, художествена критичка и хореографка Валентин дьо Сен-Поан (1875-1953), наричана от почитателите си в Бел епок "La muse pourpre" или "L'Amazone", е завоевателка на интелектуалната мисъл, която престъпва нормите на пола. Очарована от тази забравена историческа личност, хореографката Карин Сапорта й посвещава творбата си за Journées du Matrimoine, с танцов прочит на книгата l'Ardeur et la conquête, издадена съвместно от Claire Tencin и Alexandra Destais.
Кметството на 7-и район
Изживейте архитектурното наследство!
Илюстрирана презентация на архитекта и художника Иглал Булад за чувствителен подход към елементите, които изграждат фасадата.
Погледнете по различен начин на детайлите и отличителните черти, които оживяват градската ни среда в Париж.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Кметството на 8-и район
Свидетелство за индустриалната мощ на Франция и за развитието на архитектурата, качеството и хомогенността на Hôtel Cail го превръщат в един от най-добрите примери за стила на Втората империя. Сега кметството на 8-и район, сградата непрекъснато се разкрасява чрез ремонтни дейности и подобрения.
Кметство на 9-ти район
За Европейските дни на наследството през 2025 г. се завръща традиционната ферма Ferme du Neuf!
Козички, ярета, агънца, малки прасенца, гъски, кокошки, петли, патици, патици и зайци ще бъдат показани в Mairie du Neuf на 20 и 21 септември.
Посещенията ще бъдат прекъсвани от мини-шоута с продължителност 15 минути всеки ден, като децата ще имат възможност да издоят козичката и да нахранят с бутилка козлето, агнето и прасенцето.
От Hôtel d'Augny до кметството на 9-ти район
Повечето кметства на районите в Париж се помещават в специално построени за целта сгради. Не така стои въпросът с кметството на 9-ти район, което се помещава в градска къща от 18-ти век, която преди да се превърне в обществена сграда, е изпълнявала няколко функции.
Открийте историята на вашето кметство с Мишел Гюе, екскурзовод по културното наследство на района.
Ръчно рисувани мостове
Тъй като темата на тазгодишните Европейски дни на наследството е архитектурата, възползвайте се от посещението си във фермата, за да посетите нашата изложба за ръчно рисувани мостове в присъствието на архитекта Ален Шпилман.
Това ще бъде и възможност да научите повече за архитектурата чрез забавни и образователни работилници.
Концерт на Нилс Кител
Въз основа на миналогодишния си успех Нилс Кител, млад пианист от 9-и район, ще се завърне за чисто нов концерт в Сале Росини в чест на Шопен.
Кметството на 10-и район
Като част от Европейските дни на наследството, Foulées du matrimoine du 10e се завръща за трето издание в партньорство с асоциацията Sine Qua Non!
Присъединете се към нас на площада пред Mairie du 10e за 5-километрово бягане за всички възрасти и възможности. Тази година събитието ще отдаде особена почит на жените, които са се сражавали във войната и чиято памет продължава да живее по улиците на арондисман, в имената, дадени на нашите улици, училища и градини.
Посланиците на Sine Qua Non ще наблюдават това оригинално състезание, което съчетава укрепване на мускулите, история и наследство, и ще завърши в Mairie du 10e с щанд за освежаване.
(Личните вещи могат да се съхраняват на място в обезопасено помещение).
### Обиколка с екскурзовод от Андре Крол и Мари-Анж Дагийон от Histoire & Vies du 10e, музика от студенти от Консерваторията "Хектор-Берлиоз
Кметството, грандиозен малък дворец на Републиката, е построено през 1896 г. в неоренесансов стил от Еужен Руйе, ученик на Шарл Гарние. Можете да посетите залата за бракосъчетания с високия релеф на Жул Далу, кметството с мародерски картини, изобразяващи професиите и занаятите в района през XIX в., кабинетите на съветниците и други помещения.
В края на обиколката (14,45 ч.) учениците от Консерваторията "Хектор Берлиоз" ще направят музикална интерлюдия. От 15:00 ч. в Salle des mariages ще се проведе беседа за историята на Портата Сен Дени (вж. събитието La porte Saint-Denis en images, de François Blondel à Max Ernst).
Лекция на Мари-Анж Дагийон от "Histoire et Vies du 10e
--------------------------------------------------------------
### Salle des Mariages
Когато Луи XIV превръща Париж в отворен град, разрушавайки порутените му стени и заменяйки ги с булевард с дървета, той се обръща към Франсоа Блондел с молба да проектира Портата Сен Дени - първата триумфална арка, построена за дълго в столицата. През 1672 г. Блондел, единствен по рода си от войници, учители, дипломати, инженери и архитекти, поставя в камък славата на краля-воин, който е нахлул в Холандия.
През вековете Портата Сен Дени, на мястото, където се сливат Големите булеварди и търговската улица Сен Дени, е била място на живот и разходки, на бунтове и революции. Тя е вдъхновявала художници, гравьори, а след това и фотографи, които са подчертавали нейната театралност, показвайки епични сцени или сцени от ежедневието на нейния фон. Преди сто години "много красивата и много безполезна Порта Сен Дени " според Андре Бретон, епицентър на градските ексцесии на сюрреалистите, дори е превърната във вкаменена гора от Макс Ернст.
Лекцията ще разкаже историята на построяването на Porte Saint-Denis и неговия архитект, а след това ще коментира подбрани произведения, които го изобразяват, от завършването му до 20-те години на ХХ век.
Кметство на 11-ти район
Изключителен концерт, посветен на началото на рокендрола чрез жените изпълнителки, които са белязали неговата история. Музикално пътешествие от ритъм енд блус до първите фигури на рока, до звуците на пионерки като Ма Рейни (1886 - 1939), Мемфис Мини (1897 - 1973), Дороти ЛаБостри (1928 - 2007), Уинона Кар (1924 - 1976) и Ета Джеймс (1938 - 2012).
Кметството на 14-ти район
През 1925 г. Международното изложение на модерните декоративни и промишлени изкуства, проведено в Париж, бележи триумфа на нов стил - ар деко, който се разпространява по целия свят. Открита през 1936 г., пристройката към кметството в 14-и район е истинска перла в короната на това художествено течение. Кметството на селото, до което се стига по монументално голямо стълбище, е връхната точка на този изискан комплекс. Нейният огромен модулен обем е прекъснат от рисувани декорации, които отдават почит на живота на 14-и район и на дейностите, оформили неговата идентичност: призванието му в областта на здравеопазването и социалната работа, работническото му минало и концентрацията на художници и учени. Стоманобетонната рамка на сградата, облицована с червени тухли, е използвана за разпространение на оригинална за времето си програма, предлагаща на местните жители набор от услуги, които никога преди това не са били достъпни: диспансер, магистратски съд, социални услуги и дори общинска библиотека.
По време на обиколката ще бъдат разгледани всички тези аспекти на сградата, която от 2012 г. е изцяло включена в списъка на историческите паметници. Тя ще бъде водена от куратор от град Париж.
Необходима е резервация.
Местата са ограничени, така че моля, отпишете се, ако не можете да присъствате.
Ще бъдете информирани за точното място, когато се регистрирате онлайн. Моля, пристигнете 10 минути по-рано.
Връзката за регистрация ще бъде активирана на 10 септември 2025 г.
Кметство на 20-ти район
Няколкостотин от вас взеха участие в разходката "Тайните на Париж" през 2024 г. За изданието на Европейските дни на наследството през 2025 г. ви предлагаме нова разходка - "По стъпките на Гренуи", прочутото лисиче в гробището Пер-Лашез.
На победителите приключенци ще бъде поднесена лека закуска.
Очаква ви едно вълшебно приключение!
📅 20 септември 2025 г., събота
🕒 От 10.30 ч. до 17.00 ч. (последно тръгване в 14.00 ч.)
📍 Пред кметството на 20-ти район, площад Гамбета
🧑🧒 Версия за възрастни и детска версия, от 6 до 12 г.
⏳ Приблизително 2h-2h30
✏️ Вземете със себе си молив
Прочутата лисица "Гренуи" мистериозно е изчезнала от гробището... Никола Неврит, неговият настойник, веднага алармира агенцията за издирване A.R.I.A.N.J.A.
И сега това зависи от ВАС! Твоята мисия е да намериш Гренюл, преди агенцията A.R.I.A.N.J.A. да приключи работа в 17:00 ч. (парижко време). Присъединявате се към изследователския отдел за едно вълнуващо разследване, ръководено от магически гримуар и омагьосана карта.
Ондилун, пазителката на тайните, ще ви придружи през живия си гримуар, чиито страници се разкриват по нейно желание. Тя ще ви даде ценни улики и ще ви разкрие следите, оставени от Гренуила. Но внимавайте! Геби, тролът-измамник от дълбините, се крие близо до водоизточниците... Той може да се появи, за да ви изиграе неприятни номера. Ще успеете ли да откриете Гренюл навреме?
Очаква ви едно завладяващо търсене, изпълнено с мистерии и магии.
И докато сте в района, разгледайте и другите неща, които можете да правите в тези квартали. И не забравяйте да разгледате събитията, които се провеждат вHôtel de Ville.
Дни на наследството 2025 в Париж (75): пълна програма на посещенията по райони
По време на Journées du Patrimoine 2025 в Париж столичните паметници и исторически и художествени забележителности отварят вратите си (често безплатно), за да ни разкрият тайните си. Не пропускайте това събитие на тема "Архитектурно наследство", насрочено за уикенда на 20 и 21 септември 2025 г. [Прочетете още]
По случай Journées du Patrimoine 2025 Hôtel de Ville de Paris отваря вратите си за безплатни обиколки. Присъединете се към нас в събота 20 и неделя 21 септември 2025 г., за да откриете кабинета на кмета на Париж, библиотеката на Hôtel de Ville, залата на Съвета и церемониалните зали. Ето и програмата. [Прочетете още]
Дати и разписания
На 20 септември 2025г. В 21 септември 2025г.
Място
Кметство на 8ᶱ район на Париж
3 Rue de Lisbonne
75008 Paris 8
Цени
Безплатно
Дни на наследството 2025 в Париж (75): пълна програма на посещенията по райони
Дни на наследството 2025: Посещение на Hôtel de Ville - Mairie de Paris, програмата
