Дни на наследството 2026: програмата в районните кметства на Париж

Районните кметства на Париж ни отварят вратите през уикенда на 19 и 20 септември 2026 г.: открийте програмата от предвидените за това ново издание на Деня на наследството.

Париж се разкрива по нов начин през третия уикенд на септември...

И както се очаква! Възвръщането на Дните на наследството в столицата! Това европейско културно събитие ни отвежда към 43-ото издание, което продължава да е толкова завладяващо и пълно с изненади, докато се запознаваме с различните забележителности на Града на Светлината.

Малко известнимузеи, скрити кътчета, частни имения, които обикновено са затворени за посетители, зад кулисите на големи институции: Дните на наследството са възможност да посетите изключителни, необичайни и тайни места... Или да научите повече за местата, за които си мислите, че вече знаете!

Вероятно вече сте стъпвали в общината на вашия район за да поискате информация или да завършите административна процедура... А ако се върнете, за да откриете всички нейни тайни? Тези 19 и 20 септември 2026 г., по време на Дните на наследството, няколко общини на Париж ще отворят вратите си за широка публика и ще ви привлекат с обиколки и специални програми.

Открийте програмата на тези парижки кметства за 43-ите Дни на наследството:

Кметството на 5-ти район

Паметни разходки: По пътеките на тухлената архитектура в петия район
В рамките на 43-тото издание на Европейските дни на наследството (JEP), на 19 и 20 септември 2026 г., по темите „Фотографско наследство“ и „Наследство в опасност“, CICAT ви кани за осмото си издание да откриете или преоткриете емблематичните тухлени архитектури на 5-ия район.

Програмата включва :

От Община 5-и район до Лабораторията „Мари Кюри“, през „Клона на тухлените блокове“ на Paris Habitat 4, улица Ларри, на крачка от Мюсюлманската джамия на Париж, който тази година чества стогодишнината от откриването си.

Целите на CICAT :

- Да се оцени тухленото архитектурно наследство на Париж

- Да се разкрие богатството и разнообразието на тухленото наследство във всеки район

- Да се насърчат жители на Париж и туристи да се отклонят от задължителните забележителности: Ейфеловата кула, Сакре-Кьор...

Да се предложи специализирана схема за туристическо развитие и лейбъл „Парижки тухлени архитектури: Наследство и туризъм“

Точка за среща : Община 5-и район, площад Пантеон 21
Условия за участие : Условия за участие: безплатно - Безплатно | Задължителна резервация - contact.cicat@wanadoo.fr, 0753125595
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00–12:00, 14:00–16:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00–12:00, 14:00–16:00
Улично изкуство и графити — Париж 5-и район
Graffart асоциация от 2010 г. има за цел да популяризира уличното изкуство и графити. Асоциацията вече е имала две изложби в зала Capitant през 2023 г. и 2024 г. в Общината на 5-ти район за наградата Graffiti, която срещна силен интерес и срещи с художници. План за обиколка по улиците на района.

Изключителна изложба на място и посещение са планирани за 19 септември 2026 г.

Среща пред сградата на Общината на 5-ти район.

Контакт 0660905511 / _graffart.asso@gmail.com_
Условия за участие: Ограничено до 20 души на посещение - Безплатно
Расписание: събота, 19 септември 2026 г. — 14:00 до 14:30
JEP 2026: Община на 5-ия район
### Посетете кметството на район 5, витрина на ар деко от 1920-те!

Дълго време в търсене на подходящо място кметството на район 5 е изградено на площад Пантеон. От самото си строителство, започнало между 1844 и 1846 г., то е замислено като огледален образ на този велик монумент и като архитектурен калъф, който да го подчертае.

През 1913 г. е взето решение за разширение, което през 1921 г. е поверено на архитекта Рене Патуийяр-Демориан. Той го превръща в истинска витрина на ар деко, направление, което триумфира на Световното изложение през 1925 г.

Тази обиколка ще ви покаже впечатляващите вътрешни пространства и върховия му елемент: зала за тържества, плод на труда на известния декоратор и енсамбъл майстор Жак-Емил Рюлман.
Условия за участие : Ограничено до 30 човека, линк за билетиране ще бъде активиран през първата половина на септември - Задължителна резервация | Безплатно - https://www.paris.fr/evenements/jep-2026-mairie-du-5e-arrondissement-114435
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 14:30⤏ 15:30, 16:30⤏ 17:30

Кметството на 7-ми район

Конференция „Застрашено застроено наследство: устояване, възраждане, преосмисляне“
В отклик на изложбата Patrimoines en résistance на Cité de l’architecture et du patrimoine: да разпознаем и да устояваме срещу опасностите, да оживим и преосмислим архитектурата.

Присъединете се към Иглал Буляд, архитект и художник, за кратък миг на позитивно размисляне!
Условия за участие: 60 места - Безплатно | Задължителна резервация - rachida.dati@paris.fr
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 15:00 ⤏ 16:00

Кметството на 8-и район

Потопете се в сърцето на френската индустриална архитектура и посетете хотел „Кайл“
Свидетелство за индустриалната мощ на Франция и за еволюцията на архитектурата чрез качеството й и нейната хармония — хотел „Кай“ може да се счита за един от най-добрите образци на стила „Втори имперски“. Днес функционира като Община на 8-ия район и продължава да се обогатява с всяка реконструкция и подобрение.

ВНИМАНИЕ: входът ще бъде на бул. Малешерб 56 (изключително откриване)
Условия за участие: Внимание: входът ще бъде на адрес 56 бул. Малешерш. - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00

Община на Девети район в Париж

Природно наследство: потапяне в образователна ферма
Потопете се в възстановена образователна ферма! Около тридесет животни (козлета, агнета, прасенца, патици, гъски, зайци…) ви канят да се потопите в нашето природно и селскостопанско наследство.

Под ръководството на двама фермери децата (и родителите им!) ще имат възможност да се докоснат до животните, да ги наблюдават и да ги погалят, докато се запознават с дейностите и уменията, свързани с фермерския живот. Интерактивните занимания особено предоставят възможност за опитване на доенето на коза и на храненето на малките животни.

За повече информация: https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 17:00
Пигал-Мартърс, по стъпките на известни личности от 19 век
По повод Европейските денове на наследството Мерията на девети район на Париж, в партньорство с CAUE на Париж, представя пред широката публика градска разходка с придружител, създадена в сътрудничество с районния съвет Pigalle-Martyrs.

Открийте район Пигал-Мартирс в девети arrondissement, културна, художествена и социална точка на достъп още от XIX век.

Разликата между Ню Йо-Кле (Нова Атенa) и района Saint-Georges се дължи повече на еволюцията на застрояването, отколкото на конкретни граници: поредица от имоти, обявени за делба през 1820-те години. Още през 1819 г. финансистът Адолф Лапейерр Viabilise (осигурява инфраструктурата) територията около Rue de la Tour-des-Dames, между улиците Бланш, Сен-Лазар и Ла Рошефако. Този първи възел, скоро наречен „Нова Атенa“ (1823), утвърждава неокласицизма и амбициозна културна програма.

Същата година нова заповед позволява разширение на изток и на север, движено от Андре Досне около бъдещото площад Saint-Georges и старите градини на Ругьери и Тиволи. Второто застрояване оформя по-широка мрежа от улици, която се засилва след 1824 г. с откриването на площад и околните лъчисти булеварди.

Първоначално отделени, тези ансамбли скоро стават съседни, а впоследствие – неразделни, докато урбанизацията се ускорява. В края на 1820-те години там се установяват художници и елитът на новата буржоазия, заличавайки пъроначалните граници: „Нова Атенa“ и „Saint-Georges“ се припокриват в едно и също градско пейзажно изображение.

Кварталът се налага като мощен културен център, привличащ всички големи фигури на изкуството и литературата. Каварни, кафета, пивоварни, ателиета, театри, сено, салони и по-късно галерии се превръщат в места за обмен, където се формира идентичността на едно от най-влиятелните квартали на Париж през XIX век.
Условия за участие: Регистрацията е безплатна и задължителна, до изчерпване на наличните места - Безплатно | Задължителна резервация - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229463
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:00
Шоута и стил на живот: от Тринити до Бланш
По повод на Европейските дни на наследството кметството на район 9 в Париж, в партньорство с CAUE Paris, представя пред широката публика градска обиколка с коментар, създадена съвместно с районния съвет Blanche-Trinité.

През средата на XVIII век Париж все още не се е разширил отвъд границите на това, което днес се нарича Големите булеварди: достатъчно е да пресечете улица Сен Лазар, за да се озовете сред околности, близки до селото. Нижният Монмартр приемаше плодни градини и градини за зеленчуци, заведения сред полята, както и т.нар. фолиета — къщи за забавления с градини, предназначени за развлечения и забавления.

През двадесетте години на XIX век това открито пространство, близо до оживения ритъм на Големите булеварди и на операта Ле ПелеТие, но без да попадне в суетата им, вижда появата на частни застроявания, които приемат частни резиденции, сгради за доходи и ателиета на художници. Акьорите, художниците и музикантите, които се заселват там, организирайки все повече салони и сбирки, превръщат района в културен център на столицата. През 1820 г. районът наброява 9 артисти, през 1850 г. те са 80. Мястото се превръща в епицентър на романтизма.

Що се отнася до театрите и местата за спектакли, те се множат през годините от 1890-те до 1930-те върху основните оси: улици Клиши, Блаш, Пиер Фонтен… Архитектурата им свидетелства за промени в вкусa и стилове.

В най-голямото по брой зали за спектакли къдрене Парижкия район, нека да се отправим към откриване на театрите и на частните къщи на актьорите, които оформят идентичността на квартала.
Условия за участие: Регистрацията е безплатна и задължителна, до изчерпване на местата — Безплатно | Задължителна резервация - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229463
Разписание: събота 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:00
Фобург Монмартр под светлината на прожекторите
По повод Европейските дни на наследството Общината на девети район в Париж, в партньорство със CAUE на Париж, предлага на широката публика градска образователна обиколка с коментар, съвместно разработена със съвета на квартал Фобург Монмартр.

Отправете се да откриете впечатляващото архитектурно наследство на района и проследете следите на онези места, които формират или са формирали сърцето на парижкия културен живот.
Условия за участие: Регистрацията е безплатна и задължителна, докато има места - Безплатно | Изисква се резервация - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229463
Работно време : събота, 19 септември 2026 г. — 10:00 до 12:00
Ръководена обиколка на хотел „Оньи“
Преди да стане обществена сграда, този частен дворец от XVIII век е преминал през множество собственици през годините.

Кметството на девети район е наследник на векове история благодарение на множеството си собственици. Това е цял пласт от историята на Франция, който лежи в тези стени.

Съботна сутрин обиколката се води от Мишел Гюе, гид по наследството на девети район.

Неделна сутрин обиколката се води от Емануел Фуке, Генерален секретар на 9‑та История, асоциацията за осъществяване на изследвания, целяща да развива, популяризира, представя и защитава богатото наследство на района.
Условия за участие: Ограничено до 25 участници за всеки времеви прозорец - Задължителна резервация | Безплатно - https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
График: събота 19 септември 2026 г. - 11:00 ⤏ 12:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 11:00 ⤏ 12:00
От житейски опит към литературата: жените, предаването и нематериалното наследство, от 9-и район на Париж до Италия
И ако едно от най-уязвимите наследства е това, което носим в себе си?

По повод Европейските дни на наследството 2026 г., Софie Floreani, авторка и дете на девети район на Париж, ни приканва да погледнем на това, което наричаме „наследство“, по нов начин: едно дълбоко лично срещане между девети район, в който тя е израснала, и Италия, от която черпи корените си; между семейната история и литературното си творчество; между това, което получаваме, и това, което избираме да направим от него.

За нея наследството се предава чрез език, чрез семейните разкази, чрез местата, които са ни видели как растем. И често именно жените ни, бабите, майките и дъщерите ни, са неговите пазителки и предавателки.

Защото нематериалното наследство е, поради своята нематериалност, изключително крехко. Ако не заговаряме за него, ако не го споделяме, ако не го предаваме, то е обречено да изчезне. Писането, като му даде тяло, е начин да го оживим отново, да го осмислим и преоткрием.

Но как се преминава от преживяната памет към литературата?

Тази е основния въпрос на тази среща: Как става човек писател? Как се превръщат места, спомени и наследства, понякога дълбоко интимни, в литературно вещество?

Чрез своята семейна сага и по-специално „Вкусовете на Dolce Vita“, последният й роман, Софие Флорени ни кани да споделим своето писателско пътешествие. Тя ни кани да открием как девети район, Италия, женските фигури в семейството й и културните наследства, които са я изградили, постепенно се превърнали в герои, в места и в разкази.

Но тази среща не е ни мaстъркласс по писане. По-скоро е призив към колективно размишление върху напрежението между наследството, което получаваме, и свободата. Как да се освободим, без да се отречем? Как да наследим, без да бъдем пленени от това, което сме получили? Как да запазим, да устояваме и после да преоткрием?

Неделя, 20 септември

11:30 ч. – Зала на съвета

Програма :

11:30–12: Конференция

12–12:10 ч.: Въпроси от публиката

12:10–12:30 ч.: Сесия за автограф на новия й роман, последен в семейната сага „Вкусовете на Dolce Vita“
Условия за участие: Безплатно | Задължителна резервация - https://www.eventbrite.com/e/billets-du-vecu-a-la-litterature-femmes-transmission-et-patrimoine-immateriel-1999116599564?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true
Часове : неделя, 20 септември 2026 г. - от 11:30 до 12:30

Кметство на десетия район

Общината на десетия район навършва 130 години: обиколка, музика и конференция
Посещение и лекция от Силви Шерер и Мари-Анж Дагиён на История и Животи на 10-и район, музика от учениците на консерваторията Хектор-Берлиоз

Преди 130 години, на 28 февруари 1896 г., е откритото кметството на 10-ия район, впечатляващият малък дворец на републиката, в стила нео-ренесанс, проектиран от Ежен Руе. След осем години строителство фасадата се разкрива отново, чиста от скелета през 2026 г., позволявайки отново да се оцени скулптурите, представящи занаяти на района от Бел Епок.

Маршрутът ще започне с външно запознаване със сградата, след което ще продължи вътре: Зала за сватби и високия релеф на Жул Далу, Зала за тържества с мазирани стенописи, офисите на избраните и други пространства, обичайно недостъпни за публика.

След завършване на посещението (15:00 ч.), ще има музикално прекъсване, изпълнено от учениците на консерваторията Хектор-Берлиоз. От 15:30 ч. в зала „Зала за тържества“ ще се изнесе лекция, проследяваща първите години на кметството, в историчeски контекст на бурните събития, съчетаващи аферата Драйфюс и зараждането на киното в района.

Ще се види, че залата за тържества на кметството на 10-и район е доказвала своята гъвкавост до 1939 г., посрещайки церемонии, раздаване на награди, събрания на сдружения, но и феминистично събрание и боксов мач!
Условия за участие : Безплатно | Без резервация
График: събота 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 16:15

Кметство на 20-и район

Маршрут за ориентиране: „Търсете жабата“
Преживейте или открийте приключенията на „Grenouille“, известното лисиче от Пиер Лашез!

От изискванията на Pat & Bulaire до разкритията на Ondilune, ще можете ли, малки и големи разследващи, да разгадаете мистериите на тези приключения? Ние разчитаме на вашата проницателност.

Самостоятелно, с семейството или с приятели, тръгнете да опознаете 20-ия arrondissement с тези разследващи книжки, предназначени и за най-малките:

В търсене на „Grenouille“ (райони Гамбета и Пиер-Лашез)

По следите на „Grenouille“ (райони Гамбета и Белвил)

Вземете молив, решителност и добро настроение: за победителите авантюристи е приготвена и сладка закуска!

Пътеки, създадени от ASIGN, спортното дружество към IGN.
Условия за участие : Вземете молив, решителност и добро настроение: очаква ви вкусна закуска за победителите авантюристи и авантюристки! - Безплатно | Задължителна резервация - https://mairie20.paris.fr/pages/les-journees-europeennes-du-patrimoine-dans-le-20e-13808#balade-d-orientation-partez-a-la-recherche-de-grenouille
График: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:30

И докато сте в района, разгледайте и другите неща, които можете да правите в тези квартали. И не забравяйте да разгледате събитията, които се провеждат вHôtel de Ville.

Текстът съдържа само placeholders и няма преводимо съдържание, затова запазвам структурата и повторям същото съдържание:

Дни на наследството 2026 в Париж (75): програмата за посещения по райони
Дните на наследството се завръщат през 2026 г. в Париж. Паметниците и историческите върхове на столицата отварят врати (често безплатно), за да ни разкрият своите тайни. Не пропускайте това задължително събитие, планирано за уикенда на 19 и 20 септември 2026 г., под темите: „Наследството в опасност“ и „наследството на фотографията“. [Прочетете още]

Дни на наследството 2026: Обиколка с гид до Кметството на Париж
По случай Деня на наследството през 2026 г., кметството на Париж изключително отваря врати за свободни и безплатни обиколки. Заповядайте в събота 19 и неделя 20 септември 2026 г., за да се запознаете с офисa на кмета на Париж, библиотеката на кметството, зала на съвета и парадните салони. [Прочетете още]