Дните на наследството (Journées du Patrimoine) са събитието, което не бива да пропускате през септември в Париж и региона Ил дьо Франс. Това е чудесен начин да откриете съкровищата на нашето наследство от различен ъгъл, с богата програма от самостоятелни обиколки и обиколки с екскурзовод, събития и семинари, предназначени за всички възрасти, включително и за най-малките ! Участват широк кръг от обекти, включително културни институции като музеи, паметници и замъци, големи институции, министерства и много други. Всяка година Дните на наследството (Journées du Patrimoine ) предлагат множество необичайни излети,изключителни откривания и чудесни разходки.
Намирате ли се в района на Hauts-de-Seine ? Тогава добрата новина е, че най-вероятно ви очаква хубава програма наблизо! Този път ви водим към Courbevoie, точно зад квартала La Défense (който частично попада в територията на тази община). Разположен на прага на Париж и лесно достъпен с обществения транспорт, Courbevoie се разкрива по време на Дните на наследството чрез няколко обиколки в различни места в града. Иска ви се да откриете неговите съкровища? Ние правим обзор на програмата на събитията, която ви очаква по време на това 43-ото издание, планирано за уикенда на 19 и 20 септември 2026 г.
Този павилион с вид на ориенталски дворец ви кани на Дните на наследството 2026.
Останка от Световното изложение през 1878 г., павилионът на Индия е нетипична сграда в Courbevoie. Открийте този смесен ориенталски дворец за Деновете на наследството 2026 през уикенда на 19 и 20 септември! [Прочетете още]
Дните на наследството 2026 в бившето училище Малрау във Courbevoie
Открийте какво представлява професията реставратор на художествени произведения
Знаете ли, че монументалните картини в църквата „Свети Петър и Свети Павел“ в Курбьово в момента се реставрират? Елате на среща с Шарлот Деспане, реставратор на произведения на изкуството с акцент върху живописта, която ще ви запознае с интервенциите, които тя изпълнява върху тези платна. Какви реставрационни действия, какви препарати, какви възможности за намеса за възстановяването им – всичко това с гаранцията, че всяко действие е обратимо и с уважение към етиката на тази прекрасна професия.
Условия за участие: Безплатно, с резервация - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Часове: неделя 20 септември 2026 г. - 11:00 ⤏ 12:00
Дни на наследството през 2026 г. в библиотеката „Виолетките“ в Курбьово
Един ден през времето на теменужките
110 години по-рано кралица Наталия от Сърбия посети Института за девойки, който е разположен в замъка Ларивиер. Елате да препрочетете историята на тяхната работилница за изкуствени цветя, като се включите в началното обучение по изработка на цветя от плат, водено от „Фея във замъка“ – следобедът е с предварителна регистрация. Вечерта узнаете произхода на прякора „замъкът на виолетките“ и историята на института за девойки по време на лекция от г-н Акарт от SHC, която ще бъде поднесена с демонстрация на професията флорист-украсител от „Фея във замъка“. След лекцията ще има танцова програма в исторически костюми, организирана от асоциацията D.A.M.E.S с участие на „Пътуване до 19 век“.
Условия за участие: Безплатно, задължителна регистрация, ограничен брой места - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - от 14:30 до 19:30
Дните на наследството през 2026 г. в културния център Faubourg-de-l'Arche в Курбьо
Работилница по бродерия върху снимка
Заложете на едно оригинално съчетание между фотографската практика и творческо ателие с бродерия върху снимка — проект на асоциацията LAACI (Les Ateliers Artistiques et Créatifs de l'Image). Срещата започва в културния център на Faubourg-de-l’Arche в 15:00, с кратка презентация на ателието, следвана от час заснемане в La Défense под ръководството на Люси Винкелман, пластичен артист и фотограф, и завършва с две часа занятие по бродерия върху снимка. Няма нужда от оборудване, ателие подходящо както за абсолютни начинаещи, така и за опитни бродери, за деца и за възрастни.
Условия за участие: Безплатно, с регистрация - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Часове: събота, 19 септември 2026 г. — 15:00 до 18:00
Дните на наследството 2026 в Центъра за градинарство в Курбьово
Ръководена обиколка на лозята в Курбьово
Courbevoie е стар лозарски район. Още през Средновековието в района се произвежда достатъчно вино, за да подхранва региона. По-късно производството намалява с идването на индустриите, които завземат територията. През 1956 година градът предприема дейности за опазване на тази стародавна практика и засажда лозя, за да възроди виненото минало на Courbevoie. Оттогава насам той продължава да отглежда няколко корена лоза и всяка година произвежда местно вино. По повод Европейските дни на културното наследство ви предлагат водено посещение между лозята, които обикновено са затворени за обществото! Това е възможност да се запознаете с истински лозов масив от Ил дьо Франс и с особеностите на отглеждането на лози в урбанизирана среда.
--> Едно посещение в 10:00 и едно в 14:00 (посещението е около час)
Условия за участие: Безплатно, при регистрация - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - от 10:00 до 11:00, от 14:00 до 15:00
Дните на наследството през 2026 г. в гробището Фовелс във Курбьво
Тематична обиколка на гробището Фовеел: в търсене на гробовете на авиаторите
Да обединим природното наследство и погребалното изкуство чрез тематично посещение на гробището Фовелс край Курбьоа. Курбьоа, която през началото на XIX век е била най-индустриализираният град в Хаут-дьо-Сен, няма нищо чудно в това, че мнозина от тези, работещи в този сектор, са намерили своя вечен дом на територията ни! Историческото дружество на Курбьоа ви предлага уникално пътуване между художествено оформление на погребалното изкуство, природа и индустриално наследство: „В търсене на гробовете на авиаторите“. Разходете се из това великолепно, богато озеленено гробище, придружени от Бернар Акарт, председател на асоциацията, който ще ви представи надгробните паметници на някои гении на авиацията от миналите векове.
Условия за участие: Безплатно, при регистрация - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Часове : неделя, 20 септември 2026 г. - 16:00 ⤏ 17:30
Дните на културното наследство през 2026 г. в кметството на Курбвоа
Въведение в фотографията на модерна и постмодерна архитектура
Фотографският клуб Esplanade Photo от Курвоа кани на практическо въведение в фотографията на модерна и постмодерна архитектура! Чрез два креативни маршрута ще откриете някои правила за композицията в архитектурната фотография. Фокусирайки се върху монументалните форми на модерната и постмодерната архитектура, ще откриете собственото си творческо виждане, стъпка по стъпка. Работилниците са подходящи както за напреднали, така и за начинаещи. Вие решавате кой инструмент за снимане да донесете (смартфон или фотоапарат). Утринната работилница (10:00–12:00) ще разгледа квартал Faubourg-de-l’Arche и неговата постмодерна архитектура от края на XX и началото на XXI век, докато следобедната (14:00–16:00) ще бъде посветена на функционалисткия градски комплекс Charras.
Кога? Събота, 19 септември, утринната Faubourg-de-l'Arche от 10:00 до 12:00 и следобедната Charras от 14:00 до 16:00
Къде? Утринната работилница: среща на входа на алея Бернар Палиси; следобедната: среща пред зала за пазара Чарaс, на площада (ул. де ла Алма 30)
Условия за участие: Безплатно, със записване - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
График: събота, 19 септември 2026 г. — от 10:00 до 16:00
Обиколка с гид на вилата Кантин „Една къща, три епохи”
Как да подходим към едно старо здание, какъв баланс между обновяване и реставрация, между интериор и екстериор, какво е идеалното съчетание между традицията и съвременната архитектура? Открийте и посетете едно от защитените здания в Курбььво: неговият собственик ви посреща и води обиколката, в пространството и във времето, приключение, което преминава през три века, от 1884–1898 до днес.
2 възможности за посещение, първата от 10:00 до 11:00, после от 11:00 до 12:00
Поради факта, че домът е частен, точният адрес ще бъде обявен само след регистрация.
Условия за достъп: водена екскурзия от 60 минути, максимум 8 души
Условия за участие : Безплатно, задължителна регистрация, ограничение до 8 души на посещение - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
График: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00
Специално откриване: залата за граждански церемонии в старото кметство
Старото кметство на Courbevoie, проектирано от Пол-Ежен Лекьо през 1857 г., е издигнато под III-та република и носи архитектурата и украсата, характерни за държавната обществена архитектура на онази епоха.
Залата за граждански церемонии, украсена от символисткия художник Александър Сен, се смята за едно от най-ярките декоративни решения на своя период. Там се вижда таван и панели, рисувани в републикански стил, с художествени творби, предназначени да внушават на посетителите дисциплина, като в същото време възхваляват тяхната морална добродетел чрез алегорични сцени.
Преди да бъде затворено за реставрация, ви каним да преоткриете този величествен декор, изключително отворен за посещения по повод Европейските дни на наследството.
Условия за участие: Безплатно, свободен вход - Безплатно | Без резервация
График: неделя, 20 септември 2026 г. — 10:00–12:00, 14:00–18:00
Дните на наследството през 2026 г. в парка Бекон
Увод в танците от XIX век и фотобудка с костюми от епохата
Пред Оранжерията в парка Бекон, от 14:30 до 16:30, елате да се запознаете с танците от онова време заедно с асоциацията D.A.M.E.S., а от 16:30 до 18:30 се възползвайте от фотобут с костюми от епохата, предоставени от фирма “Пътуване до 19 век”.
Условия за участие: Безплатно, със свободен достъп - Безплатно | Без резервация
Програма : неделя, 20 септември 2026 г. — 14:00–18:30
Дни на наследството 2026 в лутеранския протестантски храм в Courbevoie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дни на наследството 2026 в театъра на открито в парка Бекон
Изглежда входният текст липсва – получавам само HTML елементa:Изпирачките от Курбьово
След „Ако Курбво ми беше разказано“ през 2024 г., а след това „Ако Курбво ми беше преразказано“ през 2025 г., aeio de Scènes ще предложи за Европейските дни на наследството през 2026 г. нов исторически звуково-светлинен спектакъл, озаглавен „Измивачките от Курбво“. Това представление мобилизира около сто души и обединява около петнадесет организации. Актьори, статисти, танцьори и музиканти ви канят да ви разкажат 200 години от историята на града чрез живота на перачките — емблематична фигура, свързана с живота на Сена, около която градът е изграден.
Условия за участие: Безплатно | Без резервация
Разписание: петък 18 септември 2026 - 20:00 ⤏ 21:20 | събота 19 септември 2026 - 20:00 ⤏ 21:20
Дните на наследството през 2026 г. в GCSMS на Белгийския съюз в Курьвоа
Изложба „Белгийският съюз от вчера до днес в служба на възрастните“
За първи път Белгийският съюз представя изложба-фаил за своята история. Разположена в Курбоа от 1912 г., къщата за възрастни първоначално посреща белгийци на възраст, през време на Първата световна война се превръща във военна болница и днес отново продължава да носи тази традиция на подкрепа за хора в условия на загуба на самостоятелност с грижа и човечност.
Къси, водени обиколки се предлагат непрекъснато в събота 19 септември от 10:00 до 12:00 и от 14:00 до 16:00.
Условия за участие: Безплатно - безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
Коментирана обиколка на изложбата „Белгийският съюз от вчера до днес в служба на възрастните“
За пръв път Белгийската общност организира експозиционно досие за своята история. Разположена в Courbevoie от 1912 година, домът за възрастни първоначално приема белгийци на възраст, по време на Първата световна война се превръща във военно болнично заведение и днес отново продължава тази традиция да подпомага хората с намалена автономия с доброта и човещина.
Постоянно се предлагат кратки, водени обиколки с постоянни обяснения в събота 19 септември от 10:00 до 12:00 и от 14:00 до 16:00.
Условия за участие: Безплатно - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
Дните на наследството през 2026 година в музея Ройбе Фоулд в Courbevoie
Сценографиране на невидимото: съвременно изкуство и превантивна консервация
Как да подготвим изложба около толкова крехки, колкото и ценни творби? Когато сценографията трябва да съчетава художественото подчертаване на творбите с изискванията за превантивно съхранение, всяко решение се превръща в решение за наследството.
Мартиал Баро, сценограф, разглежда зад кулисите на концепцията за изложбата „Произведения на времето. Кимихито Окуяма“ и споделя арбитрите – технически, естетически и етични – които са ръководили подхода му.
Условия за участие: Местата са ограничени - Безплатно | Задължителна резервация - 01 71 05 77 92, museeroybetfould@ville-courbevoie.fr
График: петък 18 септември 2026 г. - 19:00 ⤏ 20:00
Творенията на времето, Кимихито Окуяма
До 1 ноември музейът представя значима ретроспектива на творчеството на Кимиhито Окуяма (1946-2024), японски художник, който се установил в Париж още през 1972 г.
За пръв път на едно място се събира значим корпус от неговите картини, гравюри, фотографии, поезия и инсталации, които изследват времето в пресечните точки между японската и западната култура.
Условия за участие : Вход свободен – Безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 10:30 ⤏ 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 10:30 ⤏ 18:00
Водени обиколки в парка Бекон
В контекста на темата за тези дни: наследството в риск — да го възкресим, да го опазим и да го преосмислим, тръгнете на откривателско пътешествие из останките на парка Бекон заедно с екскурзовод.
Наследството — изчезнало, запазено или в процес на възстановяване — маршрута ще ви разкрие античният фонтан, оранжерията и дори подземията на стария дворец Бекон.
Условия за участие: Безплатно | Задължителна резервация - 01 71 05 77 92, museeroybetfould@ville-courbevoie.fr
График: събота 19 септември 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:00 | неделя 20 септември 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:00
Пътуване в наследството: Курбьевоа преди/след
Потопете се в стария Курво от онова време! С помощта на снимки от XIX век и началото на XX век открийте забравените или разрушени сгради и разберете как градът се е развивал.
Условия за участие: Безплатно | Задължително записване - 01 71 05 77 92, museeroybetfould@ville-courbevoie.fr
График: събота 19 септември 2026 г. – 14:30–16:00
Дни на наследството 2026 в кулата Алто в Курбьово
Разглеждане с коментар на кулата Алто от нейната архитектка Сандра дьо Ламоте
Знаете ли, че единствената кула в Ла Дефанс, която е създадена изцяло от жена, е Alto? Тя е проектирана от Сандра де Ламот, основателка на агенцията If Architectes.
Alto е проект за градска естетика, който отразява стремежа на града да се върне към земята, преминавайки от урбанизъм, основан на плочи, към урбанизъм, ориентиран към улицата.
Самата кула се вписва в изключително тесен терен: едва 900 m² по земя, като кърпичка в джоба. За да спечели площ, тя се разширява към върха и достига 1800 m²: впечатляващ пример за технически ограничения, които позволяват да се открие повече повърхност към небето.
Тази архитектурна постижение се усилва от работа върху формата: фасадата на кулата изразява органична геометрия, оформена от извивки и контра извивки. Избраният материал, стъклото, обединява 3800 блока от стъклени люспи в фасада, която се оживява и предлага кинетична игра на отражения, променящи се през деня.
(В рамките на тази анимация е възможно да бъдете фотографирани за комуникация по повод на събитието. Ако не желаете да бъдете снимани, моля уточнете това при регистрацията.)
Условия за участие : Безплатно, регистрацията е задължителна - Безплатно | Задължителна резервация - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Часове: неделя, 20 септември 2026 г. — 14:00 до 15:30
Дни на наследството 2026 в църквата „Свети Маворис“ в Бекон
Представяне на историческия орган на Кавайе-Кол
Откриване и посещение на органа на Cavaillé-Coll (1865) в църквата „Свети Морис“ в Бекон — от галерията.
Условия за участие: Безплатно | Без резервация
Часове: събота 19 септември 2026 г. - 17:00 ⤏ 18:00
Празникът на наследството 2026 в църквата „Свети Петър и Свети Павел“
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дните на наследството 2026 г. в полиптикума на Гийом Ботази
Париж Ла Дефанс: шест картини, подписани от Гийом Ботази, видими от Голямата арка
### Тази диптихова композиция от 150 м², подписана от Guillaume Bottazzi, се състои от шест картини с размер 4 на 6 метра. Художественият материал е маслена боя, а творбата е разположена на най-натоварения булевард в квартала Ла Деланс.
Този разюжен диптих се състои от шест платна по 4 на 6 метра. Използвана е маслена боя с финото приложение на glaze и полупрозрачни слоеве. Той е монтиран на най-притегнатия булевард в квартала Ла Деланс.
Инсталиран през 2024 г., той получи знак „Париж 2024“ по време на Олимпийските игри 2024 г. Определено от типа на поръчката in situ това произведение изисква холистичен подход, който взима предвид различни параметри на мястото на изложба.
Той е част от артистичния маршрут на Париж Ла Дефанс, най-големият открит артистичен маршрут във Франция. Най-значимите художници са оставили следа в бизнес квартала, като Александър Калдер, Ричард Серра, Такис, Даниел Бюрен, Хоан Миро и Сезар.
По повод 43-ото издание на Европейските дни на наследството, художникът-поет и живописец Guillaume Bottazzi, пионер на приложната неуроестетика, ви кани на грандиозно артистично пътешествие, съставено от повече от 90 наследени произведения, които ни даряват усещане за добрина.
Тези творби могат да бъдат открити в цялата страна: от Хюрдското до Лангедок-Рош-Сюзе, през столицата, Гранд-Париж, региона Авернон-Рьон-Алп и Прованс-Алп-Кот-д'Азур.
Guillaume Bottazzi е автор на над 180 наследени произведения, чиято цел е да надгради ценността на наследството в Европа, САЩ, Китай и Япония, поръчвани от градове, музеи и архитекти. Те вписват в архитектурния облик на местата, където са поставени.
Тази инициатива се случва на фона на признаването от Европейския съюз и Франция на психичното здраве като „Голяма национална кауза“ за 2026 г. Тези произведения in situ облагородяват нашето качество на живот. Тези поетични творби, изградени върху знания от невробиологията, създават екосистема, която ни помага да живеем по-щастливо.
Публиката е поканена да се разхожда и да ги гледа с намерение да открие собствената си доза благоденствие.
Официален сайт на Guillaume Bottazzi: https://guillaume.bottazzi.org
Поглед към паралелното виждане на диптиха „Париж Ла Дефанс“ в пресата:
Условия за участие: Самостоятелно посещение – безплатно | Без резервация
Работно време: петък 18 септември 2026 - 08:00 ⤏ 19:00 | събота 19 септември 2026 - 08:00 ⤏ 19:00 | неделя 20 септември 2026 - 08:00 ⤏ 19:00
Дните на наследството 2026: маршрути за посещения в Курбьво
Ръководени турове по изкуството, архитектурата, историята и фотографията във Ла Дефанс!
В рамките на Деновете на наследството 2026 г., Paris La Défense и Westfield Les 4 Temps-CNIT ви подготвят прекрасна програма от 21 безплатни водени обиколки, с чиято помощ можете отново да откриете богатствата на квартала – история, архитектура, изкуство, зелени пространства и големи проекти на район Ла Дефанс.
### Програма за изданието през 2026 г.
Ще има за всеки вкус: тези изключителни обиколки на първия европейски бизнес квартал, опознаване на емблематична офис кули или на голям проект за озелениране, както и нетипични турове, които ще зарадват феновете на снимките, градинарството и още един потапящ опит в историята…
### Петък 18 септември 2026 г.:
* 1 обиколка на „Легенда“ за любителите на високи сгради ;
* 1 маршрут с наш фотограф за разпознаване на всички нестандартни или „instagramable“ места в квартала (наче vemете с фотоапарата си!);
* 1 възможност за посещение с водещ лектор, който ще съчетае история, архитектура и изкуство.
### Събота 19 септември 2026 г.:
* 5 времеви прозореца за посещение с водещ лектор за повече информация за историята, архитектурата и художествените произведения на квартала;
* 1 тур с координатор „зелени пространства“ на Paris La Défense за да откриете тайните на парковете и градините в района;
* 1 маршрут с нашия фотограф за откриване на нестандартни или „instagramable“ места в квартала (вземете си фотоапарата!);
* 2 посещения на Westfield CNIT с актьор, повлияващ Ги Делeл, за потапяне в послевоените години и (пре)откриване на историята на това емблематично здание, първият висока сграда на Ла Дефанса.
### Неделя 20 септември 2026 г.:
* 6 времеви прозореца за посещение с водещ лектор, за да научите повече за историята, архитектурата и художествените произведения на квартала;
* 1 посещение с ръководителя проекта на Парка, петхектарски проект за зеленина, който ще преобрази площад Ла Дефанс до 2028 г.;
* 2 посещения на Westfield CNIT с актьор, който пресъздава Ги Делeл, за да се потопите в послевоените години и (п再次) да откриете историята на това емблематично здание, първото построено в Ла Дефанс.
Внимание, местата са ограничени (от 15 до 25 участника за всяко време), затова се регистрирайте възможно най-бързо, като кликнете върху линка, за да се уверите, че ще можете да се възползвате!
Условия за участие: Безплатно - след регистрация - максимум 25 души на посещение - Безплатно | Задължителна резервация - https://www.parisladefense.com/fr/fr/programme/agenda/journees-patrimoine-2026
График: петък, 18 септември 2026 г. - 12:00 ⤏ 13:00, 17:00 ⤏ 19:00 | събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.
Дати и разписания
На 19 септември 2026г. В 20 септември 2026г.
Място
Курбевоа
courbevoie
92400 Courbevoie
Планиране на маршрути
Официален сайт
www.ville-courbevoie.fr
